D-band - Достало - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D-band - Достало




Достало
J'en ai assez
Ветер атакует обнаженные плечи
Le vent attaque tes épaules nues
От него укрыться совсем нечем
Il n'y a nulle part se cacher de lui
Уже неактуален тот, кем ты был
Celui que tu étais n'est plus d'actualité
Я не скажу, да и не хватит сил
Je ne le dirai pas, et je n'ai pas la force
Тебе наплевать на мои дела
Tu te fiches de mes affaires
У меня уже кружится голова
Ma tête tourne déjà
Листаю книги, бестолковые мотивы
Je feuillette des livres, des motifs inutiles
И пытаюсь отыскать в них тебя
Et j'essaie de te retrouver en eux
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Пытаться отыскать тебя
Essayer de te retrouver
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Пытаться отыскать тебя
Essayer de te retrouver
Вот уже и сутки тишина
Il y a déjà un jour de silence
Не даст уснуть молодая луна
La jeune lune ne me laissera pas dormir
В ноты попадают дождя частицы
Les gouttes de pluie tombent dans les notes
Я не прощаюсь, мы в одной столице
Je ne dis pas au revoir, nous sommes dans la même capitale
Тебе наплевать на мои дела
Tu te fiches de mes affaires
У меня уже кружится голова
Ma tête tourne déjà
Листаю книги, бестолковые мотивы
Je feuillette des livres, des motifs inutiles
И пытаюсь отыскать в них тебя
Et j'essaie de te retrouver en eux
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Пытаться отыскать тебя
Essayer de te retrouver
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Пытаться отыскать тебя
Essayer de te retrouver
Тебе наплевать на мои дела
Tu te fiches de mes affaires
У меня кружится голова
Ma tête tourne
Листаю книги, бестолковые мотивы
Je feuillette des livres, des motifs inutiles
И пытаюсь отыскать в них тебя
Et j'essaie de te retrouver en eux
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Достало!
J'en ai assez !
Пытаться отыскать тебя
Essayer de te retrouver





Writer(s): ольга тюркина


Attention! Feel free to leave feedback.