D. Weathers feat. PlayboyGroc - Babygirl - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D. Weathers feat. PlayboyGroc - Babygirl




Babygirl
Babygirl
Shawty would you ride with me?
Ma chérie, tu voudrais rouler avec moi ?
Would you ride for me?
Tu voudrais rouler pour moi ?
I'm talking robberies
Je parle de braquages
And committing all these crimes with me
Et de commettre tous ces crimes avec moi
Be a dime don't drop a dime on me
Sois une bombe, ne me balance pas
I need all of yo honesty
J’ai besoin de toute ton honnêteté
Honestly
Honnêtement
I need every ounce of the truth you could give to me
J’ai besoin de chaque once de vérité que tu peux me donner
Shawty would you?
Ma chérie, tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
With you
Avec toi
I'm taking over the world
Je conquers le monde
Me and my babygirl
Moi et ma babygirl
Gold, diamonds, and pearls
Or, diamants et perles
That's all for you babygirl
Tout ça est pour toi, babygirl
Yea thats all for you
Ouais, tout ça est pour toi
You look good in that dress I take it off of you
Tu es magnifique dans cette robe, je vais te la retirer
Stop fuckin wit them lames I want more for you
Arrête de jouer avec ces loosers, je veux mieux pour toi
We in the game ima ball with you
On est dans le jeu, je vais tout donner pour toi
You know these thotties on my body and they love it
Tu sais que ces salopes se frottent à moi, et elles adorent ça
Ion give a fuck I want you end of discussion
Je m’en fous, je te veux, fin de la discussion
You the typa lady I'm kisssin on all in public
Tu es le genre de fille que j’embrasse en public
She a hood bitch, yeah I love em a little thugish
Elle est une fille du quartier, ouais, j’aime un peu les filles rebelles
Come here
Viens ici
Sit on it
Assieds-toi dessus
She gettin freaky, she gon do a split on it
Elle devient folle, elle va faire un grand écart dessus
I ain't gon leave you, I ain't tryna dip on you
Je ne vais pas te laisser tomber, je ne cherche pas à te larguer
I been peeped you, I been tryna get on you
Je te surveillais, j’essayais de te séduire
Shawty would you ride with me?
Ma chérie, tu voudrais rouler avec moi ?
Would you ride for me?
Tu voudrais rouler pour moi ?
I'm talking robberies
Je parle de braquages
And committing all these crimes with me
Et de commettre tous ces crimes avec moi
Be a dime don't drop a dime on me
Sois une bombe, ne me balance pas
I need all of yo honesty
J’ai besoin de toute ton honnêteté
Honestly
Honnêtement
I need every ounce of the truth you could give to me
J’ai besoin de chaque once de vérité que tu peux me donner
Shawty would you?
Ma chérie, tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
With you
Avec toi
I'm taking over the world
Je conquers le monde
Me and my babygirl
Moi et ma babygirl
Gold, diamonds, and pearls
Or, diamants et perles
That's all for you babygirl
Tout ça est pour toi, babygirl
This shit bananas
Ce truc est dingue
We buying hammer together
On achète des marteaux ensemble
It's like you down for whatever
C’est comme si tu étais prête à tout
Take the pain with the pleasure
Accepter la douleur avec le plaisir
We fell in love with each other
On est tombés amoureux l’un de l’autre
Cupid ain't get credit for nothing
Cupidon n’a pas eu de mérite pour rien
Almost confused it with lust
On a presque confondu ça avec le désir
Than you gave me yo trust
Puis tu m’as fait confiance
And now I kiss yo lips when I nut
Et maintenant j’embrasse tes lèvres quand j’éjacule
So baby what's up?
Alors, bébé, c’est quoi ?
Is you doing this or what?
Tu le fais ou pas ?
Well if so grab ya gun
Si oui, prends ton flingue
So what's up you ready?
Alors, c’est quoi, tu es prête ?
Is a pigs pussy pork?
Une chatte de cochon est-elle du porc ?
You sure?
Tu es sûre ?
Facts?
Vrai ?
Shawty would you ride with me?
Ma chérie, tu voudrais rouler avec moi ?
Would you ride for me?
Tu voudrais rouler pour moi ?
I'm talking robberies
Je parle de braquages
And committing all these crimes with me
Et de commettre tous ces crimes avec moi
Be a dime don't drop a dime on me
Sois une bombe, ne me balance pas
I need all of yo honesty
J’ai besoin de toute ton honnêteté
Honestly
Honnêtement
I need every ounce of the truth you could give to me
J’ai besoin de chaque once de vérité que tu peux me donner
Shawty would you?
Ma chérie, tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
Would you?
Tu voudrais ?
With you
Avec toi
I'm taking over the world
Je conquers le monde
Me and my babygirl
Moi et ma babygirl
Gold, diamonds, and pearls
Or, diamants et perles
That's all for you babygirl
Tout ça est pour toi, babygirl





Writer(s): Danny Weathers


Attention! Feel free to leave feedback.