D. Weathers feat. Jalitha & Tee-Kay V. - Way I See It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Weathers feat. Jalitha & Tee-Kay V. - Way I See It




Way I See It
Comme je le vois
Wet kisses while you air dry disrespecting yo towel
Des baisers humides pendant que tu sèches à l'air, tu manques de respect à ta serviette
More Fiji then a faucet got more respect for the shower
Plus de Fiji que dans un robinet, j'ai plus de respect pour la douche
Legs on 7:20
Jambes à 7h20
Hands on top of the hour
Mains en haut de l'heure
You the bomb that body tickin, the timing just wining down
Tu es la bombe, ce corps qui bouge, le timing se termine
Camera for the actress
Caméra pour l'actrice
Mattress for the settin
Matelas pour le décor
Smooth skin bathe in lotion
Peau lisse baignée de lotion
Oscar for the screening
Oscar pour la projection
Begging thru the four-play this is only the beginning
Tu supplies à travers le préliminaire, ce n'est que le début
You prefer to be on top in control of the situation?
Tu préfères être au-dessus, en contrôle de la situation ?
If I travel from ass ave to thick thigh lane
Si je voyage de l'avenue du cul à la voie des cuisses épaisses
Swerving thru every curve, drifting hitting the breaks
Je dévie à travers chaque courbe, dérive, je frappe les freins
Hold up, tell me slow up but yo moaning got me gassed
Attends, dis-moi de ralentir, mais tes gémissements m'ont enflammé
Full tank of that sex drive, buck 80 on the dash
Pleine cuve de cette libido, 180 à l'heure sur le tableau de bord
Deep like oil changes
Profond comme des vidanges d'huile
Turning grinding and screeching
Tourner, grincer et crisser
Tuning yo transmission
Réglage de ta transmission
Tap it into submission
Appuie sur elle pour la soumettre
Wake you off the alarm
Te réveiller de l'alarme
Stretch you while you yawning
T'étirer pendant que tu bâilles
Baby thus I ask, can a na hit it in the morning
Chérie, je te demande, on peut se le faire le matin ?
Baby I, need you
Chérie, j'ai besoin de toi
And let's just that you need me
Et reconnaissons-le, tu as besoin de moi
Ain't nobody ganna treat you like I'm pose tah
Personne ne te traitera comme je le fais
Pin ya body to the wall just like a poster
Epingler ton corps au mur comme un poster
Or we can take to the bed
Ou on peut aller au lit
Move closer
Rapproche-toi
I know you can't believe it
Je sais que tu ne peux pas y croire
Between me and you that's just how I see it
Entre toi et moi, c'est comme ça que je le vois
Come with me and I'm time we'll grow dedicating slow jams on the radio
Viens avec moi, et au fil du temps, on se dédiera des slows à la radio
I
Je
Know ya happy I can feel ya passion
Sens ta joie, je sens ta passion
Looking out for you just like daddy
Je veille sur toi comme un papa
Me and you do it in the nude kill the living room
Toi et moi, on le fait nu, on massacre le salon
Sweating out ya weave that's the thug in me
Transpirer ton tissage, c'est le voyou en moi
Tongue touching yo body, I lick it because I like it
Ma langue touche ton corps, je lèche parce que j'aime ça
I'm hard yo nipples hard we both gettin excited ah
Je suis dur, tes tétons sont durs, on est tous les deux excités, ah
Describe all of those feelings when I be tasting that
Décris tous ces sentiments quand je goûte ça
Before a na break yo heart I'll probably break yo back
Avant de te briser le cœur, je vais probablement te briser le dos
You know exactly what to say just to get me wet
Tu sais exactement quoi dire pour me rendre humide
Sometimes I gotta to talk my shit so you can chock my neck
Parfois, je dois parler de ma merde pour que tu m'étrangles
Sometimes I gotta to tell you chill so I can catch my breath
Parfois, je dois te dire de te calmer pour que je puisse reprendre mon souffle
Sometimes I gotta push you off cause you ain't finish yet
Parfois, je dois te repousser parce que tu n'as pas fini
I love it when you pull my hair, tho it hurt my head
J'adore quand tu tires sur mes cheveux, même si ça me fait mal à la tête
I love when we get in the shower just to make a mess
J'adore quand on prend une douche juste pour faire un bordel
Real shit
Vrai délire
The way I see it you the realest
Comme je le vois, tu es la plus vraie
And you fuckin with a real bitch
Et tu te tapes une vraie salope
You got me dancing like genie boy I'll grant yo wish
Tu me fais danser comme un génie, j'exaucerai ton souhait
Baby I, need you
Chérie, j'ai besoin de toi
And let's just that you need me
Et reconnaissons-le, tu as besoin de moi
Ain't nobody ganna treat you like I'm pose tah
Personne ne te traitera comme je le fais
Pin ya body to the wall just like a poster
Epingler ton corps au mur comme un poster
Or we can take to the bed
Ou on peut aller au lit
Move closer
Rapproche-toi
I know you can't believe it
Je sais que tu ne peux pas y croire
Between me and you that's just how I see it
Entre toi et moi, c'est comme ça que je le vois





Writer(s): Danny Weathers


Attention! Feel free to leave feedback.