Lyrics and translation D3llano feat. $amuraï - Tal para cual

Tal para cual

No, no seré yo quién dirá
Cómo tiene que pasar
Si el compás puede sonar
A tu ritmo y al final,
Será cosa de dos
Y en segundo adiós
Te vas, me voy, oh no

Dime tú si sabes
Si quieres que acabe
Sonando como agudo
Me dejaste en los graves

I dont feel like dancing tonight,
Come back and turn off the lights,
You messed me up and broke my heart,
I dont need you to come back and break me up inside.

Dime si fuimos los dos
Si tú, sentiste también el amor
O por el contrario fui la única yo
Que dio su corazón y en el limbo se quedó

Y es que tal para cuál tu pa mi y yo pa ti
Tu tan cabezota no pudiste admitir
Que somos tal para cuál, tu pa mi y yo pa ti
Que somos tal para cuál

Tata tal para

Tal para

Tal para

Tal para

Tal para

No sé si tal vez debo de volver
Porque si uno sube el otro vuelve a caer
Dime si me quieres tu házmelo saber
Porque un lazo nos une pero se puede romper

Y no, no ves, que ves esto al revés
Caminos paralelos destinados a torcer
Tus lobos son vientos que se querían comer
Soy un corazón herido puede que lo estés también

I dont feel like dancing tonight,
Come back and turn off the lights,
You messed me up and broke my heart,
I dont need you to come back and break me up inside.

Dime si fuimos los dos
Si tú sentiste también el amor
O por el contrario fui la única yo
Que dio su corazón y en el limbo se quedó

Y es que tal para cuál tu pa mi y yo pa ti
Tu tan cabezota no pudiste admitir
Que somos tal para cuál, tu pa mi y yo pa ti
Que somos tal para cuál

Tata tal para

Tal para

Tal para

Tal para

Tal para

Comme deux gouttes d'eau

Non, ce ne sera pas moi qui dirai
Comment ça doit se passer
Si le rythme peut sonner
À ton rythme et à la fin,
Ce sera une affaire de deux
Et en deuxième adieu
Tu pars, je pars, oh non

Dis-moi si tu sais
Si tu veux que ça finisse
Sonnant comme aigu
Tu m'as laissé dans les graves

Je n'ai pas envie de danser ce soir,
Reviens et éteins les lumières,
Tu m'as fait du mal et brisé le cœur,
Je n'ai pas besoin que tu reviennes et me brises à l'intérieur.

Dis-moi si on était tous les deux
Si toi, tu as senti l'amour aussi
Ou au contraire j'étais la seule
Qui a donné son cœur et est restée dans le limbo

Et c'est comme deux gouttes d'eau, toi pour moi et moi pour toi
Tu es tellement têtu que tu n'as pas pu admettre
Que nous sommes comme deux gouttes d'eau, toi pour moi et moi pour toi
Que nous sommes comme deux gouttes d'eau

Tata comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Je ne sais pas si je dois peut-être revenir
Parce que si l'un monte, l'autre retombe
Dis-moi si tu me veux, fais-le moi savoir
Parce qu'un lien nous unit, mais il peut se rompre

Et non, tu ne vois pas, tu vois ça à l'envers
Des chemins parallèles destinés à se tordre
Tes loups sont des vents qui voulaient te manger
Je suis un cœur blessé, peut-être que tu l'es aussi

Je n'ai pas envie de danser ce soir,
Reviens et éteins les lumières,
Tu m'as fait du mal et brisé le cœur,
Je n'ai pas besoin que tu reviennes et me brises à l'intérieur.

Dis-moi si on était tous les deux
Si tu as senti l'amour aussi
Ou au contraire j'étais la seule
Qui a donné son cœur et est restée dans le limbo

Et c'est comme deux gouttes d'eau, toi pour moi et moi pour toi
Tu es tellement têtu que tu n'as pas pu admettre
Que nous sommes comme deux gouttes d'eau, toi pour moi et moi pour toi
Que nous sommes comme deux gouttes d'eau

Tata comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'

Comme deux gouttes d'