Lyrics and translation D··WAP feat. Damla Uyar - Gönül

Gönül

Daha kaç defa yanıladabiliriz ki
Bin defa denerim ama biliniz ki
Bu hatalar aşk için
Çünkü sığmıyor içim
Diye yetmiyor sayınca bir iki
Birisiyle ilgili zihnini dolduran düşünceler
Çözmen gereken problemlerdir
Karmaşık duygular besliyorsan eğer
Kendine itiraf ettir hepsini
Dinle beni
Aşk ve sevgi güzel hislerdendir
Dinle beni
Özgürce bu hisleri yaşamak gerek
Kısıtlama kendini

Güneşli günleri sevemezdik
Yağmurların değerini biz bilmesek
Her daim ileriye gidemezdik
Geleceği dair trailer izlesek
Yinede gene kafada kulaklık takılı
Nem yükseliyor yerden serin ama
Odağıma müziğimin ritmi çakılı
Derecesi artmış vücudumun
Konumumda bir deniz kenarı
Bir martı sesi de bastırır arada
Denizin çektiği taş şıkırtısını
Arada bir gerilimi dengeye getirip
Huzur dolmak adına buralara gelirim
Kimizaman dertleri getirir
Kimi zaman eve kilitler giderim
Böylece önümede serilir açık bir gökyüzü
Kaçıp da korkacak değilim
Sırtımı dayadığım biri de yok
Bu beyin dünyam
Anılarım ise bitki örtüsü
Çekerim piminide geçmişimin Yaşlı bir adam çıkagelir içimizden
Yaklaşır onunla gelir tutturduğu türküsü
Bu adam DooWAP kafada cap hiphop
Arada tek bi fark
Wap'ın yeni başlamış öyküsü

Ellerimin arasında
Tuttuğum bu gönülü
Uçurdum
Bakmadı arkasına
Dönmedi geri

Umutla gülmeyi sevemezdik
Hıçkırıp ağlamayı biz deneyimlemesek
Her daim dimdik yürümezdik
Düştüğümüz yerden ders edinmesek
Yine de kulağıma küpedir baba nasihatı
Durabilir burda da ben akıllanmam
Başımıda duvara vurmadan önce
Düşeceğiz hepimiz bir gün kaçamam
İsterse sülalen sana kılavuz verse de
Karakter farkı var senayolar aynı olsa bile
Yine ben dalmışım ufuk çizgisine
Ne güzel değiyor bak denize
Umut vaadeden uzaklar gibi gelecek
Bunları düşün bak sana iyi gelecek
Üretiyorsan eğer birkaç fikir
Üstüne git belki hayatın değişecek
Vaktide var terazide tartıda,
Ruhlar bir gün güdülecek
Yaşa hayatını gönlünce
1 adet can var etmeyecek
Sen ve ben sev yada hisset
Anı tut geri dönmeyecek
Ama bunlar algının tesiri
Perdeyi çek bak neler görünecek

Ellerimin arasında
Tuttuğum bu gönülü
Uçurdum
Bakmadı arkasına
Dönmedi geri

Сердце

Сколько раз мы можем обманывать себя?
Я бы попробовал тысячу раз, но знай,
Эти ошибки ради любви,
Потому что не помещается в моей душе,
Не хватает, сколько ни считай,
Мысли, наполняющие твой разум кем-то,
Это проблемы, которые тебе нужно решить.
Если ты испытываешь сложные чувства,
Заставь себя признать их все.
Послушай меня,
Любовь и привязанность - прекрасные чувства.
Послушай меня,
Нужно свободно проживать эти чувства,
Не ограничивай себя.

Мы бы не смогли любить солнечные дни,
Если бы не знали ценности дождя.
Мы бы не смогли всегда идти вперед,
Если бы смотрели трейлер о будущем.
И все же, наушники в моих ушах,
Влажность поднимается с земли, прохладно, но
Мой фокус на ритме моей музыки.
Температура моего тела повысилась,
Я нахожусь на берегу моря,
Крик чайки иногда перекрывает
Звук камней, омываемых морем.
Время от времени, чтобы уравновесить напряжение,
Я прихожу сюда, чтобы обрести покой.
Иногда это приносит печаль,
Иногда я запираюсь дома.
Таким образом, передо мной открывается небо,
Я не убегу и не испугаюсь.
Мне не на кого опереться,
Это мой разум,
А мои воспоминания - это растительность.
Я вытаскиваю чеку своего прошлого, и изнутри появляется старик,
Он приближается, и вместе с ним приходит его любимая песня.
Этот старик - DooWAP, в кепке, хип-хоп,
С единственной разницей:
История Wap только начинается.

Между своих ладоней
Я держал это сердце,
Отпустил.
Оно не оглянулось,
Не вернулось.

Мы бы не смогли полюбить надежду,
Если бы не испытали рыдания.
Мы бы не смогли всегда идти прямо,
Если бы не учились на своих ошибках.
И все же, отцовский совет - как серьга в ухе,
Я могу остановиться здесь, но не поумнею.
Прежде чем я ударюсь головой о стену,
Мы все однажды упадем, я не смогу убежать.
Даже если вся твоя семья будет твоим проводником,
Есть разница в характерах, даже если сценарии одинаковы.
И снова я погружаюсь в горизонт,
Смотри, как красиво меняется море,
Будущее, как далекое, сулящее надежду.
Подумай об этом, тебе станет легче.
Если у тебя есть несколько идей,
Проработай их, возможно, твоя жизнь изменится.
Есть время, есть весы,
Однажды души будут направлены.
Живи своей жизнью так, как хочешь,
У тебя одна жизнь, другой не будет.
Ты и я, люби или чувствуй,
Лови момент, он не вернется.
Но все это - влияние восприятия,
Открой занавес, и ты увидишь, что произойдет.

Между своих ладоней
Я держал это сердце,
Отпустил.
Оно не оглянулось,
Не вернулось.