D. Weathers - Candlelight Dinner/Bubble Bath (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Weathers - Candlelight Dinner/Bubble Bath (Skit)




Candlelight Dinner/Bubble Bath (Skit)
Dîner aux chandelles/Bain moussant (Sketch)
Alexa
Alexa
Play D. Weathers
Mets D. Weathers
Getting D. Weathers station from iHeartRadio
Recherche de la station D. Weathers sur iHeartRadio
Fully in love shawty
Complètement amoureux, ma belle
You don't know the half of it
Tu n'en sais rien
Floating rose peddles
Pétales de roses flottants
Bubbles flowing
Mousse abondante
While the baths running
Pendant que le bain coule
Dinner cooking
Le dîner mijote
Yo body looking
Ton corps est
Good as hell
Magnifique
Works annoying and school is stupid
Le boulot est chiant et l'école est stupide
Shit I can tell
Je le vois bien
Have a seat
Assieds-toi
Gently kiss you on ya cheek
Je t'embrasse tendrement sur la joue
Place yo legs yo on my lap bae
Pose tes jambes sur mes genoux, bébé
I'ma rub ya feet
Je vais te masser les pieds
You the twinkle in my eye
Tu es l'étincelle dans mes yeux
The reason why my dreams is sweet
La raison pour laquelle mes rêves sont doux
Then I play all in yo hair
Puis je joue avec tes cheveux
We talk till you fall asleep
On parle jusqu'à ce que tu t'endormes
Wake you up as I'm carrying to the bath
Je te réveille en te portant jusqu'au bain
Steam caressing yo skin
La vapeur caresse ta peau
Rising soap down to back
Le savon glisse le long de ton dos
Massaging yo neck
Je masse ton cou
I can feel you tense
Je sens que tu te détends
I wash the dirt away and dry up all the stress
Je lave la saleté et chasse tout le stress
And then you whisper I'm the best
Et puis tu murmures que je suis le meilleur
Nah baby you the bomb
Non bébé, c'est toi la bombe
Face to face as I'm holding you in my arms
Face à face, je te tiens dans mes bras
Kiss you on the forehead like I'm just thankful that you mines (Candlelight and you)
Je t'embrasse sur le front, tellement reconnaissant que tu sois à moi (Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
Priceless art adorns the attire
Une parure ornée d'un art inestimable
The smile like the sun dancing on the water
Ton sourire comme le soleil dansant sur l'eau
A glow that makes the stars shy and got the moon jealous
Une lueur qui rend les étoiles timides et la lune jalouse
And everything you swear deserves a audience
Et tout ce que tu jures mérite un public
Let me bring a crowd to clap for you
Laisse-moi amener une foule pour t'applaudir
If na ever get wild ima clap for you
Si jamais ça devient fou, je t'applaudirai
I'm the loyal
Je suis le fidèle
You that royal
Tu es la reine
You want for nothing
Tu ne manques de rien
Yeah you that spoiled
Ouais, tu es gâtée
You both queen and Coretta Scott King
Tu es à la fois reine et Coretta Scott King
All of thee above and everything in between
Tout ce qui précède et tout le reste
Tween
Entre les deux
A mermaid and a wet dream
Une sirène et un rêve érotique
Like I ain't mad at you girl
Je ne t'en veux pas, ma fille
Do yo thing
Fais ton truc
Shit, this ain't no ordinary love
Merde, ce n'est pas un amour ordinaire
I'm stuck
Je suis accro
Damn there forgot what ordinary was
Putain, j'ai oublié ce qu'était l'ordinaire
Ecstasy on infinity
Extase à l'infini
Forever in this high
Toujours dans cet état second
For every good hustler a greater woman's by his side
Pour chaque bon fonceur, une femme encore meilleure est à ses côtés
Ya mine
Tu es à moi
Kissing ya body under the moonlight
J'embrasse ton corps au clair de lune
What you know I'm kissing ya body under the moonlight (Candlelight with you, with you)
Tu sais que j'embrasse ton corps au clair de lune (Lumière des chandelles avec toi, avec toi)
Touching yo body under the moonlight
Je caresse ton corps au clair de lune
Moonlight
Clair de lune
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
And what you do
Et ce que tu fais
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
Faithful come home to you (Candlelight and you)
Fidèle, je rentre à la maison avec toi (Lumière des chandelles et toi)
What sees me thru (Candlelight and you)
Ce qui me guide (Lumière des chandelles et toi)
I know
Je sais
Hey (Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and you)
(Lumière des chandelles et toi)
(Candlelight and)
(Lumière des chandelles et)
Oh shit you scared me
Oh putain, tu m'as fait peur
Alexa, play Freddie Jackson
Alexa, mets Freddie Jackson
Here's a station for you based on Freddie Jackson on Amazon music
Voici une station pour vous basée sur Freddie Jackson sur Amazon Music
I wanted to come check up on you make sure everything was gucci. How you feeling?
Je voulais venir te voir, m'assurer que tout allait bien. Comment te sens-tu ?
Amazing
Formidable
I ain't know you could cook thou
Je ne savais pas que tu savais cuisiner
What? I'm Chef By R D. Weathers you shittin me?
Quoi ? Je suis Chef By R D. Weathers, tu te fous de moi ?
You so silly,who made you?
Tu es tellement drôle, qui t'a fait ?
You ain't fucking with me thou
Tu ne te moques pas de moi, hein ?
Oh word?
Ah bon ?
All facts
C'est vrai
So that means you making dinner tomorrow then
Alors ça veut dire que tu prépares le dîner demain, alors
Um you want me to stay two nights in a row?
Euh, tu veux que je reste deux nuits de suite ?
Shit, I'll go get you a key made right now fuck you talkin bout? You bout to raise my rent
Merde, je vais te faire faire une clé maintenant, de quoi tu parles ? Tu vas augmenter mon loyer
Nah ya closet isn't big enough
Non, ton placard n'est pas assez grand
Oh Iight I hear you
Oh, d'accord, je comprends
Nah but
Non mais
What if I told you I packed my bag for a week already?
Et si je te disais que j'ai déjà fait ma valise pour une semaine ?





Writer(s): Danny Weathers


Attention! Feel free to leave feedback.