Lyrics and translation D4L - Betcha Can't Do It Like Me (Amended Version)
Betcha Can't Do It Like Me (Amended Version)
Je te parie que tu ne peux pas le faire comme moi (version modifiée)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
Prince
O
in
the
house
and
we
represent
da
south
Prince
O
est
dans
la
place
et
on
représente
le
sud
And
I
got
to
let
em
know
before
I
came
to
ride
we
Et
je
dois
leur
faire
savoir
qu'avant
que
je
vienne
rider,
on
Can
buck
it
ain't
nuthn
but
da
pimpin
inside
she
can
Peut
le
faire
vibrer,
c'est
juste
du
pur
talent
à
l'intérieur,
elle
peut
Go
wen
we
get
cut
they
can
watch
me
roll
anybody
Y
aller,
quand
on
s'éclate,
ils
peuvent
me
regarder
rouler,
n'importe
qui
Buck
betta
lock
and
load
ain't
goin
to
the
truck
betta
watch
Danse
mieux,
arme-toi
et
charge,
on
ne
va
pas
au
camion,
mieux
vaut
surveiller
Dat
hoe
if
she
knuck
if
ahe
buck
she
can
hit
em
wit
a
fo
Cette
pétasse,
si
elle
s'énerve,
si
elle
danse,
elle
peut
les
frapper
avec
un
coup
de
feu
O
betcha
stand
on
one
toe
wit
your
arms
in
the
air
Je
te
parie
que
tu
peux
tenir
sur
un
orteil
avec
tes
bras
en
l'air
Imitate
faybo
stop
drop
roll
pop
one
time
lean
Imite
Faybo,
stop,
lâche,
roule,
saute
une
fois,
penche-toi
Back
sprewell
and
pop
one
mo
o
I
betcha
can't
get
En
arrière
comme
Sprewell
et
saute
encore
une
fois,
je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
Like
me
roll
a
blunt
and
take
a
hit
like
me
step
in
the
club
Être
comme
moi,
roule
un
blunt
et
tire
une
latte
comme
moi,
entre
dans
le
club
And
pull
a
bitch
like
me
and
spit
like
hell
he
swear
he
Et
chope
une
meuf
comme
moi
et
crache
le
feu
comme
l'enfer,
il
jure
qu'il
I
betcha
can't
do
it
like
me
I'm
tipsy
off
coke
and
Hennessey
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi,
je
suis
pompette
à
la
coke
et
au
Hennessy
When
I
walk
in
you'll
hataz
envy
me
d4l
you
know
who
Quand
j'arrive,
vous
me
jalouserez
tous,
D4L
tu
sais
qui
We
be
da
first
street
in
2003
2004
its
all
bout
me
I'm
On
est,
les
premiers
dans
la
rue
en
2003
2004,
tout
tourne
autour
de
moi,
je
Gon
spray
so
you'll
force
can
see
watch
me
do
it
it's
so
Vais
tout
donner
pour
que
tu
puisses
voir,
regarde-moi
faire,
c'est
tellement
Easy
first
you
get
real
low
bounce
on
your
toes
snap
Facile,
d'abord
tu
descends
bien
bas,
rebondis
sur
tes
orteils,
claque
Yo
finger
make
your
arm
roll
hit
da
floor
do
da
fabull
Tes
doigts,
fais
rouler
ton
bras,
touche
le
sol,
fais
le
fabuleux
Keep
it
crazy
and
scream
out
o
I'm
tired
of
giving
you'll
Reste
déjanté
et
crie
oh,
j'en
ai
marre
de
vous
donner,
Suckers
game
for
free
next
time
wen
I
pull
out
my
cd
Bande
de
nazes,
le
jeu
gratuitement,
la
prochaine
fois
que
je
sors
mon
CD
Bet
you
can't
touch
22
g's
I
bet
you
can't
do
my
dance
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
toucher
22
grammes,
je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
faire
ma
danse
Like
me
no
Comme
moi,
non
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
All
we
do
is
represent
d4l
can't
see
this
stand
out
them
Tout
ce
qu'on
fait
c'est
représenter
D4L,
tu
ne
peux
pas
voir
ça,
regarde
ces
tubes
ghetto
Ghetto
hits
dat
team
spittn
out
lyrics
talkn
slick
gon
get
Qui
sortent
des
paroles,
si
tu
parles
mal,
tu
vas
te
faire
frapper
Yo
ass
hit
choppa
wit
it
get
you
quick
splaka
