D'black - Não Faz Assim - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'black - Não Faz Assim




quero você
Просто хочу, чтобы вы
E não vou negar
И я не буду отрицать
Portanto errei
Таким образом перепутались
E te fiz chorar
И сделал тебя плакать
No meu coração
В моем сердце
Eu me arrependi
Я не пожалел
Perdoa e volta
Прости и обратно
Porque eu me perdi
Потому, что я пропустил
Tentar te esquecer
Пытался забыть тебя
Foi em vão
Напрасно
Porque você roubou
Потому что вы украли
Meu coração
Мое сердце
Não sei o que fazer
Не знаю, что делать
Pra te convencer
Тебя убедить
A voltar pra mim
Вернуться ко мне
Amor não faz assim
Любовь не делает так
(2 vezes)
(2 раза)
Eu sei que eu errei
Я знаю, что я сделала не так
Mas aprendi
Но я узнал,
Que eu amo você
Что я люблю тебя
E descobri
И я обнаружил,
Que eu não te dei valor
Что я не дал тебе значение
Fui infeliz
Я был несчастным
percebi depois
Только позже я понял,
Que te perdi
Что тебя потерял
Tentar te esquecer
Пытался забыть тебя
Foi em vão
Напрасно
Porque você roubou
Потому что вы украли
Meu coração
Мое сердце
Não sei o que fazer
Не знаю, что делать
Pra te convencer
Тебя убедить
A voltar pra mim
Вернуться ко мне
Amor não faz assim
Любовь не делает так
Não deixe que se acabe assim o nosso amor
Не забудьте, что оно закончится так же, наша любовь
Eu sei que fiquei de pirraça
Я знаю, что я pirraça
Toda vontade, toda a graça acabou
Всю волю, всю благодать, только что
Tudo que eu armei, tanta confusão
Все, что я договорилась, так много путаницы
Tudo que eu tinha escapou entre as minhas mãos
Все, что я бежал между моих рук
E quando eu olhei dentro do coração
И когда я посмотрел в сердце
O vazio era tanto não imagino a dimensão
Пустота была и не представляю, размер
Do estrago que causou no meu peito
Ущерба, что вызвало в моей груди
Às vezes fico a pensar se ao menos tenho direito
Иногда я думаю: если у меня есть право
De poder te ver, te reencontrar
Силы тебя, изысканный
Em alguma forma de poder lhe falar
Какие силы ему говорить
Você é o ar que respiro
Ты воздух, которым я дышу
O calor que me aquece
Тепло, которое меня согревает
A medida exata do que me enlouquece
Измерение точное, что мне сходит с ума
É você voltar
Только вы вернетесь
O que você quiser
То, что вы хотите
Eu vou lhe dar
Я собираюсь дать вам
E no meu coração
И в моем сердце
você pode entrar
Только вы можете ввести
É só, é você voltar
Это только, это только вы вернетесь
Deixa eu te amar.
Позволь мне любить тебя.
Não sei o que fazer
Не знаю, что делать
Pra te convencer
Тебя убедить
A voltar pra mim
Вернуться ко мне
Amor não faz assim
Любовь не делает так
(4 vezes)
(4 раза)





Writer(s): d'black


Attention! Feel free to leave feedback.