D4L - Stuntman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D4L - Stuntman




Stuntman
Cascadeur
(D4L talking in the beginning)
(D4L parle au début)
Ha Ha
Ha Ha
Chorus:
Refrain:
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
Verse 1:
Couplet 1:
Bitch I′m tha stuntman and I got dough man
Salope je suis le cascadeur et j'ai du fric mec
Got so much ice they call me tha ice man
J'ai tellement de glace qu'on m'appelle l'homme de glace
Wanna talk pro man
Tu veux parler pro mec
Sumthin You don't know man
Quelque chose que tu ne connais pas mec
Bitch I′m movin' bricks long way from a 4 man(ha-ha)
Salope je fais bouger des briques loin d'un 4 mec (ha-ha)
Even be tha droe man
Même être le mec de la drogue
Nawl I'on smoke man
Non je ne fume pas mec
Tryna see it big in tha stop to kick doors man
Essayer de voir en grand dans l'arrêt pour enfoncer les portes mec
Stack fa da show man
Empiler pour le spectacle mec
20 grand oh man
20 mille oh mec
Even got my own gear wit stoney on tha clothes man
J'ai même mon propre équipement avec de la weed sur les vêtements mec
Sixes not four man
Six pas quatre mec
Platinum not dough man
Platine pas de fric mec
D4L big on tha all rose gold van
D4L en grand sur la camionnette tout en or rose
Haters don′t understand
Les haineux ne comprennent pas
I′m not tryin to be tha man
J'essaie pas d'être le mec
I wasn't born wit a silver spoon
Je ne suis pas avec une cuillère en argent dans la bouche
But bitch I′m tha stunt man
Mais salope je suis le cascadeur
Chorus:
Refrain:
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
Verse 2:
Couplet 2:
Had real big dreams since I was young to be tha stuntman
J'avais de très grands rêves depuis que je suis jeune d'être le cascadeur
2 kids and a wifey with anything I want man
2 enfants et une femme avec tout ce que je veux mec
How to be a superstar
Comment être une superstar
How to drive the finest cars
Comment conduire les plus belles voitures
Son ain't nun but seven years old and already got a car
Mon fils n'a que sept ans et a déjà une voiture
? Is good too
? Va bien aussi
Coped her a cellphone
Lui a acheté un téléphone portable
Never turn on my crew
Ne jamais trahir mon équipe
D4L we made it home
D4L on a réussi à la maison
We stay in tha trap
On reste dans le piège
Tryna get that money up
Essayer de faire grimper ce fric
So? gone stunt
Alors ? vas-y fais le malin
Cuz he got mega bucks
Parce qu'il a des tonnes de fric
Chorus:
Refrain:
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
Verse 3:
Couplet 3:
I got money man I got money man
J'ai du fric mec j'ai du fric mec
So in tha club I′m throwin' money man
Donc dans le club je jette du fric mec
(Damn right)
(Ouais c'est ça)
They try to stop me but stuntman gone still shine
Ils essayent de m'arrêter mais le cascadeur va quand même briller
And these diamonds in my necklace they gone still shine
Et ces diamants dans mon collier ils vont quand même briller
(Bling)
(Bling)
Dem niggas hate but this boy ridin′ 26's
Ces négros détestent mais ce garçon roule en 26 pouces
AC blowin' with tha crew pullin′ plenty bitches
La clim à fond avec l'équipe qui attire plein de meufs
Hang low but I′m still poppin' rubberbands
Je fais profil bas mais je fais toujours péter les élastiques
(What′s your name?)
(C'est quoi ton nom ?)
Bitch I'm tha stuntman
Salope je suis le cascadeur
Chorus:
Refrain:
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
I got money man I got money man (Stuntman)
J'ai du fric mec j'ai du fric mec (Cascadeur)
Ha Ha
Ha Ha





Writer(s): Williams Lefabian, Parks Adrian Bernard, Adams Barry Lewis Jr


Attention! Feel free to leave feedback.