Lyrics and translation DA PUMP - 紡 -TSUMUGI- - Chorus without MainVocal ver.
Go
through
life
day
by
day
Проживать
день
за
днем,
No
need
to
worry,
baby
Не
нужно
волноваться,
малышка,
We
just
live
for
today
Мы
просто
живем
сегодняшним
днем,
Now
let's
look
to
the
future
А
теперь
давай
смотреть
в
будущее.
(めぐりゆく)
(Круговорот)
You
know
what,
never
regret
Знаешь,
никогда
не
сожалей,
Never
ever
go
backward,
yeah
Никогда
не
оглядывайся
назад,
да.
You
know
what,
never
regret
Знаешь,
никогда
не
сожалей,
Never
ever
go
backward,
yeah
Никогда
не
оглядывайся
назад,
да.
Ah,
that's
the
meaning
of
life
Ах,
в
этом
и
есть
смысл
жизни.
I
think
of
you
Я
думаю
о
тебе,
I
pray
for
you,
never
forget
Я
молюсь
за
тебя,
никогда
не
забывай,
I
promise
you
いつでも心に
Я
обещаю
тебе,
всегда
в
моем
сердце,
なんでしょう？Don't
be
scared
Что
это?
Не
бойся,
Just
for
you
Только
для
тебя.
Go
through
life
day
by
day
Проживать
день
за
днем,
No
need
to
worry,
baby
Не
нужно
волноваться,
малышка,
We
just
live
for
today
Мы
просто
живем
сегодняшним
днем,
Now
let's
look
to
the
future
А
теперь
давай
смотреть
в
будущее.
(永久に咲く花のような存在)
(Существование,
подобное
вечно
цветущему
цветку)
（ありのまま）
(Такой,
какая
ты
есть)
You
know
what,
never
regret
Знаешь,
никогда
не
сожалей,
Never
ever
go
backward,
yeah
Никогда
не
оглядывайся
назад,
да.
You
know
what,
never
regret
Знаешь,
никогда
не
сожалей,
Never
ever
go
backward,
yeah
Никогда
не
оглядывайся
назад,
да.
Ah-ha
Ага.
Now
feel
alive
Теперь
почувствуй
себя
живой,
We
must
survive,
never
get
lost
Мы
должны
выжить,
никогда
не
сбиться
с
пути,
Forever
more
命
未来へ
Навсегда,
жизнь,
в
будущее.
なんでしょう？Don't
be
scared
Что
это?
Не
бойся,
Just
go
on
Просто
иди
дальше.
I
wanna
tell
you,
baby
Я
хочу
сказать
тебе,
малышка,
Uh...
Э-э...
Now
and
forever
for
you
Сейчас
и
навсегда
для
тебя.
Sorry
being
harsh,
uh
Прости
за
резкость,
э-э,
No
more
reason,
ah
(no
more
tears)
Больше
нет
причин,
ах
(больше
нет
слез).
Never
forget
Никогда
не
забывай,
I
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым,
We
must
survive,
never
get
lost
Мы
должны
выжить,
никогда
не
сбиться
с
пути,
Forever
more
命
未来へ
Навсегда,
жизнь,
в
будущее.
なんでしょう？Don't
be
scared
Что
это?
Не
бойся,
Just
go
on
Просто
иди
дальше.
Go
through
life
day
by
day
Проживать
день
за
днем,
No
need
to
worry,
baby
Не
нужно
волноваться,
малышка,
We
just
live
for
today
Мы
просто
живем
сегодняшним
днем,
Now
let's
look
to
the
future
А
теперь
давай
смотреть
в
будущее.
Go
through
life
day
by
day
Проживать
день
за
днем,
No
need
to
worry,
baby
Не
нужно
волноваться,
малышка,
We
just
live
for
today
Мы
просто
живем
сегодняшним
днем,
Now
let's
look
to
the
future
А
теперь
давай
смотреть
в
будущее.
We
just
live
for
today
Мы
просто
живем
сегодняшним
днем.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.