Lyrics and translation DA PUMP - Fantasista~ファンタジスタ~

Fantasista~ファンタジスタ~

ハートは君の虜
果てなくミステリアス
おとぎの国のラビリンス
夕陽の海岸線

テキーラをグッと呷って
その気にもっとなって
囁きたいのさ Te amo
パライソは熱帯夜で
君はパッショナル・マーメイド

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
なんだかピュアなマンマミーア
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
君は未来のファンタジスタ

差し出す 真っ赤な薔薇
カルメンの復活
指笛鳴らす やんちゃガイズ
君は軽くあしらう

一緒だったら何にだって
なれる気がするストレンジ
ロマンセを刻む フラメンコ
パレードで逸れて
また探し合う Excited

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
パンパカパーンなサンバ・フィーバー
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
君はオレのファンタジスタ

O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o-o

O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o-o

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
なんだかピュアなマンマミーア
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
君は未来のファンタジスタ

Fantasista~ファンタジスタ~

Mon cœur est captif par le tien
Il est mystérieux sans fin
Le labyrinthe d'un conte de fées
La ligne de côte du coucher de soleil

Je bois une gorgée de tequila
Je me sens de plus en plus enclin à
Te chuchoter "Je t'aime"
Le paradis est une nuit tropicale
Tu es une sirène passionnée

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
C'est une Mamma Mia pure
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Tu es le fantasista du futur

Je te présente une rose rouge
La résurrection de Carmen
Les garçons espiègles sifflent avec leurs doigts
Tu me rejettes légèrement

Si nous sommes ensemble, je pense que nous pouvons être
N'importe quoi, c'est étrange
Le flamenco grave la romance
Nous nous égarons dans le défilé
Et nous nous retrouvons à nouveau, excités

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
La fièvre de la samba panpakapann
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Tu es mon fantasista

O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o-o

O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o
O-o-o, o-o-o-o

(Si!) Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
C'est une Mamma Mia pure
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Danza Carnaval
Tu es le fantasista du futur