Lyrics and translation D.allan feat. FUTURE BEATS - POR VOS MORÍA

POR VOS MORÍA

Yo por vos moría
Todo te lo daba
Y aun así nunca te importo

Te daba la vida
Es mas hasta ella
Conmigo también se enojo

Te puse primero
Y a mi corazón lo llenaste de agujeros
Hay algo en vos que yo claramente no veo
O tal vez si pero lo evado y no lo acepto

Estaba pensando en volver a intentarlo
Pero recordé las veces que fracasamos
Estas discusiones ya me están cansando
El amor de mi vida me esta asesinando

Yo, estaba peleado con el mundo por tu culpa
Por que te acusaban de cosas que no eran justas
Porque estaba al lado tuyo y yo era tu segunda
Siempre compañero fiel a vos hasta la tumba

Y me contaban de lo que vos eras capaz
Vos escúchaste, me decían escapa
Esa mujer no te merecer, reacciona
Perdí amistades por no escuchar la verdad

Me volví loco por tu boca
El amor siempre desenfoca
Yo fui tan yo y vos fuiste poca
Pero loca
Te perdono, pero me gusta la exclusividad
Si cualquiera puede tenerte no te quiero mas
No quiero ruchis estoy en busca de la original
Tu amor de feria ya me dejo de importar

Y creeme que no te deseo el mal
El trabajo del karma se va a encargar
Que sufras por como vos te burlas
De alguien que solo te amo en verdad

Sabias que yo me moría por hacerte mía
Maldita bandida
Y ahora que vi tu otra cara resulta que es de porquería

Yo por vos moría
Todo te lo daba
Y aun así nunca te importo

Te daba la vida
Es mas hasta ella
Conmigo también se enojo

Te puse primero
Y a mi corazón lo llenaste de agujeros
Hay algo en vos que yo claramente no veo
O tal vez si pero lo evado y no lo acepto

Estaba pensando en volver a intentarlo
Pero recordé las veces que fracasamos
Estas discusiones ya me están cansando
El amor de mi vida me esta asesinando

JE MOURAIS POUR TOI

Je mourrais pour toi
Je te donnais tout
Et pourtant, tu ne t'es jamais souciée de moi

Je te donnais ma vie
En fait, même elle
S'est mise en colère contre moi

Je te mettais en premier
Et tu as rempli mon cœur de trous
Il y a quelque chose en toi que je ne vois clairement pas
Ou peut-être que je le vois, mais j'évite de l'admettre

Je pensais à réessayer
Mais je me suis rappelé les fois où nous avons échoué
Ces disputes commencent à me fatiguer
L'amour de ma vie me tue

J'étais en guerre avec le monde à cause de toi
Parce qu'on t'accusait de choses injustes
Parce que j'étais à tes côtés et j'étais ton deuxième
Toujours un compagnon fidèle à toi jusqu'à la tombe

Et on me racontait tout ce dont tu étais capable
Tu as écouté, on m'a dit de m'enfuir
Cette femme ne te mérite pas, réagis
J'ai perdu des amis pour ne pas avoir écouté la vérité

Je suis devenu fou de ta bouche
L'amour désoriente toujours
J'étais moi-même et toi, tu étais peu
Mais folle
Je te pardonne, mais j'aime l'exclusivité
Si n'importe qui peut t'avoir, je ne te veux plus
Je ne veux pas de salopes, je cherche l'originale
Ton amour de foire ne m'intéresse plus

Et crois-moi, je ne te souhaite pas le mal
Le travail du karma va s'en charger
Que tu souffres pour la façon dont tu te moques
De quelqu'un qui ne t'aime que vraiment

Tu savais que je mourrais d'envie de te faire mienne
Damnée bandée
Et maintenant que j'ai vu ton autre visage, il s'avère qu'il est pourri

Je mourrais pour toi
Je te donnais tout
Et pourtant, tu ne t'es jamais souciée de moi

Je te donnais ma vie
En fait, même elle
S'est mise en colère contre moi

Je te mettais en premier
Et tu as rempli mon cœur de trous
Il y a quelque chose en toi que je ne vois clairement pas
Ou peut-être que je le vois, mais j'évite de l'admettre

Je pensais à réessayer
Mais je me suis rappelé les fois où nous avons échoué
Ces disputes commencent à me fatiguer
L'amour de ma vie me tue