DA PUMP - U.S.A. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DA PUMP - U.S.A.




U.S.A.
U.S.A.
U-U-U.S.A.
U-U-U.S.A.
U-U-U.S.A.
U-U-U.S.A.
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
U.S.A. オールドムービー観たシネマ
U.S.A. J'ai regardé des vieux films au cinéma
U.S.A. リーゼントヘア真似した
U.S.A. J'ai copié la coiffure pompadour
U.S.A. FM聴いてた渚
U.S.A. J'écoutais FM sur la plage
U.S.A. リズムが衝撃だった
U.S.A. Le rythme était choquant
数十年でリレーションシップ
Au fil des décennies, la relation
だいぶ変化したようだ
Semble avoir beaucoup changé
だけれど僕らは地球人
Mais nous sommes tous des Terriens
同じ星の旅人さ
Voyageurs de la même étoile
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
ドリームの見方を Inspired
La façon dont je vois mon rêve a été inspirée
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
交差するルーツ タイムズスクエア
Des racines croisées, Times Square
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
憧れてたティーンネイジャーが
L'adolescent que j'admirais
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
競合してく ジパングで
Est en compétition dans le Japon
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
U.S.A. ツイスト踊ったフロア
U.S.A. J'ai dansé le twist sur la piste de danse
U.S.A. ミラーボールに恋した
U.S.A. Je suis tombé amoureux de la boule à facettes
U.S.A. 仲間の中古のオープンカー
U.S.A. Une voiture décapotable d'occasion appartenant à mes amis
U.S.A. あの娘は髪なびかせた
U.S.A. Cette fille a fait voler ses cheveux au vent
パシフィック・オーシャン一飛び
Sauter dans l'océan Pacifique
ハートはいつもファーストクラス
Le cœur est toujours en première classe
夢というグラス交わし Love&Peace 誓うのさ
Nous trinquerons à nos rêves, Love&Peace que nous jurons
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
サクセスの見方 Organizer
La façon dont je vois le succès, Organisateur
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
ニューウェーブ寄せる ウエストコート
La nouvelle vague qui vient de la côte ouest
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
どっちかの夜は昼間
Une nuit est le jour pour l'un de nous
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
ユナイテッドする朝焼け
Le lever du soleil nous unit
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
ドリームの見方をinspired
La façon dont je vois mon rêve est inspirée
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
交差するルーツ タイムズスクエア
Des racines croisées, Times Square
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
憧れてたティーンネイジャーが
L'adolescent que j'admirais
C'mon, baby アメリカ
C'mon, mon amour, Amérique
競合してく ジパングで
Est en compétition dans le Japon
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, baby
C'-C'-C'-C'-C'...C'mon, mon amour





Writer(s): ACCATINO CLAUDIO, CIRELLI DONATELLA, ACCATINO CLAUDIO, CIRELLI DONATELLA


Attention! Feel free to leave feedback.