D4L - Tatted Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation D4L - Tatted Up




Tatted Up
Tatouée
Tat-Tat-Tat-Tat-Tat-Tat-Tatted Up
Tat-Tat-Tat-Tat-Tat-Tat-Tatouée
Tat-Tat-Tatted Up, Tat-Tat-Tatted Up
Tat-Tat-Tatouée, Tat-Tat-Tatouée
Is that cha thong showin, or ya tattoo on ya back
C'est ton string qui dépasse, ou c'est ton tatouage dans le dos ?
Is that on ya pussy, or dat tattoo make you Bad
C'est sur ton minou, ou c'est ce tatouage qui te rend Bad ?
Tattoo on ya chest, tattoo on your ass,
Tatouage sur ta poitrine, tatouage sur tes fesses,
Tattoo of ya daughter, sort of like the like the pussycat?
Tatouage de ta fille, un peu comme le chat ?
Tat-Tat-Tatted Up, ATL Tatted Up,
Tat-Tat-Tatouée, ATL Tatouée,
Tat-Tat-Tatted Up, Miami Tatted Up
Tat-Tat-Tatouée, Miami Tatouée
Tat-Tat She Tatted Up, Tat-Tat He Tatted Up
Tat-Tat Elle est Tatouée, Tat-Tat Il est Tatoué
Tat-Tat We Tatted Up, Tat-Tat Errbody Tatted Up.
Tat-Tat On est Tatoués, Tat-Tat Tout le monde est Tatoué.
CcLook! look, look, look look, look what do I see,
CcRegarde ! regarde, regarde, regarde, regarde ce que je vois,
Is it on ya back or between ya legs, its lookin like some ice cream,
C'est dans ton dos ou entre tes jambes, ça ressemble à de la glace,
Meltin to the flo, dip it back n drop it low,
Qui fond par terre, trempe-le et baisse-le,
Girl I know this sounds strange, but I done seen that tat befo,
Meuf je sais que ça peut paraître bizarre, mais j'ai déjà vu ce tatouage avant,
Cherries on ya waist, can I get a taste,
Des cerises sur ta taille, je peux goûter ?
Hello kitty tattooed on ya titty, might be you but chu aint dat pretty,
Hello Kitty tatoué sur ton sein, c'est peut-être toi mais t'es pas si belle,
Thug stacks, i rep my city, ATL tattooed on my arm, got my heat nigga best be calm,
Des liasses de billets, je représente ma ville, ATL tatoué sur mon bras, j'ai la patate mon gars reste calme,
Angel wings tattooed on ya back, a couple flames comin outcha crack
Des ailes d'anges tatouées dans ton dos, et quelques flammes qui sortent de ton cul
Is that cha thong showin, or ya tattoo on ya back
C'est ton string qui dépasse, ou c'est ton tatouage dans le dos ?
Is that on ya pussy, or dat tattoo make you Bad
C'est sur ton minou, ou c'est ce tatouage qui te rend Bad ?
Tattoo on ya chest, tattoo on your ass,
Tatouage sur ta poitrine, tatouage sur tes fesses,
Tattoo of ya daughter, sort of like the like the pussycat?
Tatouage de ta fille, un peu comme le chat ?
Tat-Tat-Tatted Up, ATL Tatted Up,
Tat-Tat-Tatouée, ATL Tatouée,
Tat-Tat-Tatted Up, Miami Tatted Up
Tat-Tat-Tatouée, Miami Tatouée
Tat-Tat She Tatted Up, Tat-Tat He Tatted Up
Tat-Tat Elle est Tatouée, Tat-Tat Il est Tatoué
Tat-Tat We Tatted Up, Tat-Tat Errbody Tatted Up.
Tat-Tat On est Tatoués, Tat-Tat Tout le monde est Tatoué.
I know that all the girls love to show the body pictures,
Je sais que toutes les filles adorent montrer leurs tatouages,
So realistic, jump out n getcha, she show em on the block,
Si réalistes, ils te sautent dessus, elle les montre dans la rue,
Dance n show em in the club, even got her boyfriend name,
Elle danse et les montre en boîte, elle a même le nom de son mec,
Same nigga n her homegirl, its in her secret spot, her momma taught her well
Le même mec que sa pote, c'est dans son jardin secret, sa mère lui a bien appris
The bigger the better, original, miss peaches give em hell,
Plus c'est gros, mieux c'est, original, Miss Peaches leur fait vivre l'enfer,
She got a small tattoo on her waistline, and she ride or die wit loyalty, cuz try to take mine,
