Head Be In The Clouds - D.Wil translation in German

Head Be In The Clouds

Check, check
Okay bruh man fuck
Bro I thought it was straight bro
I saw the shit, I saw the shit

Head be in the clouds and you got me thinking now
Want a big stage with 100k up in the crowd
Head be in the clouds and you got me thinking now
Finna make my mama proud when I buy her ass a house
Head be in the clouds and you got me thinking now
Want a big stage with 100k up in the crowd
Head be in the clouds and you got me thinking now
Finna make my mama proud when I buy her ass a house

Head be in the clouds so what now I'm feeling down
A lot be on my mind, I'm so dry, I'm finna lie
Down on the ground, headphones loud
Surround sound, words of the compound
Is two words together and a stronghold arrives
Put two strands together and I start to feel alive
Get the o.g you know me I'll be high till I die
We rolling with four deep and you know we finna mob
Like paper you folding origami shapes and sides
Baby just hold me sometimes I gotta cry
You know I'm tryna find the reasons fa this life
That's why I get high and put my head up in the clouds nigga

Head be in the clouds and you got me thinking now
Want a big stage with 100k up in the crowd
Head be in the clouds and you got me thinking now
Finna make my mama proud when I buy her ass a house
Head be in the clouds and you got me thinking now
Want a big stage with 100k up in the crowd
Head be in the clouds and you got me thinking now
Finna make my mama proud when I buy her ass a house

One, two, three
Yea
I could make my momma proud if I bought her a house
But honestly, she'd be good if I bought her a couch
It's ok, she just had a son to support
I ran north, south, sideways, I carry a torch
That's five rings on me, moving like I got the whole team on me
Just picked up an atlas prolly tweaking if it lean on me
Just a dream, nightmarish it seems
If everybody was a king, then I'm reigning supreme
I keep a box like tie dye, always been one
I'm seeing death like might guy go for a punch
I kick it off

I learned everything has a cost
I learned anyone could be bought
Just name your price
It could save your life
Just give up a night
Never flight, it's just do or die
Glad I never had to fight
Imma pacifist, really I'm just action-less
That's ironic, I was writing bout the same thing a year ago
My old thoughts reoccurring, are they really old
Or am I sitting in a circle, this just how it rolls
Or am I just living life, this just how it goes
This how life goes, this how life goes, this how life goes

Kopf in den Wolken

Check, check
Okay, Alter, verdammt
Bruder, ich dachte, es wäre okay, Bruder
Ich habe den Scheiß gesehen, ich habe den Scheiß gesehen

Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich will eine große Bühne mit 100.000 Leuten in der Menge
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich werde meine Mama stolz machen, wenn ich ihr ein Haus kaufe
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich will eine große Bühne mit 100.000 Leuten in der Menge
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich werde meine Mama stolz machen, wenn ich ihr ein Haus kaufe

Mein Kopf ist in den Wolken, na und, ich fühle mich jetzt niedergeschlagen
Mir geht viel durch den Kopf, ich bin so trocken, ich werde lügen
Liege am Boden, Kopfhörer laut
Surround-Sound, Worte der Verbindung
Sind zwei Wörter zusammen und eine Festung entsteht
Verbinde zwei Stränge und ich beginne mich lebendig zu fühlen
Hol den O.G., du kennst mich, ich werde high sein, bis ich sterbe
Wir rollen zu viert und du weißt, wir werden uns zusammenrotten
Wie Papier faltest du Origami-Formen und -Seiten
Baby, halt mich einfach, manchmal muss ich weinen
Du weißt, ich versuche, die Gründe für dieses Leben zu finden
Deshalb werde ich high und stecke meinen Kopf in die Wolken, Nigga

Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich will eine große Bühne mit 100.000 Leuten in der Menge
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich werde meine Mama stolz machen, wenn ich ihr ein Haus kaufe
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich will eine große Bühne mit 100.000 Leuten in der Menge
Mein Kopf ist in den Wolken und du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich werde meine Mama stolz machen, wenn ich ihr ein Haus kaufe

Eins, zwei, drei
Ja
Ich könnte meine Mama stolz machen, wenn ich ihr ein Haus kaufen würde
Aber ehrlich gesagt, wäre sie schon glücklich, wenn ich ihr eine Couch kaufen würde
Es ist okay, sie hatte nur einen Sohn zu unterstützen
Ich rannte nach Norden, Süden, seitwärts, ich trage eine Fackel
Das sind fünf Ringe an mir, ich bewege mich, als hätte ich das ganze Team bei mir
Habe gerade einen Atlas aufgehoben, wahrscheinlich zucke ich aus, wenn er sich an mich lehnt
Nur ein Traum, albtraumhaft scheint es
Wenn jeder ein König wäre, dann herrsche ich überlegen
Ich behalte eine Box wie Batik, war schon immer einer
Ich sehe den Tod wie Might Guy, gehe auf einen Schlag los
Ich trete es los

Ich habe gelernt, dass alles seinen Preis hat
Ich habe gelernt, dass jeder käuflich ist
Nenn mir einfach deinen Preis
Es könnte dein Leben retten
Gib einfach eine Nacht auf
Niemals fliehen, es heißt einfach: tu es oder stirb
Ich bin froh, dass ich nie kämpfen musste
Ich bin ein Pazifist, in Wirklichkeit bin ich einfach nur tatenlos
Das ist ironisch, ich habe vor einem Jahr über dasselbe geschrieben
Meine alten Gedanken kehren wieder, sind sie wirklich alt
Oder sitze ich im Kreis, ist das einfach, wie es läuft
Oder lebe ich einfach das Leben, ist das einfach, wie es läuft
So läuft das Leben, so läuft das Leben, so läuft das Leben