Lyrics and translation D'black - Não Faz Assim

Não Faz Assim

Só quero você
E não vou negar
Portanto errei
E te fiz chorar
No meu coração
Eu me arrependi
Perdoa e volta
Porque eu me perdi

Tentar te esquecer
Foi em vão
Porque você roubou
Meu coração

Não sei o que fazer
Pra te convencer
A voltar pra mim
Amor não faz assim
(2 vezes)

Eu sei que eu errei
Mas aprendi
Que eu amo você
E descobri
Que eu não te dei valor
Fui infeliz
Só percebi depois
Que te perdi

Tentar te esquecer
Foi em vão
Porque você roubou
Meu coração

Não sei o que fazer
Pra te convencer
A voltar pra mim
Amor não faz assim
Não deixe que se acabe assim o nosso amor
Eu sei que fiquei de pirraça
Toda vontade, toda a graça acabou
Tudo que eu armei, tanta confusão
Tudo que eu tinha escapou entre as minhas mãos
E quando eu olhei dentro do coração
O vazio era tanto não imagino a dimensão
Do estrago que causou no meu peito
Às vezes fico a pensar se ao menos tenho direito
De poder te ver, te reencontrar
Em alguma forma de poder lhe falar
Você é o ar que respiro
O calor que me aquece
A medida exata do que me enlouquece
É só você voltar
O que você quiser
Eu vou lhe dar
E no meu coração
Só você pode entrar
É só, é só você voltar
Deixa eu te amar.

Não sei o que fazer
Pra te convencer
A voltar pra mim
Amor não faz assim
(4 vezes)

Не делай так

Хочу только тебя,
И не буду отрицать,
Что был неправ,
И заставил тебя плакать.
В моем сердце
Я раскаялся,
Прости и вернись,
Потому что я потерялся.

Пытаться забыть тебя
Было напрасно,
Потому что ты украла
Мое сердце.

Не знаю, что делать,
Чтобы убедить тебя
Вернуться ко мне.
Любимая, не делай так.
(2 раза)

Я знаю, что был неправ,
Но я понял,
Что люблю тебя,
И обнаружил,
Что я не ценил тебя.
Я был несчастен.
Я понял это только после того,
Как потерял тебя.

Пытаться забыть тебя
Было напрасно,
Потому что ты украла
Мое сердце.

Не знаю, что делать,
Чтобы убедить тебя
Вернуться ко мне.
Любимая, не делай так.
Не дай нашей любви так закончиться.
Я знаю, что упрямился,
Всё желание, вся благодать исчезли.
Всё, что я затеял, вся эта путаница,
Всё, что у меня было, ускользнуло сквозь мои пальцы.
И когда я заглянул в своё сердце,
Пустота была такой огромной, что я не могу представить её размеры.
Какой ущерб это нанесло моей душе.
Иногда я думаю, имею ли я хотя бы право
Увидеть тебя, встретить тебя снова,
Каким-то образом поговорить с тобой.
Ты — воздух, которым я дышу,
Тепло, которое меня согревает,
Точная мера того, что сводит меня с ума.
Просто вернись,
Что бы ты ни захотела,
Я дам тебе.
И в моём сердце
Только ты можешь войти.
Просто, просто вернись,
Позволь мне любить тебя.

Не знаю, что делать,
Чтобы убедить тебя
Вернуться ко мне.
Любимая, не делай так.
(4 раза)