D12 feat. Trick Trick - I Made It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D12 feat. Trick Trick - I Made It




I Made It
J'ai réussi
This is the tales of the dark side
Voici les contes du côté obscur
I park right in front of your spot
Je me gare juste devant ta place
Put a hole in your car right
Je fais un trou dans ta voiture, tiens
I never been playing like they told
Je n'ai jamais joué comme on me l'a dit
That I lean over that passenger side
Je me penche côté passager
It ain't rovin' while it's golden, I give you hoes a makeover
Je ne rôde pas quand c'est doré, je vous refais une beauté, les filles
Pole pose a shit and his arms a break your both of them
Prends la pose sur la barre et ses bras te briseront tous les deux
And I'm a dash faster than locomotive
Et je suis plus rapide qu'une locomotive
I can trespassing a ram shaking
Je peux pénétrer par effraction, un bélier tremblant
Murder your families and it ain't no closure
J'assassine tes familles et il n'y a pas de conclusion
I cast snatcher, I stop all type of transactions
Je suis un voleur d'âmes, j'arrête toutes sortes de transactions
When I get back on the block these niggers mashing
Quand je reviens dans le quartier, ces négros s'écrasent
I got the world in my palm and I'm a smash it
J'ai le monde dans ma paume et je vais l'écraser
Sprinkle the ashes in the atmosphere
Je répands les cendres dans l'atmosphère
I'm just an animal, pass it enough to grab the back of your neck
Je suis juste un animal, assez fort pour t'attraper par la nuque
And stuff your face in a half of cake
Et t'enfoncer la tête dans la moitié d'un gâteau
Force you to take a breath, I could care less about who you be
Te forcer à respirer, je me fiche de qui tu es
Or what you do for the community
Ou de ce que tu fais pour la communauté
We taking it over I'm on a shootin' spree
On prend le contrôle, je suis en plein carnage
Time and time again I get it, speak your hustling, I get it
Encore et encore, je comprends, tu parles business, je comprends
I get it, what? I get it, what? I get it, yes I get it
Je comprends, quoi ? Je comprends, quoi ? Je comprends, oui je comprends
Whenever I drop the line they faded
Dès que je lâche une rime, ils disparaissent
Single top of the world I made it
Seul au sommet du monde, j'ai réussi
I made it, what? I made it, what?
J'ai réussi, quoi ? J'ai réussi, quoi ?
Taking over this bitch and y'all hate it
Je prends le contrôle de cette salope et vous détestez ça
It's the return of the aggravated assault-slash-robbery
C'est le retour des voies de fait graves aggravées/vol qualifié
Possession with intent to deliver federal property
Possession avec intention de livrer des biens fédéraux
Another assault with intent to great bodily
Une autre agression avec intention de causer de graves blessures corporelles
And I ain't pleading guilty to shit, and won't cop a plea
Et je ne plaide pas coupable à quoi que ce soit, et je ne ferai pas de négociation de peine
Three strikes in and motherfuck the fourth
Trois avertissements, et on s'en fout du quatrième
Continue to take the fifth and I ain't going to court
Je continue à invoquer le cinquième amendement et je ne vais pas au tribunal
Then life an outlaw on the run, with g-shit to do
Alors la vie d'un hors-la-loi en fuite, avec des trucs de gangster à faire
I ever get caught I'm a fourth degree habitual
Si jamais je me fais attraper, je suis un récidiviste au quatrième degré
Just for me splittin' and everyday ritual, 74 stitches
Juste pour moi qui craque et mon rituel quotidien, 74 points de suture
Just from me trippin' you, your blood bleeds your ass, I'm a a show what Trick Trick'll do
Juste parce que je t'ai fait trébucher, ton sang coule de tes fesses, je vais te montrer ce que Trick Trick peut faire
Nigga you don't want it with me and I ain't shitting with you
Négro, tu ne veux pas t'en prendre à moi et je ne plaisante pas avec toi
Up top D cap one and black tees no holster, 30 round clip the black squeeze
Casquette D noire et t-shirts noirs sans étui, chargeur de 30 balles, pression noire
Ver-ses smell proof, looking like black cheese
Des vers à l'épreuve des odeurs, ça ressemble à du fromage noir
I'm backing these rap niggers up with a rap sheet
Je soutiens ces rappeurs avec un casier judiciaire
Pacquiao punches, Mayweather swag
Coups de poing de Pacquiao, style Mayweather
Mike Tyson attitude, Ali Jabs
