D$waylo feat. Vinno - Heart on My Sleeve - translation of the lyrics into German

Heart on My Sleeve - D$waylo translation in German




Heart on My Sleeve
Herz auf der Zunge
Been frying my brain cause I don't wanna think
Habe mein Gehirn gebraten, weil ich nicht denken will
Too many problems it's tears when I blink
Zu viele Probleme, es sind Tränen, wenn ich blinzle
Hating this life like man this shit stink
Hasse dieses Leben, Mann, diese Scheiße stinkt
Heart done turned cold I put on my mink
Herz ist kalt geworden, ich ziehe meinen Nerz an
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Rauch in meinem Auge, ich will nicht zwinkern
Quick sand round my feet the deeper I sink
Treibsand um meine Füße, je tiefer ich sinke
The shit that I seen you wouldn't believe
Die Scheiße, die ich gesehen habe, würdest du nicht glauben
Straight from the bottom heart on my sleeve
Direkt vom Boden, Herz auf der Zunge
Heart on my sleeve
Herz auf der Zunge
Like a legend I won't bleed yah
Wie eine Legende werde ich nicht bluten, ja
Came up strong Hercules yah
Kam stark hoch, Herkules, ja
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Kristalldiamanten L-O-V-E, ja
Plenty niggas wanna be me yah
Viele Typen wollen wie ich sein, ja
Five cross my face you like Stevie yah
Fünf Kreuze auf meinem Gesicht, du bist wie Stevie, ja
Versace shades help me see yah
Versace-Brille hilft mir zu sehen, ja
Dripping and drowning like sea yah
Tropfend und ertrinkend wie das Meer, ja
Can't fuck with people they strange
Kann nicht mit Leuten abhängen, sie sind seltsam
Roll up blunts and it's two different strains
Drehe Blunts und es sind zwei verschiedene Sorten
Help me forget for the pain
Hilf mir, den Schmerz zu vergessen
Use to share feelings but they don't remain
Früher teilte ich Gefühle, aber sie bleiben nicht
No I'm not tryna talk I don't need no exchange
Nein, ich will nicht reden, ich brauche keinen Austausch
Got me lost in my thoughts while I'm going deranged
Habe mich in meinen Gedanken verloren, während ich verrückt werde
If i cop this new glock I'm not goin to the range
Wenn ich diese neue Glock hole, gehe ich nicht auf den Schießstand
We gon strike wit that thunder they gone feel the rain
Wir werden mit diesem Donner zuschlagen, sie werden den Regen spüren
Yeah
Ja
All that I overcame
All das, was ich überwunden habe
Made it thru they said I'm not the same
Habe es geschafft, sie sagten, ich bin nicht mehr derselbe
Now I get way too high I'm up there wit the planes
Jetzt werde ich viel zu high, ich bin da oben mit den Flugzeugen
All this Smoke making clouds got it too hard to think
All dieser Rauch macht Wolken, es ist zu schwer zu denken
Life was getting too real hate the picture it paint
Das Leben wurde zu real, hasse das Bild, das es malt
All them true colors shown I thought you was a saint
All diese wahren Farben gezeigt, ich dachte, du wärst eine Heilige
All that shit had be blown felt it once now I can't
All die Scheiße hat mich umgehauen, fühlte es einmal, jetzt kann ich nicht mehr
I been cool on my own now I'm upping my rank
Ich war cool alleine, jetzt erhöhe ich meinen Rang
Bitch
Schlampe
Been frying my brain cause I don't wanna think
Habe mein Gehirn gebraten, weil ich nicht denken will
Too many problems it's tears when I blink
Zu viele Probleme, es sind Tränen, wenn ich blinzle
Hating this life like man this shit stink
Hasse dieses Leben, Mann, diese Scheiße stinkt
Heart done turned cold I put on my mink
Herz ist kalt geworden, ich ziehe meinen Nerz an
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Rauch in meinem Auge, ich will nicht zwinkern
Quick sand round my feet the deeper I sink
Treibsand um meine Füße, je tiefer ich sinke
The shit that I seen you wouldn't believe
Die Scheiße, die ich gesehen habe, würdest du nicht glauben
