DA PUMP - You don't have to worry, baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DA PUMP - You don't have to worry, baby




くたびれた街に 朱色の朝日昇るころ
Когда алое восходящее солнце восходит в пустынном городе
まちがい電話のふりをする君は
ты притворяешься, что звонишь не по тому телефону.
ちょっとくたびれてる
я немного устал.
Yes, You don't have to worry, baby
Да, тебе не нужно беспокоиться, детка.
俺はいつもどおり
я как обычно.
たわいない軽いのりで励ますよ 眠い声で
я подбодрю тебя легкой пастой, которая не мила, сонным голосом.
悩みなんかじゃないさ
это не проблема.
一番つらいことなら
если это самое трудное ...
ひとりきりでそうさ
ты совсем один.
孤独 地獄 ひどく くたびれること!
Одинокий ад, будь ужасно уставшим!
まるでまきつくよなとりついてくるよな
как будто ты одержим этим, как будто ты одержим этим.
そう ヤナ気分
да, Яна.
ぶっとばすから憂鬱 んで love2U So,
Я люблю тебя love2u так что я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно я люблю тебя так сильно,
You don't have to worry, baby
Тебе не нужно волноваться, детка.
遊び疲れて眠る 子供ならできるあたりまえ
Ребенок, который устал играть и спит, может делать это как должное.
せめて君と俺はささやかに
по крайней мере, мы с тобой скромны.
そんなふうにいたい時代
когда я хочу быть такой.
Yes, I don't hove to worry, baby
Да, я не хочу волноваться, детка.
君がいつもどおり
как всегда.
かざらないで笑ったりしてることで救われる
ты можешь спасти меня, смеясь.
目先なんかじゃないさ
я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю.
一番期待するのは
чего я ожидаю больше всего
20年後にそうさ
20 лет спустя.
君が おれが 愛が あふれてること!
ты, я полон любви!
見続ける夢 君と育め夢 時の街の嘘は
сон, который продолжает наблюдать за тобой и лелеять тебя, ложь города во время сна.
ば〜れば〜れ
если нет, то нет.
けっとばすのだ憂鬱 んで love2U So,
Меня угнетает то, что я собираюсь передать его любовь2у, так что ...
You don't hove to worry, baby
Тебе не нужно волноваться, детка.
So, You don't hove to worry, baby
Так что тебе не о чем беспокоиться, детка.
俺はいつもどおり
я как обычно.
かわらないままふたりでいれるべくがんばるさ
мы сделаем все возможное, чтобы остаться вместе.
So, I don't hove to worry, baby
Так что я не хочу волноваться, детка,
君もいつもどおり
как обычно.
かわらないままふたりでいれるべくがんばって
я сделаю все возможное, чтобы быть с вами обоими, пока вы не меняетесь.
So, You don't hove to worry
Так что тебе не о чем беспокоиться.
You don't hove to worry
Тебе не о чем беспокоиться.
So, I don't hove to worry
Так что мне не о чем беспокоиться.





Writer(s): m.c.A・T, 富樫 明生, m.c.AT, 富樫 明生


Attention! Feel free to leave feedback.