splake
duck
Chope-toi
ça
vite
fait,
splaka
splake,
canard,
Trick
I
betcha
can't
work
da
street
like
dis
flip
a
p
and
get
Trompe-la
mort,
je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
gérer
la
rue
comme
ça,
retourne
un
billet
et
Up
quick
broke
down
geetin
dimes
and
nicks
hit
the
club
Remonte
vite,
fauché
en
train
de
choper
des
pièces,
on
va
en
boîte
So
fresh
real
quick
hit
da
flo
do
my
dance
like
this
Tellement
frais,
super
vite,
on
danse
comme
ça
Nope
stopped
and
walked
in
the
door
with
a
box
of
blunts
Non,
je
me
suis
arrêté
et
j'ai
franchi
la
porte
avec
une
boîte
de
joints
And
an
ounce
of
da
dro
wit
a
bag
of
dem
sprees
and
you
Et
30
grammes
de
beuh
avec
un
sac
de
ces
alcools
et
tu
Know
I'm
spendin
like
whoa
I
knock
a
hata
to
the
flo
ask
Sais
que
je
dépense
sans
compter,
j'envoie
un
rageux
au
tapis,
demande
à
Carlos
ask
fabull
ask
lamar
and
mo
b
and
Frank
ske
they
Carlos,
demande
à
Fabull,
demande
à
Lamar
et
Mo
B
et
Frank
Ske,
ils
Already
know
nope
I
ain't
really
playin
wit
dem
crows
ak
Le
savent
déjà,
non,
je
ne
joue
pas
vraiment
avec
ces
bouffons,
je
Start
sprayin
I
ain't
layin
wit
em
tho
I
can't
em
in
da
hood
Commence
à
arroser,
je
ne
rigole
pas
avec
eux,
je
peux
les
avoir
dans
le
quartier
And
hit
em
wit
a
fo
do
my
dance
on
em
whoa
Et
leur
coller
une
raclée,
je
danse
sur
eux,
whoa
Nope
I
btcha
can't
do
it
like
a
g
grab
a
tee
and
wipe
da
feet
Non,
je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
un
gangster,
prends
un
t-shirt
et
essuie
tes
pieds
Like
me
ain't
gotta
do
it
rite
but
they
still
wanna
see
and
Comme
moi,
pas
besoin
de
le
faire
bien
mais
ils
veulent
quand
même
voir
et
They
all
wonder
why
they
can't
do
it
like
me
Ils
se
demandent
tous
pourquoi
ils
ne
peuvent
pas
le
faire
comme
moi
Nope
but
I
can
do
it
like
me
shake
the
lid
and
get
to
it
like
me
Non,
mais
je
peux
le
faire
comme
moi,
secoue
le
couvercle
et
lance-toi
comme
moi
Coa
coa
brother
you
like
me
make
em
dance
and
get
krunk
like
me
Coa
coa
mon
frère,
tu
me
ressembles,
fais-les
danser
et
saouler
comme
moi
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
They
know
I'm
low
I'm
ceo
got
stacks
on
deck
I
pop
I
roll
Ils
savent
que
je
suis
au
top,
je
suis
PDG,
j'ai
des
liasses
en
stock,
je
claque,
je
roule
The
cars
the
clothes
the
life
I
know
the
hard
the
soft
the
Les
voitures,
les
fringues,
la
vie
que
je
connais,
le
dur,
le
doux,
la
Dro
that's
all
it's
time
that
I
shine
it's
d4l
on
my
grand
mama
Beuh,
c'est
tout,
c'est
mon
heure
de
briller,
c'est
D4L
sur
la
tête
de
ma
grand-mère
Partna
all
hatas
go
to
hell
I
can't
stand
drama
shawty
I
don't
say
Tous
les
rageux
vont
en
enfer,
je
ne
supporte
pas
les
histoires,
ma
belle,
je
ne
raconte
No
stories
I
can't
tell
I
betcha
can't
do
it
like
me
break
no
bank
Pas
d'histoires,
je
ne
peux
pas
les
raconter,
je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi,
casser
la
banque
Every
tome
they
try
they
fail
c'mon
À
chaque
fois
qu'ils
essaient,
ils
échouent,
allez
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
I
betcha
can't
do
it
like
me
(nope)
Je
te
parie
que
tu
ne
peux
pas
le
faire
comme
moi
(nan)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Todd Smith, Lefabian Williams, Carlos Walker, Mark Robinson, Dennis Butler, Teriyakie Smith
Attention! Feel free to leave feedback.