Attitude de Mike Tyson, jabs d'Ali
Back at the lab, cookin' up shit
De retour au labo, en train de concocter des trucs
Fuck your yellow pages, you ain't looking up shit
Va te faire foutre avec tes pages jaunes, tu ne cherches rien
Convict lunatic, no gang banger
Fou à lier, pas un gangster
Throw the towel in like Apollo Creed's trainer
Jette l'éponge comme l'entraîneur d'Apollo Creed
Suck everybody's dick, you ain't got no choice
Suce la bite à tout le monde, tu n'as pas le choix
I ain't T-Pain but I do something to your voice
Je ne suis pas T-Pain mais je fais quelque chose à ta voix
AK47, I shoot up your crib, get your ass in the house like Michael Jackson's kid
AK47, je tire sur ta baraque, je te fais rentrer à la maison comme le gosse de Michael Jackson
Trick trick and D12, click click and see shells
Trick Trick et D12, clic clic et tu vois des douilles
5 o'clock news catch the details
Journal de 17h, attrape les détails
And fuck weed, nigga I'm on angel dust
Et au diable l'herbe, négro, je suis sous PCP
I got some talk that makes Rosa Parks get off the bus
J'ai des arguments qui feraient descendre Rosa Parks du bus
And god forbid if I ever get shot
Et Dieu nous garde si jamais je me fais tirer dessus
Give me 6 Vicodin and Michael Jackson's doc
Donnez-moi 6 Vicodin et le médecin de Michael Jackson
Time and time again I get it, speak your hustling, I get it
Encore et encore, je comprends, tu parles business, je comprends
I get it, what? I get it, what? I get it, yes I get it
Je comprends, quoi ? Je comprends, quoi ? Je comprends, oui je comprends
Whenever I drop the line they faded
Dès que je lâche une rime, ils disparaissent
Single top of the world I made it
Seul au sommet du monde, j'ai réussi
I made it, what? I made it, what?
J'ai réussi, quoi ? J'ai réussi, quoi ?
Taking over this bitch and y'all hate it
Je prends le contrôle de cette salope et vous détestez ça
It's best to shut your mouth up
Il vaut mieux que tu fermes ta gueule
Bullets flying through your window
Des balles traversent ta fenêtre
Hit your pit-bull, split your sister and your spouse up
Touchent ton pitbull, séparent ta sœur et ta femme
Gotta keep the hustle going, a shady fuckin' omen
Je dois continuer à faire du business, un putain de présage
Hollows rip your shirt like Hulk Hogan with his muscles showin'
Les balles déchirent ta chemise comme Hulk Hogan quand il montre ses muscles
We on the paper route, if he ain't talking right, take him out
On est sur la tournée des journaux, s'il ne parle pas correctement, on l'élimine
I don't need cameras when I fade'em out
Je n'ai pas besoin de caméras quand je les fais disparaître
Get your patron mob, Trick Trick boom squad
Appelle ton gang de patrons, l'escouade de Trick Trick
D12 loonie chop, shooting from the roof top
D12, les fous furieux, on tire depuis le toit
Gotta keep the green up, you can tell I'm seeing stuff
Je dois garder le vert, tu peux dire que je vois des choses
Making mess with you the corner player cleaned up
Faire le ménage avec toi, le dealer du coin a tout nettoyé
Do it for the gusto, what up, doh?
Je le fais pour le plaisir, quoi de neuf, mec ?
You a bitch you nigga, you can take it how you want like a slut ho
T'es une salope, négro, tu peux le prendre comme tu veux, comme une pute
If it ain't about that bread then I ain't listening
Si ce n'est pas à propos du fric, alors je n'écoute pas
If she ain't talking about head then ain't kicking it
Si elle ne parle pas de pipe, alors je ne traîne pas avec elle
Way worst than EST about my dividends
Bien pire qu'EST pour mes dividendes
To finish you off in the hospital while I'm visiting
Pour te finir à l'hôpital pendant que je te rends visite
Time and time again I get it, speak your hustling, I get it
Encore et encore, je comprends, tu parles business, je comprends
I get it, what? I get it, what? I get it, yes I get it
Je comprends, quoi ? Je comprends, quoi ? Je comprends, oui je comprends
Whenever I drop the line they faded
Dès que je lâche une rime, ils disparaissent
Single top of the world I made it
Seul au sommet du monde, j'ai réussi
I made it, what? I made it, what?
J'ai réussi, quoi ? J'ai réussi, quoi ?
Taking over this bitch and y'all hate it
Je prends le contrôle de cette salope et vous détestez ça





D12 feat. Trick Trick - I Made It
Album
I Made It
date of release
04-04-2011



Attention! Feel free to leave feedback.