Lyrics and translation D'banj feat. 2Baba - Baecation

Baecation

Shizzi!
Years ago, there was a girl I used to know (Yeah)
Oshe! Oshe!!
As I enter, immediately I see you
And as I see you, I know exactly wetin you come do
The party don set but everybody eye just dey chook you

Oya make we enter, DJ put it on a voodoo rotation, ehen!
I never talk say I never see you
Why you come dey do like say you never see me too
It's not for everybody, I dey (?)

So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location
So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location
Haa!!
Fileh

Years ago, there was a girl I used to know
I no know say na so e go go
But everywhere I go now, she dey go
Make we dey go
And as I enter
Immediately I feel you
And as I feel you

You are welcome to my temple
Oh ahh
I never see this kind of love
I never feel this kind of love before before
She just dey gimme stamina
She just dey gimme coded stamina

So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location
So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location
Fileh
Heeh

Shizzi, magic fingers
Milla mix
Ahhhhh
Hehhhhh
Ahhhhh
Hehhhhh

Ahhhhh
Hehhhhh
Ahhhhh

So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location
So I took her on vacation
And turn it to baecation
Sho mo
Private occasion
Nobody go know location

Vacances en couple

Shizzi !
Il y a des années, il y avait une fille que je connaissais (Oui)
Oshe ! Oshe !!
Quand j'entre, je te vois immédiatement
Et quand je te vois, je sais exactement ce que tu es venue faire
La fête est en place, mais tout le monde te fixe du regard

Allez, entrons, DJ, mets-le sur une rotation vaudou, hein !
Je n'ai jamais dit que je ne t'avais pas vue
Pourquoi tu fais comme si tu ne m'avais pas vu non plus ?
Ce n'est pas pour tout le monde, je suis (?)

Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit
Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit
Haa !!
Fileh

Il y a des années, il y avait une fille que je connaissais
Je ne savais pas que ça allait arriver comme ça
Mais partout où je vais maintenant, elle est là
On est en train d'y aller
Et quand j'entre
Je te sens immédiatement
Et quand je te sens

Tu es la bienvenue dans mon temple
Oh ahh
Je n'ai jamais vu cet amour
Je n'ai jamais ressenti cet amour auparavant
Elle me donne de l'énergie
Elle me donne de l'énergie codée

Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit
Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit
Fileh
Heeh

Shizzi, les doigts magiques
Milla mix
Ahhhhh
Hehhhhh
Ahhhhh
Hehhhhh

Ahhhhh
Hehhhhh
Ahhhhh

Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit
Alors je l'ai emmenée en vacances
Et j'en ai fait une escapade en couple
Sho mo
Occasion privée
Personne ne connaîtra l'endroit