D'mari Harris - Options - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D'mari Harris - Options




Options
Options
Too much going on
Trop de choses se passent
I just need time alone
J'ai juste besoin de temps pour moi
I can't do options cause it's hard for me to just choose one
Je ne peux pas faire d'options parce que c'est difficile pour moi de choisir
Too much on my plate
Trop de choses dans mon assiette
That was a big mistake
C'était une grosse erreur
I don't trust nobody cause somebody's always acting fake
Je ne fais confiance à personne parce que quelqu'un est toujours faux
Talk talk talk it out
Parle parle parle
Can we just talk we just talk this out
On peut juste parler on peut juste parler de ça
That's just how I feel when I choose one and then they scream and shout
C'est comme ça que je me sens quand je choisis et qu'ils crient
Shut shut shut your mouth
Tais-toi tais-toi tais-toi
Let's take a different route
Prenons un autre chemin
I'll just take a sec to explain to you all of my doubts
Je vais juste prendre une seconde pour t'expliquer tous mes doutes
It's crazy people gon' think I'm bitter
C'est fou, les gens vont penser que je suis amer
I'm cropping fake people out my pictures yeah
Je coupe les faux de mes photos oui
And they pressing saying that she'd be better
Et ils insistent en disant qu'elle serait meilleure
I'm not Logic but I'm feel under pressure yeah
Je ne suis pas Logic mais je me sens sous pression oui
And it's something in the air
Et c'est quelque chose dans l'air
And it's no need for fronting I'll be blunt, I'll keep it clear
Et il n'y a pas besoin de faire semblant, je vais être direct, je vais être clair
If you got a problem help yourself and disappear
Si tu as un problème, débrouille-toi et disparais
I'm just gon' be honest your advice I do not care
Je vais juste être honnête, tes conseils, je m'en fiche
Yeah and they waitin' they waitin' "what chu you gon' do" like "please be patient be patient"
Oui et ils attendent ils attendent "qu'est-ce que tu vas faire" comme "s'il te plaît sois patient sois patient"
Yeah some of them fakin' they fakin'
Oui certains d'entre eux font semblant ils font semblant
This is not for you" like just stop hatin' quit hatin'
"Ce n'est pas pour toi" comme arrête de haïr arrête de haïr
Too much going on
Trop de choses se passent
I just need time alone
J'ai juste besoin de temps pour moi
I can't do options cause it's hard for me to just choose one
Je ne peux pas faire d'options parce que c'est difficile pour moi de choisir
Too much on my plate
Trop de choses dans mon assiette
That was a big mistake
C'était une grosse erreur
I don't trust nobody cause somebody's always acting fake
Je ne fais confiance à personne parce que quelqu'un est toujours faux
Too much going on
Trop de choses se passent
I just need time alone
J'ai juste besoin de temps pour moi
I can't do options cause it's hard for me to just choose one
Je ne peux pas faire d'options parce que c'est difficile pour moi de choisir
Too much on my plate
Trop de choses dans mon assiette
That was a big mistake
C'était une grosse erreur
I don't trust nobody cause somebody's always acting fake
Je ne fais confiance à personne parce que quelqu'un est toujours faux





Writer(s): D'mari Harris

D'mari Harris - Summ3r!
Album
Summ3r!
date of release
05-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.