DA PUMP - 小さな会釈 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DA PUMP - 小さな会釈




Shooting Star
Падающая Звезда.
この雑踏、ネオンの空に
Эта толпа, в неоновом небе.
駅は ウイークエンド相まってラッシュ
На станции-пик выходных.
反対ホームに止まった視線
Противоположный дом остановил линию видимости.
絶対忘れなかったシルエット
Я никогда не забуду твой силуэт.
あの日が稲妻スパーク
Этот день-Искра молнии.
恋しさ、苦くフラッシュ・バック
Любовь, горькое воспоминание.
あなたは綺麗だ
Ты прекрасна.
あの頃のまんまさ
Так было тогда.
シェイクスピアの戯曲の様
Как пьесы Шекспира.
孤高に 再会やりすごそうとしたけど
Я пыталась встретиться с ним.
どうやら 目と目、合っちゃったみたい
Кажется, что глаза и глаза, кажется, были встречены.
Playbackしたい Playbackしたい
Я хочу проигрывать, Я хочу проигрывать.
一瞬だけのストーリー
История одного лишь мгновения.
明確にしない 明確にしない
Не ясно и не ясно.
今と、その後の状況
Время от времени ситуация ...
列車が遮る直前
Как раз перед тем, как поезд остановится.
あなたは僕に対し
Ты против меня.
永遠のGood-bye 永遠のGood-bye
Прощай, навсегда, прощай, навсегда.
小さな会釈をした
Я сделал небольшой кивок.
会釈をした
Кивни.
会釈をした
Кивни.
人はいつだって無い物ねだり
Люди всегда ничего не просят.
今が幸せなのにさ
Теперь я счастлив.
「もしも」なんてことに思い馳せて
Я подумал:"А что если?"
別世界で勝手にリグレット
Это другой мир.
止まってた時計が
Часы остановились.
再び動く チクタク
Тик-так снова движется.
想い出は綺麗さ
Мои воспоминания прекрасны.
実物じゃないから
Это ненастоящее.
セキュリティは突破された
Нарушена безопасность.
心にかかってたのは暗号じゃなく魔法
Это не шифрование, это магия.
解き放たれてく あの未来
Будущее, которое будет освобождено.
Playbackしたい Playbackしたい
Я хочу проигрывать, Я хочу проигрывать.
若すぎたメロディー
Слишком Юная Мелодия.
明確にしない 明確にしない
Не ясно и не ясно.
直向(ひたむ)きさの その行方
Местонахождение прямолинейного (целеустремленного)Киса.
列車が去った後で
После того, как поезд ушел.
僕は彼方に向かい
Я был на своем пути.
永遠のGood-bye 永遠のGood-bye
Прощай, навсегда, прощай, навсегда.
小さな会釈をした
Я сделал небольшой кивок.
8ミリ映画のラストシーンのよう
Как последняя сцена из 8-миллиметрового фильма.
笑顔も 約束も ノイズがかき消す
Улыбка, обещание, шум.
列車が去った後で
После того, как поезд ушел.
僕は彼方に向かい
Я был на своем пути.
小さな会釈をした
Я сделал небольшой кивок.
Playbackしたい Playbackしたい
Я хочу проигрывать, Я хочу проигрывать.
一瞬だけのストーリー
История одного лишь мгновения.
明確にしない 明確にしない
Не ясно и не ясно.
今と、その後の状況
Время от времени ситуация ...
列車が遮る直前
Как раз перед тем, как поезд остановится.
あなたは僕に対し
Ты против меня.
永遠のGood-bye 永遠のGood-bye
Прощай, навсегда, прощай, навсегда.
小さな会釈をした [そう、会釈をした]
Я сделал небольшой кивок.]
会釈をした
Кивни.
会釈をした
Кивни.
デジャヴの未来 [あの夢と相違ない]
Будущее дежавю.]
デジャヴの未来
Будущее дежавю!






Attention! Feel free to leave feedback.