Do the Right Thing - D/troit translation in German

Do the Right Thing

Girl, it's a sin
Gotta do the right thing

Never meant to be this kind of man
Slipping round, the hurting and the lies
Always meant to walk a straight line
But somehow things got turned upside down

Oo-oh-oh, it's so long due
Oo-oh-oh, yeah I know what to do
I want it so true, girl it's a sin (sin, sin)
Got to do the right thing (the right thing)

Never meant to let it get this far,
The dead-end streets, the backdoors and the bars
Always meant to turn and walk away
But somehow I always kept hanging around

Oh-oh-oh, it's long overdue
Oh-oh-oh, yeah I know what to do,
Always so true, babe,
It's a sin (sin, sin)
Got to do the right thing (the right thing)
Baby, it's a sin (sin, sin)
Gotta make a change, gotta do the right thing

It's a thin line, such a thin line
I'm treading here, baby
It's a thin line, such a thin line
Between love and loneliness!

Oh-oh-oh, it's so long overdue
Oh-oh-oh... Yeah I know what to do,
Always so true, babe,
Baby, it's a sin (sin, sin)
Gotta do the right thing (the right thing)
Baby, it's a sin (sin, sin)
I gotta do the right thing (the right thing)
I gotta do the right thing (Got to do, got to do)
(Got to do the right thing)
(Got to do, got to do, got to do the right thing)
(Got to do, got to do, got to do the right thing)
I've got to change, (got to do the right thing)

Tu das Richtige

Mädchen, es ist eine Sünde
Muss das Richtige tun

Wollte nie so ein Mann sein
Herumschleichen, der Schmerz und die Lügen
Wollte immer einen geraden Weg gehen
Aber irgendwie geriet alles durcheinander

Oo-oh-oh, es ist längst überfällig
Oo-oh-oh, ja, ich weiß, was zu tun ist
Ich will es so ehrlich, Mädchen, es ist eine Sünde (Sünde, Sünde)
Muss das Richtige tun (das Richtige)

Wollte es nie so weit kommen lassen,
Die Sackgassen, die Hintertüren und die Bars
Wollte immer umdrehen und weggehen
Aber irgendwie blieb ich immer hängen

Oh-oh-oh, es ist längst überfällig
Oh-oh-oh, ja, ich weiß, was zu tun ist,
Immer so ehrlich, Babe,
Es ist eine Sünde (Sünde, Sünde)
Muss das Richtige tun (das Richtige)
Baby, es ist eine Sünde (Sünde, Sünde)
Muss mich ändern, muss das Richtige tun

Es ist ein schmaler Grat, so ein schmaler Grat
Auf dem ich hier wandle, Baby
Es ist ein schmaler Grat, so ein schmaler Grat
Zwischen Liebe und Einsamkeit!

Oh-oh-oh, es ist längst überfällig
Oh-oh-oh... Ja, ich weiß, was zu tun ist,
Immer so ehrlich, Babe,
Baby, es ist eine Sünde (Sünde, Sünde)
Muss das Richtige tun (das Richtige)
Baby, es ist eine Sünde (Sünde, Sünde)
Ich muss das Richtige tun (das Richtige)
Ich muss das Richtige tun (Muss es tun, muss es tun)
(Muss das Richtige tun)
(Muss es tun, muss es tun, muss das Richtige tun)
(Muss es tun, muss es tun, muss das Richtige tun)
Ich muss mich ändern, (muss das Richtige tun)