Straight from the bottom heart on my sleeve
Direkt vom Boden, Herz auf der Zunge
Heart on my sleeve
Herz auf der Zunge
Like a legend I won't bleed yah
Wie eine Legende werde ich nicht bluten, ja
Came up strong Hercules yah
Kam stark hoch, Herkules, ja
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Kristalldiamanten L-O-V-E, ja
Plenty niggas wanna be me yah
Viele Typen wollen wie ich sein, ja
Five cross my face you like Stevie yah
Fünf Kreuze auf meinem Gesicht, du bist wie Stevie, ja
Versace shades help me see yah
Versace-Brille hilft mir zu sehen, ja
Dripping and drowning like sea yah
Tropfend und ertrinkend wie das Meer, ja
Won't hear me out so i don't do no talking
Wirst mir nicht zuhören, also rede ich nicht
Threw the tints on the coupe no I don't do no walking
Habe die Scheiben am Coupé getönt, nein, ich gehe nicht zu Fuß
No i can't buy her shit if that lil bitch ain't fucking
Nein, ich kann ihr nichts kaufen, wenn diese kleine Schlampe nicht fickt
I just get it to go I get straight to the subject
Ich hole es einfach zum Mitnehmen, ich komme direkt zur Sache
Can't trust a hoe you ain't leaving with nothing
Kann keiner Schlampe trauen, du gehst mit nichts
No I can't wife that bitch all these niggas be cuffing
Nein, ich kann diese Schlampe nicht heiraten, all diese Typen fesseln sie
Please don't try me right now I might beat you in public and leave you in public
Bitte versuch mich jetzt nicht, ich könnte dich in der Öffentlichkeit schlagen und dich in der Öffentlichkeit lassen
I swear that I does it
Ich schwöre, dass ich es tue
Clip hold 3.0 ima shoot like a dozen
Clip hält 3.0, ich schieße wie ein Dutzend
Thought that shit phased me I swear that it doesn't
Dachte, diese Scheiße hätte mich beeindruckt, ich schwöre, das tut es nicht
Bout to be on top yeah a nigga been buzzing
Bin dabei, ganz oben zu sein, ja, ein Typ hat gesummt
Yeah used to show love now I'm losing my trust
Ja, früher zeigte ich Liebe, jetzt verliere ich mein Vertrauen
And these niggas be hating but I'm cool on that fussing
Und diese Typen hassen, aber ich bin cool mit diesem Getue
I been Stuck in my lane I don't be at no functions
Ich bin in meiner Spur festgefahren, ich bin auf keinen Veranstaltungen
I was lost I was blind now I see when they bluffing
Ich war verloren, ich war blind, jetzt sehe ich, wenn sie bluffen
Give a fuck what it cost
Scheiß drauf, was es kostet
If I want it it's coming
Wenn ich es will, kommt es
Been frying my brain cause I don't wanna think
Habe mein Gehirn gebraten, weil ich nicht denken will
Too many problems it's tears when I blink
Zu viele Probleme, es sind Tränen, wenn ich blinzle
Hating this life like man this shit stink
Hasse dieses Leben, Mann, diese Scheiße stinkt
Heart done turned cold I put on my mink
Herz ist kalt geworden, ich ziehe meinen Nerz an
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Rauch in meinem Auge, ich will nicht zwinkern
Quick sand round my feet the deeper I sink
Treibsand um meine Füße, je tiefer ich sinke
The shit that I seen you wouldn't believe
Die Scheiße, die ich gesehen habe, würdest du nicht glauben
Straight from the bottom heart on my sleeve
Direkt vom Boden, Herz auf der Zunge
Heart on my sleeve
Herz auf der Zunge
Like a legend I won't bleed yah
Wie eine Legende werde ich nicht bluten, ja
Came up strong Hercules yah
Kam stark hoch, Herkules, ja
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Kristalldiamanten L-O-V-E, ja
Plenty niggas wanna be me yah
Viele Typen wollen wie ich sein, ja
Five cross my face you like Stevie yah
Fünf Kreuze auf meinem Gesicht, du bist wie Stevie, ja
Versace shades help me see yah
Versace-Brille hilft mir zu sehen, ja
Dripping and drowning like sea yah
Tropfend und ertrinkend wie das Meer, ja





Writer(s): Deangelo Kelly


Attention! Feel free to leave feedback.