Lyrics and translation D. Weathers - Without You

Without You

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but i'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Never said I was perfect, but I know you worth it
You truly ah beauty, that shit go pass the surface
Well of course I get it, lifestyle make you nervous
Can't picture life without you, so no need to be worry
Soon as we crack the code, getting anything want
Get you ya hair salon throw yo logo in the front
Takin trips to whatever, mixing kisses with the hugs
Gucci gang you down like you signed by Lil Pump
If we talking bout that other shit
No need for discussing it
I'm just being honest, I got demons that fight against
Instagram models that like, pornstars I wanna fuck
You and I reaching heights, they could never measure up
All flaws included mix the toxic with the love
Whitney the Houston, Bobby Brown in the club
Come get me from jail, you the only one I trust
Hop in limos with furs like fuck it bring the drugs

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but I'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Na na na na na na na na
Let's go half on a baby word to mother
Let's take time out to learn one another
Grab some snacks, pick a movie and cuddle in the covers
Really start to build about the things that truly matter
Plan a vaca for the two of us, go skiing in the aspens
Saying shit just ain't enough, gotta follow it with actions
We a perfect picture ain't no need to fake a caption
Love is an investment
It requires patience complete understanding every moment spent is sacred
Diamonds from the district but ya smile is amazing
I need to send flowers more with no special occasion
For any reason our romance lose its spark
I'll always want the best for you, I put that on God
If anything shall happen to where we fall apart
You've become rib forever cover my heart
Ima love you for life

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but I'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Sans toi

Si tu n'es pas juste à mes côtés
Je ne veux pas vivre sans toi
Même si parfois on se dispute et on se bat
Je ne veux pas vivre sans toi
Mec, quand je dois ravaler ma fierté
Parce que je ne veux pas vivre sans toi
Je t'aime à la folie, je donnerais ma vie
Parce que je ne veux pas vivre sans toi

Je n'ai jamais dit que j'étais parfait, mais je sais que tu en vaux la peine
Tu es vraiment une beauté, ça va au-delà de la surface
Bien sûr, je comprends, mon style de vie te rend nerveuse
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi, alors pas besoin de s'inquiéter
Dès qu'on aura trouvé la clé, on aura tout ce qu'on veut
Je t'offrirai ton salon de coiffure avec ton logo sur la façade
On fera des voyages partout, mélangeant baisers et câlins
Gucci gang, tu es à fond comme si tu avais signé chez Lil Pump
Si on parle de ces autres trucs
Pas besoin d'en discuter
Je suis juste honnête, j'ai des démons qui luttent contre moi
Des mannequins Instagram que j'aime bien, des stars du porno que je veux baiser
Toi et moi, on atteint des sommets qu'ils ne pourront jamais atteindre
Tous défauts inclus, on mélange le toxique et l'amour
Whitney Houston, Bobby Brown en boîte
Viens me chercher en prison, tu es la seule en qui j'ai confiance
On montera dans des limousines avec des fourrures, on s'en fout, amène la drogue

Si tu n'es pas juste à mes côtés
Je ne veux pas vivre sans toi
Même si parfois on se dispute et on se bat
Je ne veux pas vivre sans toi
Mec, quand je dois ravaler ma fierté
Parce que je ne veux pas vivre sans toi
Je t'aime à la folie, je donnerais ma vie
Parce que je ne veux pas vivre sans toi

Na na na na na na na na
Partageons un bébé, parole de mère
Prenons le temps d'apprendre à se connaître
Prenons des snacks, choisissons un film et blottissons-nous sous la couette
Commençons vraiment à construire sur ce qui compte vraiment
Planifions des vacances pour nous deux, allons skier à Aspen
Dire des choses ne suffit pas, il faut les suivre d'actions
On est une image parfaite, pas besoin de fausse légende
L'amour est un investissement
Il exige de la patience, une compréhension totale, chaque moment passé est sacré
Des diamants du quartier, mais ton sourire est incroyable
Je dois t'envoyer des fleurs plus souvent, sans occasion spéciale
Si pour une raison quelconque notre romance perd son éclat
Je voudrai toujours le meilleur pour toi, je le jure devant Dieu
Si jamais il arrive que nous nous séparions
Tu es devenue ma côte, à jamais gravée dans mon cœur
Je t'aimerai pour la vie

Si tu n'es pas juste à mes côtés
Je ne veux pas vivre sans toi
Même si parfois on se dispute et on se bat
Je ne veux pas vivre sans toi
Mec, quand je dois ravaler ma fierté
Parce que je ne veux pas vivre sans toi
Je t'aime à la folie, je donnerais ma vie
Parce que je ne veux pas vivre sans toi