Chosen One - D$waylo translation in French

Chosen One

Lately I've been taking steps to get ahead but then I backtrack
Apologizing to myself like damn lil nigga my bad
Late nights overthinking overflow with thoughts in my bed
Fantasize about this vision I can't get out my head
All the things I ain't had
But still I'm grateful
Coming up yeah he was hungry but that's cause he had a plate full
Life that was at stake too
Can't let it take you
This for the ones who did I promise I will not forget you

I wanna turn my mind off but I can't find the switch
So I just keep writing these words until I end up rich
Man ain't that about a bitch
Not stressing bout a bitch
All I know is that I gotta keep it real until my diamonds glist
My goal is not designer fits but shit that come with it
Are gone be there to stand the storm when the thunder hits
Or you the kind that's counterfeit
I swear I'm tired of it
Glad that I was chosen for this life I swear I'm proud of it

I'm the chosen one
And I'm gonna make some millions
Made for this life yeah I feel it
Chosen one
In this game yeah ima kill it
Walk into the building see the difference
I'm the chosen one
Yeah yeah yeah
I'm the chosen one
Yeah yeah yeah

See I just get in front a mic and let the beat talk
Jotting down these words let em flow I let the heat walk
Try to take my style go ahead that's if he want
I'm one of a kind do it like me I bet he don't
Not to many I feel like that I can put my trust into
Many times that I was crossed should've never trusted you
If you were in my shoes tell me what you would do
In my eyes you would fold something that I couldn't do nah
So what that mean is we not same
I take this music serious no it is not a game
Steady showing how I'm different I ain't nothing plain
I show you all my problems so I get that private plane yea
I just wanna live that jet life met life
Balling at the super bowl
Rings shining every night
I got the game on lock air tight yea I'm nice
Had to get my mind right
Then I got my cash right

I wanna turn my mind off but I can't find the switch
So I just keep writing these words until I end up rich
Man ain't that about a bitch
Not stressing bout a bitch
All I know is that I gotta keep it real until my diamonds glist
My goal is not designer fits but shit that come with it
Are gone be there to stand the storm when the thunder hits
Or you the kind that's counterfeit
I swear I'm tired of it
Glad that I was chosen for this life I swear I'm proud of it

I'm the chosen one
And I'm gonna make some millions
Made for this life yeah I feel it
Chosen one
In this game yeah ima kill it
Walk into the building see the difference
I'm the chosen one
Yeah yeah yeah
I'm the chosen one
Yeah yeah yeah

I'm the chosen one
And I'm gonna make some millions
Made for this life yeah I feel it
Chosen one
In this game yeah ima kill it
Walk into the building see the difference
I'm the chosen one
I'm the chosen one

Lately I've been taking steps to get ahead but then I backtrack
Apologizing to myself like damn lil nigga my bad
Late nights overthinking overflow with thoughts in my bed
Fantasize about this vision I can't get out my head
I'm the chosen one
I'm the chosen one

L'Élu

Ces derniers temps, j'ai fait des efforts pour avancer, mais je recule.
Je m'excuse à moi-même, genre :« Putain, petit, désolé. »
Tard le soir, je réfléchis trop, les pensées débordent dans mon lit.
Je fantasme sur cette vision que je n'arrive pas à chasser de ma tête.
Toutes les choses que je n'ai pas eues.
Mais je suis toujours reconnaissant.
En grandissant, ouais, il avait faim, mais c'est parce qu'il avait une assiette pleine.
Une vie qui était aussi en jeu.
Ne la laisse pas te prendre.
C'est pour ceux qui l'ont fait, je te promets que je ne t'oublierai pas.

Je veux éteindre mon esprit, mais je ne trouve pas l'interrupteur.
Alors je continue d'écrire ces mots jusqu'à ce que je devienne riche.
Mec, c'est pas une garce, ça ?
Je ne stresse pas pour une garce.
Tout ce que je sais, c'est que je dois rester vrai jusqu'à ce que mes diamants brillent.
Mon but n'est pas d'avoir des vêtements de marque, mais ce qui vient avec.
Être là pour affronter la tempête quand le tonnerre frappe.
Ou es-tu du genre contrefaçon ?
Je te jure que j'en ai marre.
Heureux d'avoir été choisi pour cette vie, je te jure que j'en suis fier.

Je suis l'élu.
Et je vais gagner des millions.
Fait pour cette vie, ouais, je le sens.
L'élu.
Dans ce jeu, ouais, je vais tout déchirer.
Entre dans le bâtiment, vois la différence.
Je suis l'élu.
Ouais, ouais, ouais.
Je suis l'élu.
Ouais, ouais, ouais.

Tu vois, je me mets juste devant un micro et je laisse le rythme parler.
Je note ces mots, je les laisse couler, je laisse la chaleur se propager.
Essaie de prendre mon style, vas-y, s'il le veut.
Je suis unique en mon genre, fais-le comme moi, je parie qu'il ne le fera pas.
Il n'y en a pas beaucoup en qui je peux avoir confiance.
J'ai été trahi plusieurs fois, je n'aurais jamais dû te faire confiance.
Si tu étais à ma place, dis-moi ce que tu ferais.
À mes yeux, tu abandonnerais, quelque chose que je ne pourrais pas faire, non.
Alors ça veut dire qu'on n'est pas pareils.
Je prends cette musique au sérieux, non, ce n'est pas un jeu.
Je montre constamment que je suis différent, je ne suis pas ordinaire.
Je te montre tous mes problèmes pour avoir cet avion privé, ouais.
Je veux juste vivre cette vie de jet-set, une vie accomplie.
Faire la fête au Super Bowl.
Des bagues qui brillent toutes les nuits.
J'ai le jeu sous contrôle, hermétique, ouais, je suis bon.
J'ai dû remettre mon esprit en place.
Puis j'ai remis mes finances en place.

Je veux éteindre mon esprit, mais je ne trouve pas l'interrupteur.
Alors je continue d'écrire ces mots jusqu'à ce que je devienne riche.
Mec, c'est pas une garce, ça ?
Je ne stresse pas pour une garce.
Tout ce que je sais, c'est que je dois rester vrai jusqu'à ce que mes diamants brillent.
Mon but n'est pas d'avoir des vêtements de marque, mais ce qui vient avec.
Être là pour affronter la tempête quand le tonnerre frappe.
Ou es-tu du genre contrefaçon ?
Je te jure que j'en ai marre.
Heureux d'avoir été choisi pour cette vie, je te jure que j'en suis fier.

Je suis l'élu.
Et je vais gagner des millions.
Fait pour cette vie, ouais, je le sens.
L'élu.
Dans ce jeu, ouais, je vais tout déchirer.
Entre dans le bâtiment, vois la différence.
Je suis l'élu.
Ouais, ouais, ouais.
Je suis l'élu.
Ouais, ouais, ouais.

Je suis l'élu.
Et je vais gagner des millions.
Fait pour cette vie, ouais, je le sens.
L'élu.
Dans ce jeu, ouais, je vais tout déchirer.
Entre dans le bâtiment, vois la différence.
Je suis l'élu.
Je suis l'élu.

Ces derniers temps, j'ai fait des efforts pour avancer, mais je recule.
Je m'excuse à moi-même, genre :« Putain, petit, désolé. »
Tard le soir, je réfléchis trop, les pensées débordent dans mon lit.
Je fantasme sur cette vision que je n'arrive pas à chasser de ma tête.
Je suis l'élu.
Je suis l'élu.