D!on - Lucky - translation of the lyrics into Russian

Lucky - D!ontranslation in Russian




Lucky
Счастливчик
I'm just,
Я просто,
Lucky to know you felt like praising you once
Счастлив, что ты когда-то меня восхвалила
We had a run
Был наш забег,
But I just don't believe that it was enough
Но мне кажется, этого мало
If you came back, I'd put on trainers and run
Вернись и в кроссовках навстречу рвану
Meet every lunge, be in ya energy, make blame for the fun.
Каждой твоей пробке, энергии волне, в укор забавляясь, подстроюсь.
Now my, numbers in my black, I feel like having a son
Теперь цифры в чёрном, будто готов стать отцом,
Know it's you that I lack, you was the Lucky to my Magna
Но без тебя пусто ты Счастье для моего Магны.
If there's a reason to climb, I'll there with you on the ladder
Коль зацепимся за высоту я на твоей лестнице рядом.
Just know that opus is in focus, I know that family matters
Помни: ОПУС в фокусе, но семья это важно.
Lucky
Счастливчик
Man since a youngin, know I've always been
С пелёнок, знал мне везёт
Lucky
Счастливчик
Through all the trauma I was
Сквозь всю боль я
Lucky
Счастливчик
Keep it together Dee you're
«Соберись, Ди, ты же»
Lucky
Счастливчик
Blessed, just like my Jesus, peace, I'm
Благословен, как Иисус, мир. Я
Lucky
Счастливчик
No weapon formed against me cuz I'm
Никакое оружие ведь я
Lucky
Счастливчик
Best of luck to those who go against me
Удачи врагам не прощу я
Lucky
Счастливчик
Walk before I look and never trip cuz I'm so lucky
Иду не глядя, но в норме так везёт мне,
trust me
поверь
Luck, isn't it a hell of a thing
Удача чёрт, какой парадокс.
I always thought if was lucky they would pay me to sing
Думал: «Если повезёт будут платить за мой голос»,
I'd be the family dream, attend like everything
Семья гордится бы, на всех событиях вёл бы счёт,
Plant one seed and yeah I'd make it a ring
Посеял ростки и превратил бы в кольцо.
But it dig it up in like ten years time
Но откопал бы лет через десять потом,
And marvel wholly at the way it shines.
Дивясь, как ярко их отблеск.
Now I'm court side watching the clippers and lakers
Теперь я на паркете: «Клипперс» и «Лейкерс»,
It's been like six years since family stressed over paper
Уже лет шесть как родные не молят о кэше.
We in a
В
Big house, and we gone fill every acre
Большом доме заполним каждый угол,
Now it's plural
Теперь счёт
A-accounts
А-класса,
We gone have savings for savings
Для сбережений сбережём,
I swear to god we gone make it.
Клянусь мы прорвёмся.
I want it all, yeah the latest
Хочу всё даже ветер поймать,
And when it's love ain't no favorites,
А в любви без фаворитов,
If you was with me, then take it
Кто со мной тот всё может взять.
Cuz if you surround me, then you lucky too.
Ведь рядом со мной ты тоже везучий.
That's why I'm very selective with the ones I choose
Поэтому с выбором круга я круче.
Thought it was over then I have bad news
Думал конец? Прими плохие вести:
I'm hella lucky,
Мне просто
So this was destined fool
На роду написано, чувак
Lucky
Счастливчик
Lucky
Счастливчик
Lucky
Счастливчик
Lucky
Счастливчик
I'm just,
Я просто,
Lucky to know you felt like praising you once
Счастлив, что ты когда-то меня восхвалила
We had a run
Был наш забег,
But I just don't believe that it was enough
Но мне кажется, этого мало
If you came back, I'd put on trainers and run
Вернись и в кроссовках навстречу рвану
Meet every lunge, be in ya energy, make blame for the fun.
Каждой твоей пробке, энергии волне, в укор забавляясь, подстроюсь.
Now my, numbers in my black, I feel like having a son
Теперь цифры в чёрном, будто готов стать отцом,
Know it's you that I lack, you was the Lucky to my Magna
Но без тебя пусто ты Счастье для моего Магны.
If there's a reason to climb, I'll there with you on the ladder
Коль зацепимся за высоту я на твоей лестнице рядом.
Just know that opus is in focus, I know that family matters
Помни: ОПУС в фокусе, но семья это важно.
Lucky
Счастливчик
Man since a youngin, know I've always been
С пелёнок, знал мне везёт
Lucky
Счастливчик
Through all the trauma I was
Сквозь всю боль я
Lucky
Счастливчик
Keep it together Dee you're
«Соберись, Ди, ты же»
Lucky
Счастливчик
Blessed, just like my Jesus, peace, I'm
Благословен, как Иисус, мир. Я
Lucky
Счастливчик
No weapon formed against me cuz I'm
Никакое оружие ведь я
Lucky
Счастливчик
Best of luck to those who go against me
Удачи врагам не прощу я
Lucky
Счастливчик
Walk before I look and never trip cuz I'm so lucky
Иду не глядя, но в норме так везёт мне,
trust me
поверь
I'm hella lucky but I'm also hella talented
Я чертовски везуч, но и талант на уровне,
You underrate me, then you'll only make ass of it
Ты недооценишь сам станешь посмешищем,
I mean yourself
Серьёзно, ты
It's obvious you need help
Явно нуждаешься в помощи.
You kicking, screaming and yelling
Ты брыкаешься, вопишь и рычишь
Yo what are these niggas eleven?
Эй, вам что, по одиннадцать?
I'm lucky like number seven
Мне везёт как числу семь,
I spit it like I'm a reverend, make sermons of their transgressions
Читаю, будто проповедь, их грехи в моём повествовании,
They listen like I'm a legend.
Слушают, будто я легенда.
Know I'm
Знай, я
Lucky
Счастливчик
In the future, present, past life
В будущем, настоящем, прошлом,
And that I jump pirhana plants like it's my last life
И через пираньи прыгаю, будто жизнь лотерея.





Writer(s): Dion Fitzgerald


Attention! Feel free to leave feedback.