D!on - Let Me Know - translation of the lyrics into Russian

Let Me Know - D!ontranslation in Russian




Let Me Know
Дай мне знать
Let me know
Дай мне знать
(So let me know it baby)
(Так дай мне знать, детка)
Let me know
Дай мне знать
(Just how you want it baby)
(Как ты хочешь, детка)
Let me know
Дай мне знать
(I wanna hold ya baby)
обниму тебя, милая)
And get to know ya baby.
И познать тебя смогу.
So won't you stop the playing and gone and let me know
Хватит игр просто скажи, чего ты ждёшь.
Let me know what
Дай мне знать что
(So let me know it baby)
(Так дай мне знать, детка)
Let me know my
Дай мне знать моя
(Just how you want it baby)
(Как ты хочешь, детка)
Let me know
Дай мне знать
(I wanna hold ya baby)
обниму тебя, милая)
And get to know ya baby.
И познать тебя смогу.
So won't you let me know
Так дай же знать скорей
It's been the cruelest summer out here without you
Без тебя лето стало адским коловратом
My compass gone, I'm roaming aimless, without you
Без компаса бреду в пустыне без возврата
No matter what, I'll find my way back around you
Но сквозь века я прорвусь к твоим воротам
So that sound cool?
Ты принимаешь вызов?
(Let me know)
(Дай мне знать)
If you fireproof
Если ты несгораема
(Let me know)
(Дай мне знать)
Cuz imma always bring the passion, I need you
Я вдохновеньем пламенным согрею
Like you the air inside my lungs, know I breathe you
Ты как воздух без тебя мне не умею
You my religion, on my knees I beseech you
Моя вера на коленях я лепечу
No matter who what when or where, know I'll see you
Во вселенной точкой встречи станем вечно.
I ain't caring bout what them do,
Мне плевать на их ужимки и жесты,
I told you fuck all of them bitches meant them too
Я сказал: «Нахуй всех этих кукол безвестных»
I'm tryna get inside psyche, mean ya mental
Проникнуть в разум твой моя задача
We were destined for the stars, baby we were meant to,
Мы рождены парить, нам суждено иначе,
Be
Быть
Mean you and me
Ты со мной мы
We starting our family tree
Посадим родословное древо
If pushing comes to a shove then you gone be falling with me
И если земля уйдёт упадёшь со мной смело
And we gone eat, bone a petit
Мы будем пить жизнь, словно вино
Finer taste we gone acquire it,
Вкус изысканный обретём
Pose in Rome I admire it
В Риме позу застыдим
You always tiring,
Ты устала?
The girls with oearls, I wanna trip you cross the world
С жемчугами я украшу путь до Индии
And take you to my family, uncles they named Earl
Представлю дяде Эрлу он мне как отец родной
It ain't a question if I ever love you, please believe it.
Не сомневайся в чувствах это всё серьёзно.
I wrote this song for you, I hope you can receive it
Я сложил для тебя балладу прими посыл.
Let me know
Дай мне знать
(So let me know it baby)
(Так дай мне знать, детка)
Let me know
Дай мне знать
(Just how you want it baby)
(Как ты хочешь, детка)
Let me know
Дай мне знать
(I wanna hold ya baby)
обниму тебя, милая)
And get to know ya baby.
И познать тебя смогу.
So won't you stop the playing and gone and let me know
Хватит игр просто скажи, чего ты ждёшь.
Let me know what
Дай мне знать что
(So let me know it baby)
(Так дай мне знать, детка)
Let me know my
Дай мне знать моя
(Just how you want it baby)
(Как ты хочешь, детка)
Let me know
Дай мне знать
(I wanna hold ya baby)
обниму тебя, милая)
And get to know ya baby.
И познать тебя смогу.
So won't you let me know
Так дай же знать скорей
It's been the cruelest summer out here without you
Без тебя лето стало адским коловратом
My compass gone, I'm roaming aimless, without you
Без компаса бреду в пустыне без возврата
No matter what, I'll find my way back around you
Но сквозь века я прорвусь к твоим воротам
So that sound cool?
Ты принимаешь вызов?
(Let me know)
(Дай мне знать)
If you fireproof
Если ты несгораема
(Let me know)
(Дай мне знать)
Cuz imma always bring the passion, I need you
Я вдохновеньем пламенным согрею
Like you the air inside my lungs, know I breathe you
Ты как воздух без тебя мне не умею
You my religion, on my knees I beseech you
Моя вера на коленях я лепечу
No matter who what when or where, know I'll see you
Во вселенной точкой встречи станем вечно.
So let me know is this forever or not
Скажи навеки мы или нет?
Cuz I just think that you and I'd enjoy forever a lot
Ведь вечность рядом с тобой мой идеал побед
I wanna shower you with hearts in the land of the Scott's
Осыплю сердцами в Шотландии горной
Know I would bare your child if you would give me a chance
Родил бы детей твоих, дай лишь слово верной
And if we,
А если
Might be infertile then we'll call in surrogate
Не судьба вызовем суррогат-мать
Our love means more than blood, you're mine no matter the narrative
Любовь наша сильнее крови нас не разорвать
(Know that I)
(Знай я)
Need you with me and that's always imperative
Нуждаюсь в тебе это аксиома
(Now I can)
(Теперь)
Breathe easy, my baby better than Claritin
Дышу свободно ты лучше кларитина.
Let me know
Дай мне знать
Let me know
Дай мне знать
Let me know
Дай мне знать
Let me know
Дай мне знать
Let me know
Дай мне знать





Writer(s): Dion Fitzgerald


Attention! Feel free to leave feedback.