Heart on My Sleeve - D$waylo translation in French

Heart on My Sleeve

Been frying my brain cause I don't wanna think
Too many problems it's tears when I blink
Hating this life like man this shit stink
Heart done turned cold I put on my mink
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Quick sand round my feet the deeper I sink
The shit that I seen you wouldn't believe
Straight from the bottom heart on my sleeve
Heart on my sleeve
Like a legend I won't bleed yah
Came up strong Hercules yah
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Plenty niggas wanna be me yah
Five cross my face you like Stevie yah
Versace shades help me see yah
Dripping and drowning like sea yah

Can't fuck with people they strange
Roll up blunts and it's two different strains
Help me forget for the pain
Use to share feelings but they don't remain
No I'm not tryna talk I don't need no exchange
Got me lost in my thoughts while I'm going deranged
If i cop this new glock I'm not goin to the range
We gon strike wit that thunder they gone feel the rain
Yeah
All that I overcame
Made it thru they said I'm not the same
Now I get way too high I'm up there wit the planes
All this Smoke making clouds got it too hard to think
Life was getting too real hate the picture it paint
All them true colors shown I thought you was a saint
All that shit had be blown felt it once now I can't
I been cool on my own now I'm upping my rank
Bitch

Been frying my brain cause I don't wanna think
Too many problems it's tears when I blink
Hating this life like man this shit stink
Heart done turned cold I put on my mink
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Quick sand round my feet the deeper I sink
The shit that I seen you wouldn't believe
Straight from the bottom heart on my sleeve
Heart on my sleeve
Like a legend I won't bleed yah
Came up strong Hercules yah
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Plenty niggas wanna be me yah
Five cross my face you like Stevie yah
Versace shades help me see yah
Dripping and drowning like sea yah

Won't hear me out so i don't do no talking
Threw the tints on the coupe no I don't do no walking
No i can't buy her shit if that lil bitch ain't fucking
I just get it to go I get straight to the subject
Can't trust a hoe you ain't leaving with nothing
No I can't wife that bitch all these niggas be cuffing
Please don't try me right now I might beat you in public and leave you in public
I swear that I does it
Clip hold 3.0 ima shoot like a dozen
Thought that shit phased me I swear that it doesn't
Bout to be on top yeah a nigga been buzzing
Yeah used to show love now I'm losing my trust
And these niggas be hating but I'm cool on that fussing
I been Stuck in my lane I don't be at no functions
I was lost I was blind now I see when they bluffing
Give a fuck what it cost
If I want it it's coming

Been frying my brain cause I don't wanna think
Too many problems it's tears when I blink
Hating this life like man this shit stink
Heart done turned cold I put on my mink
Smoke all in my eye I don't mean to wink
Quick sand round my feet the deeper I sink
The shit that I seen you wouldn't believe
Straight from the bottom heart on my sleeve
Heart on my sleeve
Like a legend I won't bleed yah
Came up strong Hercules yah
Crystal diamonds L-O-V-E yah
Plenty niggas wanna be me yah
Five cross my face you like Stevie yah
Versace shades help me see yah
Dripping and drowning like sea yah

Cœur sur la Manche

J'me grille le cerveau parce que j'veux pas penser
Trop de problèmes, c'est les larmes aux yeux quand je cligne
J'déteste cette vie, mec, ça pue
Le cœur est devenu froid, j'enfile mon vison
De la fumée dans les yeux, j'essaie pas de te faire un clin d'œil
Sables mouvants autour de mes pieds, plus je m'enfonce
Ce que j'ai vu, tu ne le croirais pas
Venu d'en bas, le cœur sur la main
Le cœur sur la main
Comme une légende, je ne saignerai pas
Devenu fort, Hercule, ouais
Diamants de cristal, A-M-O-U-R
Plein de mecs veulent être moi
Cinq doigts sur mon visage, tu me prends pour Stevie
Mes lunettes Versace m'aident à voir
Je coule et je me noie comme en mer

J'peux pas m'entendre avec les gens, ils sont bizarres
Je roule des blunts, deux variétés différentes
Ça m'aide à oublier la douleur
Avant je partageais mes sentiments, mais ils ne restent plus
Nan, j'veux pas parler, j'ai pas besoin d'échanger
Perdu dans mes pensées, je deviens fou
Si j'achète ce nouveau Glock, j'irai pas au stand de tir
On va frapper avec le tonnerre, ils vont sentir la pluie
Ouais
Tout ce que j'ai surmonté
J'ai réussi, ils disent que je ne suis plus le même
Maintenant je plane trop haut, je suis là-haut avec les avions
Toute cette fumée fait des nuages, c'est trop dur de penser
La vie devenait trop réelle, je déteste l'image qu'elle peint
Toutes ces vraies couleurs montrées, je te croyais une sainte
Tout ça a explosé, je l'ai senti une fois, maintenant je ne peux plus
J'étais cool tout seul, maintenant j'augmente mon rang
Salope

J'me grille le cerveau parce que j'veux pas penser
Trop de problèmes, c'est les larmes aux yeux quand je cligne
J'déteste cette vie, mec, ça pue
Le cœur est devenu froid, j'enfile mon vison
De la fumée dans les yeux, j'essaie pas de te faire un clin d'œil
Sables mouvants autour de mes pieds, plus je m'enfonce
Ce que j'ai vu, tu ne le croirais pas
Venu d'en bas, le cœur sur la main
Le cœur sur la main
Comme une légende, je ne saignerai pas
Devenu fort, Hercule, ouais
Diamants de cristal, A-M-O-U-R
Plein de mecs veulent être moi
Cinq doigts sur mon visage, tu me prends pour Stevie
Mes lunettes Versace m'aident à voir
Je coule et je me noie comme en mer

Tu m'écoutes pas, alors je parle pas
Vitres teintées sur le coupé, je marche pas
J'achète rien à cette petite salope si elle baise pas
Je prends à emporter, je vais droit au but
Tu peux pas faire confiance à une pute, tu repars avec rien
J'peux pas épouser cette salope, tous ces mecs la passent au bracelet
S'il te plaît, essaie pas maintenant, je pourrais te frapper en public et te laisser en public
Je te jure que je le fais
Chargeur 3.0, je tire une douzaine de balles
Tu pensais que ça me touchait, je te jure que non
Je vais être au top, ouais, un négro qui bourdonne
Ouais, avant je montrais de l'amour, maintenant je perds ma confiance
Et ces mecs me détestent, mais je suis cool, je me dispute pas
Je suis resté dans ma voie, je vais pas aux soirées
J'étais perdu, j'étais aveugle, maintenant je vois quand ils bluffent
J'en ai rien à foutre du prix
Si je le veux, je l'aurai

J'me grille le cerveau parce que j'veux pas penser
Trop de problèmes, c'est les larmes aux yeux quand je cligne
J'déteste cette vie, mec, ça pue
Le cœur est devenu froid, j'enfile mon vison
De la fumée dans les yeux, j'essaie pas de te faire un clin d'œil
Sables mouvants autour de mes pieds, plus je m'enfonce
Ce que j'ai vu, tu ne le croirais pas
Venu d'en bas, le cœur sur la main
Le cœur sur la main
Comme une légende, je ne saignerai pas
Devenu fort, Hercule, ouais
Diamants de cristal, A-M-O-U-R
Plein de mecs veulent être moi
Cinq doigts sur mon visage, tu me prends pour Stevie
Mes lunettes Versace m'aident à voir
Je coule et je me noie comme en mer