D4L - Laffy Taffy (Amended) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D4L - Laffy Taffy (Amended)




Laffy Taffy (Amended)
Laffy Taffy (Amendé)
Dat laffy taffy (candy gurl)
Cette laffy taffy (ma chérie)
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Shake dat laffy taffy
Secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Dat laffy taffy (candy gurl)
Cette laffy taffy (ma chérie)
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
I′m lookin fa mrs.bubble gum
Je cherche Mme Bubble Gum
I'm mr. chik-o-stick
Je suis M. Chic-o-Stick
I wanna (dun dun dunt) (oh)
Je veux (dun dun dunt) (oh)
Cuz you so thick
Parce que tu es si épaisse
Gurlz call me Jolly Rancher
Les filles m'appellent Jolly Rancher
Cuz i stay so hard
Parce que je reste si dur
You can suck me for a long time
Tu peux me sucer longtemps
(Oh my god!)
(Oh mon Dieu !)
Gurl dis aint no dance flo
Fille, ce n'est pas une piste de danse
Dis a candy sto
C'est une confiserie
And im really geeked up
Et je suis vraiment excité
And i got mo dro
Et j'en ai plus
I pop I roll
Je fais "pop", je fais "roll"
It′s soft I know
C'est doux, je sais
It's da summer time
C'est l'été
But yo laffy taffy got me froze (oh)
Mais ta laffy taffy me glace (oh)
Gone get loose (oh)
Va te lâcher (oh)
Gone get low (oh)
Va t'abaisser (oh)
Dont be shy
N'aie pas peur
H** i'm Faybo? (oh)
C** suis-je Faybo ? (oh)
I kno you wanna ride
Je sais que tu veux rouler
You a star and it shows
Tu es une star et ça se voit
(What′s happening? What′s up? What's up? Let′s go, let's go, let′s go)
(Qu'est-ce qui se passe ? Quoi de neuf ? Quoi de neuf ? Allez, allez, allez)
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Shake dat laffy taffy
Secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Dat laffy taffy (candy gurl)
Cette laffy taffy (ma chérie)
Dat laffy taffy [repeat 2x]
Cette laffy taffy [répéter 2x]
Cum on trick cum on trick
Allez, fais-le, fais-le
Here go Mr. chocolate
Voici M. Chocolat
I like da way you break it down
J'aime la façon dont tu décomposes
Waddle, stop you watchin me
Chancelle, arrête, tu me regardes
Laffy taffy i'm likin dis
Laffy taffy, j'aime ça
Big ol a** you shakin b****
Gros cul que tu secoues, salope
Close yo mouth and dont say s***
Ferme ta bouche et ne dis rien
Bend on ova and hit a split
Penche-toi et fais un grand écart
Work dat pole and work it well
Travaille cette barre et travaille-la bien
Stacks on deck, yo ankles swell
Des stacks sur le pont, tes chevilles gonflent
Gurl let me touch ya
Fille, laisse-moi te toucher
Iwill neva tell
Je ne dirai jamais rien
Security gaurd dont scare nobody
Le garde de sécurité ne fait pas peur à personne
Damn right i touched dat h**
J'ai touché cette s** vraiment
All da money just hit da flo
Tout l'argent vient de frapper le sol
D4L im ready to go
D4L, je suis prêt à y aller
H** cant even shake no mo
S** ne peut même plus secouer
Dey tired out
Elles sont fatiguées
Lets ride out
On va partir
B**** you wanna go
Salope, tu veux y aller
Den she can go
Alors elle peut y aller
She get in my car
Elle monte dans ma voiture
I aint playin no mo
Je ne joue plus
Start movin on my Faybo
Commence à bouger sur mon Faybo
B**** she probably already kno
S** le sait probablement déjà
Let me see dat laffy taffy
Laisse-moi voir cette laffy taffy
(Dun dun dunt)
(Dun dun dunt)
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Shake dat laffy taffy
Secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Dat laffy taffy (candy gurl)
Cette laffy taffy (ma chérie)
Dat laffy taffy [repeat 2x]
Cette laffy taffy [répéter 2x]
Say baby gurl
Dis, bébé
A wat u gon do
Que vas-tu faire ?
I got a hundred 1s
J'ai cent "1"
I wanna po on you
Je veux t'en donner
Just keep dat a** shakin
Continue juste à secouer ce cul
And i keep tippin you
Et je continue de te faire des pourboires
While i sit back lik a playa
Pendant que je me détends comme un joueur
And sip dat grey goose
Et que je sirote cette Grey Goose
Feelin all loose
Je me sens détendu
Cuz gurl you on yo job
Parce que fille, tu es au travail
You got my d*** hard
Tu me rends dur
Da way you touch dem toez
La façon dont tu touches ces orteils
Workin dem micros
Tu travailles ces micros
On da stilletos
Sur les stilletos
You made it skeet skeet skeet
Tu as fait "skeet skeet skeet"
Lik a water hoez (candy gurl)
Comme une "water hoez" (ma chérie)
Got me goin in my pocket
Tu me fais aller dans ma poche
Pullin out mo dough
Je sors plus d'argent
Let da waitress kno i need to order
Dis à la serveuse que je dois commander
Five hundred mo
Cinq cents de plus
You besta believe lata on we headed 2 da mo
Tu peux être sûre qu'on va aller au mo plus tard
So gone and pack dem bags
Alors, fais tes valises
And lets mothaf***in go
Et on y va, putain
Im waitin on yo fine a**
J'attends ton beau cul
At da front doe
Devant
Gurl you don kno
Fille, tu ne sais pas
Ima toss da laffy taffy
Je vais jeter la laffy taffy
Toss it flip it and slap it
La lancer, la retourner et la gifler
Bust a couple of nuts
Jeter quelques noix
And get right back at it
Et y revenir immédiatement
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Shake dat laffy taffy
Secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Gurl shake dat laffy taffy
Fille, secoue cette laffy taffy
Dat laffy taffy
Cette laffy taffy
Dat laffy taffy (candy gurl)
Cette laffy taffy (ma chérie)
Dat laffy taffy [repeat 2x]
Cette laffy taffy [répéter 2x]






Attention! Feel free to leave feedback.