Lyrics and translation DA PUMP - P.A.R.T.Y. ~ユニバース・フェスティバル~

P.A.R.T.Y. ~ユニバース・フェスティバル~

Party, Pa-Pa-Party Party Party P.A.R.T.Y
(Party Party) Party P.A.R.T.Y

(Party Party) Party P.A.R.T.Y

君はスター まばゆくシャイン (Oh oh)
自分じゃ 気付けない (Oh oh)

心リラックスして 未来をイメージ
行方 自由自在 (自在)
諦めかけちゃった 夢にリベンジ
老若男女のプライド プライド プライド

Every Body シャッフルしよう 世代
連鎖するスマイル
Let's Party エンジョイしなきゃもったいない
だって 人生は1回
レインボーは 空だけじゃない
胸にも架かるぜ (Party P.A.R.T.Y)
どんなミラクルも起き放題
ユニバース・フェスティバル (Party P.A.R.T.Y)

らしさが (つまり自然体) 爽快！(Oh oh)
将来は君になりたい (Oh oh)

すでに 誰もが持ってる優しさ遺伝子
時に見失い (失い)
傷つけ合っても絆にチェンジ
人類 皆きょうだい...

Every Body 絶対的存在
全員何かの天才
Let's Party 先輩後輩と乾杯
ライバルも逸材
続けることが大事さ
好きこそ上手なれ (Party P.A.R.T.Y)
つまずいたって構わない
七転び八起きスタイル (Party P.A.R.T.Y)

(Pa-Pa-Pa-Pa-Party) Party P.A.R.T.Y

(Pa-Pa-Pa-Pa-Party) Party P.A.R.T.Y

めぐり逢い ずっと続く世界
偶然なんかじゃない
Let's Party 点が繋がり合い 線になる一切

Every Body シャッフルしよう 世代
連鎖するスマイル
Let's Party エンジョイしなきゃもったいない
だって 人生は1回
レインボーは空だけじゃない
胸にも架かるぜ (Party P.A.R.T.Y)
どんなミラクルも起き放題
ユニバース・フェスティバル (Party P.A.R.T.Y)

P.A.R.T.Y. ~Фестиваль Вселенной~

Вечеринка, Па-Па-Вечеринка Вечеринка Вечеринка P.A.R.T.Y.
(Вечеринка Вечеринка) Вечеринка P.A.R.T.Y.

(Вечеринка Вечеринка) Вечеринка P.A.R.T.Y.

Ты звезда, ослепительно сияешь (О, о)
Сама ты этого не замечаешь (О, о)

Расслабься душой и представь будущее
Направление свободно (свободно)
К мечте, от которой почти отказалась, возьми реванш
Гордость мужчин и женщин, гордость, гордость

Все вместе, давайте перемешаемся, поколения
Цепная реакция улыбок
Давай веселиться, иначе это будет расточительством
Ведь жизнь одна
Радуга не только в небе
Она и в моей груди (Вечеринка P.A.R.T.Y.)
Любые чудеса могут произойти
Фестиваль Вселенной (Вечеринка P.A.R.T.Y.)

Твоя индивидуальность (то есть естественность) освежает! (О, о)
Хочу быть такой, как ты, в будущем (О, о)

У каждого уже есть ген доброты
Иногда мы его теряем (теряем)
Даже если раним друг друга, это меняется на узы
Все люди - братья и сестры...

Каждый – абсолютно необходимое существо
Каждый в чем-то гений
Давай веселиться, выпьем со старшими и младшими
Даже соперники - таланты
Важно продолжать
Если любишь – станешь мастером (Вечеринка P.A.R.T.Y.)
Не страшно споткнуться
Стиль "семь раз упал, восемь раз встал" (Вечеринка P.A.R.T.Y.)

(Па-Па-Па-Па-Вечеринка) Вечеринка P.A.R.T.Y.

(Па-Па-Па-Па-Вечеринка) Вечеринка P.A.R.T.Y.

Встречи, которые продолжатся вечно
Это не просто случайность
Давай веселиться, точки соединяются и становятся линией, всё

Все вместе, давайте перемешаемся, поколения
Цепная реакция улыбок
Давай веселиться, иначе это будет расточительством
Ведь жизнь одна
Радуга не только в небе
Она и в моей груди (Вечеринка P.A.R.T.Y.)
Любые чудеса могут произойти
Фестиваль Вселенной (Вечеринка P.A.R.T.Y.)