D' la Crem - La Quiero para Mí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D' la Crem - La Quiero para Mí




La Quiero para Mí
Хочу её себе
Yo la quiero para mi
Хочу её себе
Ella va a ser para mi
Она будет моей
Hasta abajo tu la ves bailar
Ты видишь, как она танцует до упаду
Una nena fina con maldad y
Изящная девочка с огоньком, и
Yo la quiero para mi (Yo la quiero para mi)
Хочу её себе (Хочу её себе)
Ella va a ser para (Ella va a ser para mi)
Она будет моей (Она будет моей)
Dice que ella no se quiere enamorar
Говорит, что не хочет влюбляться
Pero cuando yo le de no se va a olvidar
Но когда я её получу, она не забудет
Tu cuerpo es un delito y el combito
Твоё тело - преступление, и этот наряд
Flow boricua, Puerto rico
Пуэрториканский флоу, Пуэрто-Рико
La gana' que te tengo mami no es un secretito
Моё желание к тебе, малышка, не секрет
Si quiere yo me quito o lo hacemos rico
Если хочешь, я снимусь, или сделаем это красиво
En tus ojos veo que tu quiere' dar grito'
В твоих глазах я вижу, что ты хочешь кричать
Te quito la camisa y te arranco el pantalon
Я сниму с тебя рубашку и сорву штаны
Nos vamo' acapella sin condón
Мы уйдём а капелла, без презерватива
Nose si lo hiciste por amor o conmigo esta mejor
Не знаю, сделала ли ты это из любви или со мной тебе лучше
No se como lo pudiste hacer
Не знаю, как ты это сделала
Que bailando me enloquece
Но твои танцы сводят меня с ума
Yo no se como lo pudiste hace'
Я не знаю, как ты это сделала
Pero quiero mami que tu ya me beses
Но я хочу, малышка, чтобы ты меня поцеловала
Quiero que me beses dale quitate la ropa
Хочу, чтобы ты меня поцеловала, давай, снимай одежду
Lo de nosotros es apal'te, sabes que te vuelvo loca
Наше дело - уединиться, ты знаешь, что я свожу тебя с ума
Nuestro amor viene desde pequeñitos
Наша любовь идёт с детства
Hasta en el colegio lo decia' mami yo soy tu diablito
Ещё в школе я говорил, малышка, я твой дьяволёнок
Pero por cosas de la vida no estamos juntos
Но из-за жизненных обстоятельств мы не вместе
Pero es que tu me perteneces cambiemos el asunto
Но ты принадлежишь мне, давай изменим ситуацию
Cuando quieras tu sabe puedes llamar
Когда захочешь, ты знаешь, можешь позвонить
Te sigo esperando aunque vaya pa' la cimá
Я всё ещё жду тебя, даже если иду на вершину
Y aunque yo tenga putas de ma'
И даже если у меня есть другие шлюхи
Sabes que yo a ti te sigo amando
Знай, что я всё ещё люблю тебя
Y aunque yo ahora cante trap
И хотя я сейчас читаю трэп
Sabes que yo a ti te estoy esperando
Знай, что я всё ещё жду тебя
Yo la quiero para mi
Хочу её себе
Ella va a ser para mi
Она будет моей
Hasta abajo la ves bailar
Ты видишь, как она танцует до упаду
Una nena fina con maldad
Изящная девочка с огоньком
Yo la quiero para mi (Yo la quiero para mi)
Хочу её себе (Хочу её себе)
Ella va a ser para mi (Ella va a ser para mi)
Она будет моей (Она будет моей)
Dice que ella no se quiere enamorar
Говорит, что не хочет влюбляться
Pero cuando yo le de no se va a olvidar
Но когда я её получу, она не забудет
Y dice que ella no se quiere enamorar ni na de eso
И она говорит, что не хочет влюбляться и всё такое
Que si la desea tiene que pasar un lento proceso
Что если её желаешь, нужно пройти медленный процесс
Esa no es de la faci que regalan a cualquiera un beso
Она не из тех, кто легко дарит поцелуи
Pero se ve buena y estoy loco por bajarle el queso
Но она выглядит хорошо, и я схожу с ума, чтобы снять с неё сыр
Dime habe' en la disco ready como es
Скажи, как ты в клубе, готова ли
Tengo ganas de sobarte y pegarte pa' la pared
Я хочу ласкать тебя и прижать к стене
Tengo ganas de contigo cometer un delito
Я хочу совершить с тобой преступление
Tienes cara de loquita yo quiero ser tu loquito
У тебя лицо сумасшедшей, я хочу быть твоим сумасшедшим
No se como lo pudiste hacer
Не знаю, как ты это сделала
Que bailando me enloquecer
Но твои танцы сводят меня с ума
Mami yo no se como lo pudiste hacer
Малышка, я не знаю, как ты это сделала
Pero quiero que en la boca tu me beses
Но я хочу, чтобы ты поцеловала меня в губы
Yo se que tu quieres de mi
Я знаю, что ты хочешь меня
Tu sabes que me gusta que tu bailes así
Ты знаешь, что мне нравится, как ты танцуешь
Por eso es que yo quiero que tu seas pa mi
Поэтому я хочу, чтобы ты была моей
Solo dime que si y nos vamos de aquí
Просто скажи "да", и мы уйдём отсюда
Lo que yo siento es de veras, yo se que tu quieres que te quiera
То, что я чувствую, по-настоящему, я знаю, что ты хочешь, чтобы я тебя любил
Pero yo siempre lo hago a mi manera
Но я всегда делаю это по-своему
Saca lo malo pa' fuera y aunque tu no seas la primera
Выбрось плохое наружу, и даже если ты не первая
Yo voy a tratarte como si lo fuera
Я буду относиться к тебе так, как будто ты первая
Así que bailame lento
Так что танцуй для меня медленно
Luego nos ponemos violento
Потом мы станем неистовыми
Dale disfrutemos el momento
Давай насладимся моментом
No me vengas con cuento
Не надо мне рассказывать сказки
Que yo se que tu quieres de esto
Потому что я знаю, что ты этого хочешь
Vamo' a olvidarnos del resto
Давай забудем обо всём остальном
Yo la quiero para mi
Хочу её себе
Ella va a ser para mi
Она будет моей
Hasta abajo dura ves bailar
Ты видишь, как она танцует до упаду
Una nena fina con maldad
Изящная девочка с огоньком
Yo la quiero para mi (Yo la quiero para mi)
Хочу её себе (Хочу её себе)
Ella va a ser para mi (Ella va a ser para mi)
Она будет моей (Она будет моей)
Dice que ella no se quiere enamorar
Говорит, что не хочет влюбляться
Pero cuando yo le de no se va a olvidar
Но когда я её получу, она не забудет
Prrr
Пррр
Pedro Calderon, ma' nigga
Педро Кальдерон, мой нигга
Dimelo Fito mi hermano
Скажи мне, Фито, мой брат
Fito la R
Фито ла Р
Ya, ya, yango (Ya, ya, yango)
Йа, йа, янго (Йа, йа, янго)
JC Reyes The Young Gypsy
ДжейСи Рейес, молодой цыган
El Daddy, yeah
Папочка, да
La fuerza
Сила
D' la Crem (Foxy Music)
D' la Crem (Foxy Music)
La crema de la crema, no se si me entiende' prrr prrr
Сливки сливок, не знаю, понимаешь ли ты меня, пррр пррр





Writer(s): Juan Cortes Reyes, Jesus Jimenez, Felix Jimenez, Pedro Calderon Delgado, Francisco Asis Ignacio Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.