D.Wil - On the Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D.Wil - On the Road




On the Road
Sur la Route
Lemme hit dis bitch real quick
Laisse-moi kicker ce son, vite fait
(Hits pen)
(Frappe le stylo)
Nigga Shut Up!
Mec, tais-toi!
It's D.Wil on this muthafucka don't forget it
C'est D.Wil sur ce putain de morceau, oublie pas
Going down the road, headed to the fucking show
En route, direction le putain de concert
Then I'm smoking on some dope then I pass it to the bro
Je fume un peu de beuh, puis je la passe à mon pote
Cole and Kenny on the radio, cuz that's just how it go
Cole et Kenny à la radio, parce que c'est comme ça que ça se passe
Ran out of weed, shit gotta go and get some mo
Plus de weed, merde, faut que j'aille en chercher
Fam from the eight, so we throw up four
La famille du 8, on lève quatre doigts
We get high for the times that we be so low
On plane pour les moments on est au fond du trou
I'm QB one with the way I throw
Je suis le QB numéro 1 avec ma façon de lancer
Like Joe Montana, I got the stamina
Comme Joe Montana, j'ai l'endurance
To damage ya for least 100 rounds
Pour te défoncer pendant au moins 100 rounds
Nigga you can't even knock me down
Mec, tu peux même pas me faire tomber
I'ma king so nigga hand me my crown
Je suis un roi, alors passe-moi ma couronne
You joking on me, but you the real clown
Tu te moques de moi, mais c'est toi le vrai clown
End ya life, have ya momma hanging with a frown
Je mets fin à ta vie, ta mère se promènera avec un air triste
Bullets hitting, blood leaking, the screams getting loud
Les balles qui sifflent, le sang qui coule, les cris qui s'amplifient
If I miss at first I'ma hit the roundabout
Si je rate au début, je fais un tour et je reviens
Come around lay it down for the count
Je reviens et je t'achève
Cuz you snitched, you singing like you Chris Brown
Parce que t'as balancé, tu chantes comme Chris Brown
Calls over hit end lil nigga hit pound bitch
Coup de fil, c'est fini, petit con, prends ça!
Calls over hit end hit pound lil nigga
Coup de fil, c'est fini, prends ça, petit con
Calls over and it's around five so it's Rush Hour
Coup de fil, il est environ cinq heures, c'est l'heure de pointe
Duck under the car with the blicky call me Chris Tucker
Je me planque sous la voiture avec le flingue, appelle-moi Chris Tucker
Or I'm like A.I., the way I'm shooting at Rucker
Ou je suis comme A.I., la façon dont je tire à Rucker
The way I'm shooting these niggas
La façon dont je tire sur ces mecs
And pulling triggers at figures
Et appuie sur la gâchette sur des silhouettes
Who put they fingers on twitter
Qui mettent leurs doigts sur Twitter
And calling people some shitters
Et traitent les gens de merde
When they some creatures and critters
Alors que ce sont des créatures et des bestioles
They some creatures and critters
Ce sont des créatures et des bestioles
That be getting real bitter
Qui deviennent vraiment aigries
Call 'em some haters
Appelle-les des haineux
They always betray us
Ils nous trahissent toujours
Only for some paper
Juste pour du fric
They don't call themselves liars they some good persuaders
Ils ne se disent pas menteurs, ce sont de bons persuadeurs
Staying true to ourselves is what really just made us
Rester fidèles à nous-mêmes, c'est ce qui nous a vraiment fait
I don't really give a fuck about none of them haters
Je n'en ai rien à foutre d'aucun de ces haineux
Them niggas made us nigga
Ces mecs nous ont fait, mec
I don't really give a fuck about none of them haters
Je n'en ai rien à foutre d'aucun de ces haineux
Them niggas made us nigga
Ces mecs nous ont fait, mec
Don't give a fuck about none of them fuckin haters
J'en ai rien à foutre d'aucun de ces putains de haineux
Them niggas made us nigga
Ces mecs nous ont fait, mec





Writer(s): Devin Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.