Lyrics and translation DA PUMP - This is DA world
What's
up？
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha
Как
дела?
Ха-ха-ха-ха-ха
Now
we
are
back!
Мы
вернулись!
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
Listen
宣誓！
Слушай,
клянусь!
一体化します、このライブ！
Мы
объединимся
на
этом
концерте!
実寸ショータイム
Реальное
шоу-тайм
プリーズ
もっと声、頂戴
Пожалуйста,
давайте
погромче,
Like
Ooh-ooh-ooh
Как
ууу-ууу-ууу
Like
Ah-ah-ah
Как
ааа-ааа-ааа
ハイテンションのスイッチを
Переключатель
на
максимум
драйва
さあONにしたかい？？
Ты
уже
включила??
Let
me
hear
you
say,
Yeah
Дай
услышать
как
ты
кричишь,
да
Let
me
hear
you
say,
Yeah
Дай
услышать
как
ты
кричишь,
да
Burnin'it
up！
Зажигаем!
ダイナミックに弾けよう
Давай
динамично
веселиться
自己流の斬新なDancin'見せてくれよ
Покажи
мне
свой
оригинальный,
свежий
танец
歓喜の大パニック
Всеобщая
радостная
паника
みんな笑顔
Все
улыбаются
日頃のストレス、プロブレム
Повседневный
стресс,
проблемы
エナジーに替えればECO！
Превратим
в
энергию,
это
же
экологично!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
報われる一生懸命
Усилия
будут
вознаграждены
新たなるミッション、鮮明
Новая
миссия,
ясная
コール＆レスポンスのブーメラン
Бумеранг
призыва
и
ответа
飛ぶ優越感
皆でシェア
Ощущение
превосходства,
которым
мы
делимся
Let
me
hear
you
say
Yeah
Дай
услышать
как
ты
кричишь,
да
Let
me
hear
you
say
Yeah
Дай
услышать
как
ты
кричишь,
да
Burnin'it
up！
Зажигаем!
ダイナミックに生きよう
Давай
жить
динамично
何だってランキングが肝心だったら空虚
Если
главное
- это
рейтинг,
то
все
бессмысленно
ハートを大なり小なり開放
Открой
свое
сердце,
большое
или
маленькое
エンタテインメントなんて
Развлечения
- это
ведь
元をただせばエゴ！
По
сути,
эго!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
Wow
wow
wow
wow
Вау,
вау,
вау,
вау
C'mon
ladies,
calm
down
Девушки,
успокойтесь
この曲はまだ終わらない
Эта
песня
еще
не
закончилась
Sing
along
with
us！
Пойте
вместе
с
нами!
Yeah,
This
is
the
World
Да,
это
наш
мир
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
Yeah,
This
is
the
World
Да,
это
наш
мир
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
Yeah,
This
is
the
World
Да,
это
наш
мир
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
Burnin'it
up！
Зажигаем!
ダイナミックに弾けよう
Давай
динамично
веселиться
自己流の斬新なDancin'見せてくれよ
Покажи
мне
свой
оригинальный,
свежий
танец
歓喜の大パニック
Всеобщая
радостная
паника
みんな笑顔
Все
улыбаются
日頃のストレス、プロブレム
Повседневный
стресс,
проблемы
エナジーに替えればECO！
Превратим
в
энергию,
это
же
экологично!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o[Hey-hey-hey,
Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о-о-о-о-о
[Эй-эй-эй,
Эй-эй-эй]
O-o-o-o-o[Hey-hey-hey]
О-о-о-о-о
[Эй-эй-эй]
Welcome
to
DA
PUMP
CREW
(DPC)
World！
Добро
пожаловать
в
мир
DA
PUMP
CREW
(DPC)!
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о
繋がってく親近感
Нас
связывает
близость
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
広がってくウエーブ感
Волна,
которая
разливается
все
шире
O-o-o-o-o-o-o-o-o-o
О-о-о-о-о-о-о-о-о
ほら一体！DPC
world
Смотри,
мы
едины!
Мир
DPC
O-o-o-o-o
О-о-о-о-о
間髪入れずNext
song！
И
без
промедления,
следующая
песня!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.