D'mari Harris - Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'mari Harris - Rose




Rose
Роза
Oh
О
Oh, oh, oh
О, о, о
I'm up late at night
Я не сплю допоздна,
Got you on my mind
Думаю о тебе.
I hope to make you mine
Надеюсь, ты будешь моей,
Though what we have is just fine (Fine)
Хотя то, что у нас есть, и так прекрасно (Прекрасно).
Took some time to focus on me
Мне потребовалось время, чтобы сосредоточиться на себе,
So that way I could focus on we
Чтобы потом сосредоточиться на нас.
Things ain't go as expected
Все пошло не так, как ожидалось,
We both learned our lesson
Мы оба усвоили урок.
Don't hide your emotions
Не скрывай свои эмоции,
You know you can be open
Ты же знаешь, что можешь быть открытой.
Let's both keep it real (Real)
Давай будем честны друг с другом (Честны),
Cause you're good for me
Потому что ты мне подходишь.
I hope I'm for you, girl
Надеюсь, я тоже тебе подхожу, девочка.
I'm up late at night
Я не сплю допоздна,
Got you on my mind
Думаю о тебе.
Hope to make you mine
Надеюсь, ты будешь моей,
Though what we have is just fine
Хотя то, что у нас есть, и так прекрасно.
I still have this rose
У меня до сих пор хранится эта роза,
You bestowed
Которую ты мне подарила.
Tell me is this love?
Скажи мне, это любовь?
Cause I don't know
Потому что я не знаю.
Sorry if I broke your heart a while ago
Прости, если я разбил тебе сердце когда-то.
Hurt people just hurt people
Раненые люди ранят других.
Girl, you cannot hide what's inside
Девочка, ты не можешь скрывать то, что внутри,
Can you put your pride to the side?
Можешь ли ты отложить свою гордость в сторону?
Girl I know I broke your heart a while ago
Девочка, я знаю, что разбил тебе сердце когда-то,
But we grew back our perfect rose
Но мы снова вырастили нашу идеальную розу.
I'm glad we ain't move on
Я рад, что мы не расстались,
Cause it would've been hard to clear you off my phone
Потому что было бы трудно удалить тебя из телефона.
Back then it was just too much going on
Тогда слишком много всего происходило,
But I can't make no excuses
Но я не могу оправдываться.
Girl, I hope you know the truth is (Is, is, is)
Девочка, я надеюсь, ты знаешь правду (Правду, правду, правду),
That I adore you
Что я тебя обожаю.
One look in those eyes, I'm mesmerized
Один взгляд в твои глаза, и я загипнотизирован.
Can't ignore you
Не могу тебя игнорировать.
I just hope this song right here will reassure you
Я просто надеюсь, что эта песня убедит тебя
On how I feel
В моих чувствах.
These feelings are real
Эти чувства настоящие.
Can you tell me how you feel?
Можешь ли ты сказать мне, что ты чувствуешь?
I'm up late at night
Я не сплю допоздна,
Got you on my mind
Думаю о тебе.
Hope to make you mine
Надеюсь, ты будешь моей,
Though what we have is just fine (Fine, fine)
Хотя то, что у нас есть, и так прекрасно (Прекрасно, прекрасно).
I still have this rose
У меня до сих пор хранится эта роза,
You bestowed
Которую ты мне подарила.
Tell me is this love?
Скажи мне, это любовь?
Cause I don't know
Потому что я не знаю.
Sorry if I broke your heart a while ago
Прости, если я разбил тебе сердце когда-то.
Hurt people just hurt people
Раненые люди ранят других.
Girl, you cannot hide what's inside (Cannot hide, what's inside)
Девочка, ты не можешь скрывать то, что внутри (Не можешь скрывать, что внутри),
Can you put your pride to the side? (Put your pride, to the side)
Можешь ли ты отложить свою гордость в сторону? (Отложить свою гордость в сторону),
Girl I know I broke your heart a while ago (A while ago)
Девочка, я знаю, что разбил тебе сердце когда-то (Когда-то),
But we grew back our perfect rose
Но мы снова вырастили нашу идеальную розу.
Rose, rose, rose (Rose)
Роза, роза, роза (Роза)
Tell me bout this rose
Расскажи мне об этой розе.
Rose, rose (Rose)
Роза, роза (Роза)
We grew back our roses (We grew back our)
Мы снова вырастили наши розы (Мы снова вырастили)
Roses, roses
Розы, розы
We grew back our roses (We grew back our)
Мы снова вырастили наши розы (Мы снова вырастили)
Roses, roses
Розы, розы
Tell me bout this rose
Расскажи мне об этой розе.
Rose, rose
Роза, роза
Tell me bout this rose
Расскажи мне об этой розе.
Rose, rose
Роза, роза
We grew back our roses (We grew back our)
Мы снова вырастили наши розы (Мы снова вырастили)
Roses, roses
Розы, розы
We grew back our roses (We grew back our)
Мы снова вырастили наши розы (Мы снова вырастили)
Roses, roses
Розы, розы





Writer(s): D'mari Harris

D'mari Harris - Rose
Album
Rose
date of release
31-05-2021

1 Rose


Attention! Feel free to leave feedback.