Rehab / Sossego (Ao Vivo) - D3 translation in Russian

Rehab / Sossego (Ao Vivo)

They tried to make me go to rehab
I said, no, no, no
Yes, I been black
But when I come back, you'll know, know, know

I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
I won't go, go, go

I'd rather be at home with a Ray
I ain't got seventy days
'Cause there's nothing, there's nothing you can teach me
That I can't learn from Mr. Hathaway

They tried to make me go to rehab
I said, "no, no, no"
Yes, I been black
But when I come back, you'll know, know, know

I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
I won't go, go, go

The man said, "why do you think you here?
I said, I got no idea.
I'm gonna, I'm gonna lose my baby
So I always keep a bottle near
He said, I just think you're depressed
This, me, yeah, baby, and the rest

Ora bolas, não me amole
Com esse papo de emprego
Não está vendo, não estou nessa
O que eu quero?
Sossego, eu quero sossego

O que eu quero? Sossego!
O que eu quero? Sossego!
O que eu quero? Sossego!
O que eu quero? Sossego!

I ain't got the time
And if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab
I won't go, go, go

I'd rather be at home with a Ray
I ain't got seventy days
'Cause there's nothing, there's nothing you can teach me
That I can't learn from Mr. Hathaway

Реабилитация / Спокойствие (концертная запись)

Меня пытались отправить на реабилитацию,
А я сказала: "Нет, нет, нет".
Да, я пропала,
Но когда вернусь, ты все поймешь.

У меня нет времени,
И если мой папочка думает, что со мной все в порядке,
Он пытался отправить меня на реабилитацию,
Я не поеду.

Я лучше буду дома с Рэем,
У меня нет семидесяти дней,
Потому что ничему, ничему вы меня не научите,
Чему я не могу научиться у мистера Хэтэуэя.

Меня пытались отправить на реабилитацию,
А я сказала: "Нет, нет, нет".
Да, я пропала,
Но когда вернусь, ты все поймешь.

У меня нет времени,
И если мой папочка думает, что со мной все в порядке,
Он пытался отправить меня на реабилитацию,
Я не поеду.

Мужчина спросил: "Почему ты думаешь, что ты здесь?"
Я сказала: "Понятия не имею.
Я собираюсь, я собираюсь потерять своего малыша,
Поэтому я всегда держу бутылку рядом".
Он сказал: "Я просто думаю, что ты в депрессии".
Это я, да, милый, и все остальное.

Господи, не приставай ко мне
С этими разговорами о работе.
Неужели не видишь, я не в этом настроении.
Чего я хочу?
Спокойствия, я хочу спокойствия.

Чего я хочу? Спокойствия!
Чего я хочу? Спокойствия!
Чего я хочу? Спокойствия!
Чего я хочу? Спокойствия!

У меня нет времени,
И если мой папочка думает, что со мной все в порядке,
Он пытался отправить меня на реабилитацию,
Я не поеду.

Я лучше буду дома с Рэем,
У меня нет семидесяти дней,
Потому что ничему, ничему вы меня не научите,
Чему я не могу научиться у мистера Хэтэуэя.