D'vine MBP - Chosen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation D'vine MBP - Chosen




Chosen
Избранный
Master P
Master P
I was different
Я был другим.
You know
Ты знаешь.
It might give you a slow start
Возможно, это станет медленным стартом.
But being different
Но быть другим
Is gonna carry you a long way
означает пройти долгий путь.
It's gonna carry you a long way
Это означает пройти долгий путь.
It's gonna carry you a long way
Это означает пройти долгий путь.
It's gonna carry you a long way
Это означает пройти долгий путь.
I
Я
I am Chosen
Я Избранный.
I
Я
I am Chosen
Я Избранный.
I'm still tryna live in the moment
Я все еще пытаюсь жить настоящим,
Tryna feed into good vibes
Пытаюсь подпитываться хорошими флюидами.
But my feelings dormant
Но мои чувства дремлют.
I look back at all the times
Я оглядываюсь назад, на все те разы,
That I was gonna forfeit
Когда я собирался сдаться,
Before I was born
Еще до того, как я родился,
They told my moma i'm chosen
Моей маме сказали, что я избранный.
When you a real one
Когда ты настоящий,
Your circle small
Твой круг общения мал.
Keep it going
Так и продолжай.
All those years in high school
Все эти годы в старшей школе,
I finally got my diploma
Я наконец-то получил свой диплом.
I was laying low
Я лежал низко,
Didn't Flex
Не выпендривался,
While I saw Niggas high rolling
Пока видел, как другие прожигают жизнь.
Niggas acting Hollywood
Другие строят из себя голливудских звезд,
To make themselves feel important
Чтобы чувствовать себя важными.
What does success mean to you?
Что для тебя значит успех,
When the odds are stacked against you
Когда шансы против тебя?
There's a chance you could lose
Всегда есть шанс проиграть.
I've seen niggas beat those odds
Я видел, как парни побеждали,
So best believe I will too
Поэтому поверь, я тоже смогу.
Some can't wait to see me win
Некоторые не могут дождаться моей победы,
I do it all just for you
Я делаю это все только для тебя.
Grown a lot since 2018
Сильно вырос с 2018 года.
I've been coming up
Я развивался.
Wrote my first song at 13
Написал свою первую песню в 13.
Came a long way yuh
Прошел долгий путь, да.
Never saw rapping as a dream
Никогда не видел рэп как мечту.
I was born with music
Я родился с музыкой,
Kinda like I always knew it
Как будто всегда это знал.
But some may not understand it
Но некоторые могут не понять этого,
'till time gon surely prove it
Пока время не докажет это.
Time after time I tried to vent
Раз за разом я пытался выговориться,
But they didn't listen to me
Но меня не слушали.
Now i'm making moves silently
Теперь я делаю шаги молча,
But they feel my movement
Но они чувствуют мое движение.
If you saw the way they hated me
Если бы ты видела, как они ненавидели меня,
You wouldn't stop working hard either
Ты бы тоже не переставала усердно работать.
Remember the reply I got back
Помнишь ответ, который я получил,
When I told my teacher
Когда сказал своей учительнице,
That I wanted to make music
Что хочу заниматься музыкой?
She said I should be more realistic
Она сказала, что мне нужно быть реалистом.
Working construction
Работа на стройке -
That's the farthest
Вот самое дальнее,
She could see me going
Куда, по ее мнению, я мог бы дойти.
I knew it was a mindset
Я знал, что это просто ее мышление,
But they all got see where I'm going
Но все они увидят, куда я иду.
I'm at a point where
Я в той точке, где
I don't know
Я не знаю,
If they still believe in me
Верят ли они еще в меня.
I turned down
Я отказался
Signing to Fat Joe
Подписывать контракт с Fat Joe,
Into the Industry
Чтобы попасть в индустрию.
I ain't even started
Я еще даже не начал,
But I've had thoughts
Но у меня были мысли
Bout niggas ending me
О том, что меня хотят убрать.
So if I change
Так что, если я изменюсь,
Just know I tried
Просто знай, я пытался
To do it humbly
Сделать это достойно.
I'm just giving you the real
Я просто показываю тебе правду.
Don't care what's out in the mainstream
Мне все равно, что сейчас в мейнстриме.
I don't trust labels
Я не доверяю лейблам,
Can't sign my life away
Не могу отдать им свою жизнь.
This shit ain't guaranteed
Здесь нет никаких гарантий.
I'm a troubled teen
Я проблемный подросток,
Music means so much to me
Музыка так много значит для меня.
Fallen out with almost everybody
Поссорился почти со всеми,
So I'm DOLO
Так что я один.
I don't need a team
Мне не нужна команда.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.
I'm still tryna live in the moment
Я все еще пытаюсь жить настоящим,
Tryna feed into good vibes
Пытаюсь подпитываться хорошими флюидами.
But my feelings dormant
Но мои чувства дремлют.
I look back at all the times
Я оглядываюсь назад, на все те разы,
That I was gonna forfeit
Когда я собирался сдаться,
Before I was born
Еще до того, как я родился,
They told my moma i'm chosen
Моей маме сказали, что я избранный.
When you a real one
Когда ты настоящий,
Your circle small
Твой круг общения мал.
Keep it going
Так и продолжай.
All those years in high school
Все эти годы в старшей школе,
I finally got my diploma
Я наконец-то получил свой диплом.
I was laying low
Я лежал низко,
Didn't Flex
Не выпендривался,
While I saw Niggas high rolling
Пока видел, как другие прожигают жизнь.
Niggas acting Hollywood
Другие строят из себя голливудских звезд,
To make themselves feel important
Чтобы чувствовать себя важными.
What does success mean to you?
Что для тебя значит успех,
When the odds are stacked against you
Когда шансы против тебя?
There's a chance you could lose
Всегда есть шанс проиграть.
I've seen niggas beat those odds
Я видел, как парни побеждали,
So best believe I will too
Поэтому поверь, я тоже смогу.
Some can't wait to see me win
Некоторые не могут дождаться моей победы,
I do it all just for you
Я делаю это все только для тебя.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.
I am Chosen
Я Избранный.





Writer(s): Divine Okorn

D'vine MBP - Chosen One
Album
Chosen One
date of release
04-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.