Facada - D3GV$ feat. Mariana Serra translation in German

Facada

Afinal é essa a tua ideia?
Desprezável, coisa feia...
Nigga não é verdade não
Tenho que confessar
Que eu não contava
Eu só tentava
Encontrar o melhor pra ti
Na verdade na atitude
Dava pra ver
Sempre dei mais por ti
Do que deste por mim
Mesmo com problemas
E shit na cabeça
Fiz acontecer
E não segui influências
Mas eu já vi
Que curtes de mandar p'ra baixo
Com people como tu
Eu já não me encaixo (oh no)
No final de tudo
É sempre a mesma me... (bullshit)
Mesma m*erda...
Silenciei as emoções
Que eu já não quero,
Não aumenta a tua voz,
Melhora o argumento bro,
Da forma que falas da pra ver
Que tu 'inda 'tas cego,
A procura do momento
(Uhhhh)
Espera um pouco,
Fala primeiro dos teus porquês
Quando olhas para ti
O quê que tu vez?
(Uhhhh)
Espera um pouco,
Não é now...
Nah, nah, não.

Foi só assim a falar com ela
Que eu caí na real
O tempo não existe.
O passado são lembranças
Do meu eu mental
E se eu pensar
Vou testar a sanidade
Vou dar a oportunidade
D'os bad feelings
Voltarem a entrar
Mas já não há momento
P'ra nada disso
Tenho que ir pra estrada
Honrar o meu compromisso
Eu tou focado a full time
Mano eu não tiro folgas
Ex Girl pediu pra virar a página,
Eu arranquei a folha
Tou consciente de que
Não existem dois sem um
Que se não estou, eu vou estar cool
Que se não for para ser contigo
Há de ser com uma outra boo
Porque olha a sério eu tentei tanto
Eu já estou farto
Feels like nobody is feeling me
Todos são uns mini-mes
Preciso de alguém real pra mim
Eu tenho um feeling
Que esse mambo do sucesso
Tem algo estranho
Ex girls começam a virar cobras
Niggas a virarem gatos
'Tão não mudo mais o meu núcleo,
Passo a knowledge pros meus putos
E a Janaya,
No hustle um nigga cospe fire
Kaky so tá de 'sace
Por causa do Papa
Nunca para, e a tudo isso.
Só temos a dizer muito obrigado
Ainda vão falar de nós tipo que
Têm ajudado mas.
F*ck dat!
Espera um pouco,
Fala primeiro dos teus porquês
Quando olhas para ti
O quê que tu vez?
(Uhhhh)
Espera um pouco,
Não é now...
Nah, nah, não.
Já não escuto,
Dicas que desviam mano eu fujo
Pouco ou muito mano, esse é o meu tudo
Pro meu nenuco woo...
Espera um pouco,
Não é now...
Nah, nah, nah...
Espera um pouco
Fala primeiro dos teus porquês
Quando olhas 'pra ti, quê que tu vês?
Existe uma diferença muito grande
Entre ser bem sucedido
E querer ser reconhecido,
Ser bem sucedido significa que
Nós conseguimos servir
O máximo de pessoas
Com o mais alto nível de qualidade,
Ser reconhecido
Muitas vezes tem a ver
Com a cena do ego:
"Me conhecem, sou famoso, tas a me ver?" Ya...

Messerstich

Ist das also deine Idee?
Verachtenswert, hässliche Sache...
Mann, das stimmt nicht, nein.
Ich muss gestehen,
Damit habe ich nicht gerechnet.
Ich habe nur versucht,
Das Beste für dich zu finden.
Eigentlich, an der Haltung
Konnte man es sehen.
Ich habe immer mehr für dich gegeben,
Als du für mich gegeben hast.
Selbst mit Problemen
Und Scheiße im Kopf
Habe ich es möglich gemacht
Und bin keinen Einflüssen gefolgt.
Aber ich habe schon gesehen,
Dass du es genießt, andere runterzuziehen.
Mit Leuten wie dir
Passe ich nicht mehr zusammen (oh nein).
Am Ende von allem
Ist es immer derselbe Mi... (Bullshit)
Derselbe Scheiß...
Ich habe die Emotionen zum Schweigen gebracht,
Die ich nicht mehr will,
Erheb nicht deine Stimme,
Verbessere dein Argument, Bro,
So wie du redest, kann man sehen
Dass du immer noch blind bist,
Auf der Suche nach dem Moment
(Uhhhh)
Warte mal kurz,
Sprich zuerst über deine Gründe.
Wenn du dich ansiehst,
Was siehst du dann?
(Uhhhh)
Warte mal kurz,
Nicht jetzt...
Nee, nee, nein.

Erst als ich so mit ihr sprach,
Wurde mir die Realität bewusst.
Die Zeit existiert nicht.
Die Vergangenheit sind Erinnerungen
Meines mentalen Ichs.
Und wenn ich nachdenke,
Werde ich meinen Verstand testen,
Werde ich die Möglichkeit geben,
Dass die schlechten Gefühle
Wieder eintreten.
Aber es gibt keinen Moment mehr
Für all das.
Ich muss auf die Straße,
Meine Verpflichtung ehren.
Ich bin vollzeitfokussiert,
Mann, ich nehme keine Auszeiten.
Ex-Freundin bat darum, die Seite umzublättern,
Ich habe das Blatt herausgerissen.
Ich bin mir bewusst, dass
Es keine Zwei ohne Einen gibt.
Dass wenn ich nicht da bin, es mir gut gehen wird.
Dass wenn es nicht mit dir sein soll,
Es mit einer anderen Boo sein wird.
Denn schau, ehrlich, ich habe es so sehr versucht,
Ich habe es satt.
Fühlt sich an, als ob mich niemand versteht.
Alle sind Mini-Mes.
Ich brauche jemanden Echten für mich.
Ich habe ein Gefühl,
Dass diese Sache mit dem Erfolg
Etwas Seltsames hat.
Ex-Freundinnen fangen an, zu Schlangen zu werden,
Typen werden zu Katzen.
Also ändere ich meinen Kern nicht mehr,
Gebe das Wissen an meine Jungs weiter.
Und Janaya,
Im Hustle spuckt ein Bruder Feuer.
Kaky trägt nur 'sace
Wegen Papa.
Hört nie auf, und zu all dem.
Haben wir nur zu sagen: vielen Dank.
Sie werden noch über uns reden, als ob
Sie geholfen hätten, aber.
Scheiß drauf!
Warte mal kurz,
Sprich zuerst über deine Gründe.
Wenn du dich ansiehst,
Was siehst du dann?
(Uhhhh)
Warte mal kurz,
Nicht jetzt...
Nee, nee, nein.
Ich höre nicht mehr zu,
Tipps, die ablenken, Mann, denen entfliehe ich.
Wenig oder viel, Mann, das ist mein Alles.
Für meinen Kleinen, woo...
Warte mal kurz,
Nicht jetzt...
Nee, nee, nah...
Warte mal kurz
Sprich zuerst über deine Gründe
Wenn du dich ansiehst, was siehst du dann?
Es gibt einen sehr großen Unterschied
Zwischen erfolgreich sein
Und anerkannt werden wollen,
Erfolgreich sein bedeutet, dass
Wir es schaffen, zu dienen
Der maximalen Anzahl von Menschen
Mit dem höchsten Qualitätsniveau,
Anerkannt zu werden
Hat oft zu tun
Mit der Ego-Sache:
"Man kennt mich, ich bin berühmt, siehst du mich?" Ja...