Elle a un petit tatouage sur la taille, et elle est fidèle à la vie à la mort, parce qu'essaie de me la prendre,
Tat-Tat-Tatted Up, New York Tatted Up
Tat-Tat-Tatouée, New York Tatouée
Tat-Tat-Tatted Up, California Tatted Up,
Tat-Tat-Tatouée, Californie Tatouée,
Tat-Tat-Tatted Up, Houston Tatted Up,
Tat-Tat-Tatouée, Houston Tatouée,
Tat-Tat-Tatted Up, Chi-Town Tatted Up,
Tat-Tat-Tatouée, Chi-Town Tatouée,
Oh no, this is somethin I neva seen befo,
Oh non, ça je ne l'ai jamais vu avant,
Yellow brick road tattooed all the way down her belly, its a slow?
Le chemin de briques jaunes tatoué sur tout son ventre, c'est une traînée ?
Shes a princess, atleast its cursive on her neck,
C'est une princesse, au moins c'est écrit en cursive sur son cou,
But now my whole clique in, tat stacks on deck
Mais maintenant toute ma clique est là, des liasses de billets tatouées au rendez-vous
I done seen alot but I aint seen em all,
J'en ai vu beaucoup mais je ne les ai pas tous vus,
If its somethin new, girl gimme a call,
S'il y a du nouveau, meuf appelle-moi,
The address you live, its in yo draws,
L'adresse tu habites, c'est dans ta culotte,
Im freaky girl, lemme see yo paws,
Je suis coquine ma belle, laisse-moi voir tes pattes,
I'll break em up, if you let me cut
Je vais les briser, si tu me laisses découper
Butterflies on the side of ya butt,
Des papillons sur le côté de tes fesses,
Im a freak by nature, you like it rough,
Je suis un coquin par nature, tu aimes quand c'est hard,
A freak by nature, you like it rough,
Un coquin par nature, tu aimes quand c'est hard,
Is that cha thong showin, or ya tattoo on ya back
C'est ton string qui dépasse, ou c'est ton tatouage dans le dos ?
Is that on ya pussy, or dat tattoo make you Bad
C'est sur ton minou, ou c'est ce tatouage qui te rend Bad ?
Tattoo on ya chest, tattoo on your ass,
Tatouage sur ta poitrine, tatouage sur tes fesses,
Tattoo of ya daughter, sort of like the like the pussycat?
Tatouage de ta fille, un peu comme le chat ?
Dominican Tatted Up, Jamaican Tatted Up,
Dominicaines Tatouées, Jamaïcaines Tatouées,
Puerto Rican Tatted Up, Mexican Tatted Up,
Portoricaines Tatouées, Mexicaines Tatouées,
White Folk Tatted up, Black Folk Tatted Up,
Les Blancs Tatoués, les Noirs Tatoués,
ATL Tatted Up, Errbody Tatted Up,
ATL Tatoué, Tout le monde Tatoué,
Is that cha thong showin, or ya tattoo on ya back
C'est ton string qui dépasse, ou c'est ton tatouage dans le dos ?
Is that on ya pussy, or dat tattoo make you Bad
C'est sur ton minou, ou c'est ce tatouage qui te rend Bad ?
Tattoo on ya chest, tattoo on your ass,
Tatouage sur ta poitrine, tatouage sur tes fesses,
Tattoo of ya daughter, sort of like the pussycat?
Tatouage de ta fille, un peu comme le chat ?
Tatted Up, Tatted Up, Tatted Up, Tatted Up
Tatouée, Tatouée, Tatouée, Tatouée
Tatted Up, Tatted Up, Tatted Up, Tatted Up,
Tatouée, Tatouée, Tatouée, Tatouée,
Barberaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Barberaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Stop 2 Dolla, Stop Fabo
Stop 2 Dolla, Stop Fabo
Barberaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Barberaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tat it up, Tat it up
Tatoue-le, Tatoue-le
Tat it up, Tat it up
Tatoue-le, Tatoue-le
Tat it uuuuuppppppppppppp aaaaaaaaaaaaawwwwwww aaaaawww
Tatoue-leeeeeeee aaaaaaaaaaaaawwwwwww aaaaawww





Writer(s): Xavier Thompson, Kristopher Campbell, Joel Banks, Taylor Banks, Christopher Gibbs, Homer Smith, Lafabian Williams


Attention! Feel free to leave feedback.