Lyrics and translation D4WN feat. Rooky - Meet me in Lagos

Meet me in Lagos

You over there and I dey here
Tryna make decisions don't think I can keep up with distance tryna be persistent
Anyway imma make this money I'mma be bout my business different
You know what's missing
Every time I talk you don't listen, distant
I don't think you can see the difference
Nowadays I be minding my business

My sugar honey
I know you want me
I feel your energy
So meet me in Lagos
The winter is coming
And I want your body
I know you want me to
So meet me in Lagos
Meet me in Lagos

Tell me what you gonna do with a vibe like this
With a vibe like this
Baby girl you messing with a vibe like me, chill
A vibe like this!!
Can you control my energy?
Can you match my insanity?
Welcome to Rooky reality
Let us get freaky around Gidi

I could try all the lines you will not code
You decide I could drive su*c*de doors
Anytime I be by my lonesome really
If you wanna vibe we fit jam for las Gidi

Yeah it's alright

My sugar honey
I know you want me
I feel your energy
So meet me in Lagos
The winter is coming
And I want your body
I know you want me to
So meet me in Lagos
Meet me in Lagos

Встретимся в Лагосе

Ты там, а я здесь,
Пытаюсь принять решение, не думаю, что справлюсь с расстоянием, пытаясь быть настойчивым.
В любом случае, я заработаю эти деньги, я буду заниматься своим делом, по-другому.
Ты знаешь, чего не хватает.
Каждый раз, когда я говорю, ты не слушаешь, ты далека.
Не думаю, что ты видишь разницу.
В наши дни я занимаюсь своими делами.

Моя сладкая конфетка,
Я знаю, ты хочешь меня.
Я чувствую твою энергию.
Так что встретимся в Лагосе.
Зима близко,
И я хочу твое тело.
Я знаю, ты этого хочешь.
Так что встретимся в Лагосе.
Встретимся в Лагосе.

Скажи мне, что ты будешь делать с такой энергетикой,
С такой энергетикой.
Детка, ты связалась с таким, как я, успокойся.
С такой энергетикой!
Ты можешь контролировать мою энергию?
Ты можешь сравниться с моим безумием?
Добро пожаловать в реальность Руки.
Давай пошалим в Лагосе.

Я мог бы попробовать все фразы, ты не сможешь устоять.
Ты решаешь, я мог бы приехать на машине с дверями-гильотинами.
Каждый раз, когда я бываю один, правда.
Если хочешь кайфануть, можем потусоваться в Лагосе.

Да, всё в порядке.

Моя сладкая конфетка,
Я знаю, ты хочешь меня.
Я чувствую твою энергию.
Так что встретимся в Лагосе.
Зима близко,
И я хочу твое тело.
Я знаю, ты этого хочешь.
Так что встретимся в Лагосе.
Встретимся в Лагосе.