DA Uzi - Cicatrices - translation of the lyrics into Russian

Cicatrices - DA Uzitranslation in Russian




Cicatrices
Шрамы
D.a U
D.a U
Sevran 3 Tours
Севран 3 Башни
On est vrai pour de vrai
Мы настоящие по-настоящему
Ouais la rue, ouais la rue
Да, улица, да, улица
Côté Mexico, côté Mexico
Район Мексико, район Мексико
C'est chaud mais jamais mes habits j'trempe (jamais)
Жарко, но я никогда не пачкаю свою одежду (никогда)
La rue on la vit
Мы живем улицей
Demande à la reus, demande aux habitants la reus)
Спроси у района, спроси у жителей района)
J'ai voulu l'euro est-ce que j'l'aurai? (est-ce que j'l'aurai)
Я хотел евро, получу ли я его? (получу ли я его?)
Persuadé qu'ils me décevraient (sûr)
Убежден, что они меня подведут (уверен)
Tout va changer et ça dès ce soir (dès ce soir)
Всё изменится, и уже сегодня вечером (уже сегодня вечером)
Les tombes sont muettes, les murs ont des oreilles
Могилы молчат, а у стен есть уши
Jamais j'vais changer j'te promets
Я никогда не изменюсь, обещаю тебе
Ils m'aimaient pas avant, ils trouveront des prétextes
Они не любили меня раньше, они найдут предлоги
(Ils trouveront des prétextes)
(Они найдут предлоги)
J'me rappelle d'hier
Я помню вчерашний день
A la cité j'avais honte de rapper
В квартале мне было стыдно читать рэп
J'suis un voleur comme BK derrière sur la bécane
Я вор, как BK, сзади на байке
J'suis refait tu m'reverras jamais (jamais)
Я изменился, ты меня больше никогда не увидишь (никогда)
J'veux que faire des achats
Я хочу делать покупки
Rendre fier la mama
Сделать маму гордой
Les autres on en reparlera après
Об остальных поговорим потом
J'te vois toi là-bas, t'as plus rien à perdre
Я вижу тебя там, тебе больше нечего терять
Beretta dans la mano
Беретта в руке
Tu baises la sœur comme Mani
Ты трахаешь сестру, как Мани
Le pare-balles sous la ste-vé
Бронежилет под жилеткой
Tu veux lui passer l'anneau
Ты хочешь надеть ей кольцо
C'est pour les hommes
Это для мужчин
Sevran 3 Tours
Севран 3 Башни
Vérité sur un piano
Правда на пианино
Demande au gros, la rue c'est nous
Спроси у большого, улица это мы
V2V dans la maison
V2V в доме
Et j'ai pas changé moi
И я не изменился
J'garde les cicatrices
Я храню шрамы
Vengeance côté passager
Месть на пассажирском сиденье
Ma confiance elle s'est fait trahir
Мое доверие было предано
Dans la merde j'suis un maître nageur
В дерьме я мастер-пловец
Il m'faut 2 millions pour ma sœur
Мне нужно 2 миллиона для моей сестры
Efface tes peurs
Сотри свои страхи
J'embellis l'avenir pour qu'on oublie l'départ
Я украшаю будущее, чтобы мы забыли о начале
Et j'ai pas changé moi
И я не изменился
J'garde les cicatrices
Я храню шрамы
Vengeance côté passager
Месть на пассажирском сиденье
Ma confiance elle s'est fait trahir
Мое доверие было предано
Dans la merde j'suis un maître nageur
В дерьме я мастер-пловец
Il m'faut 2 millions pour ma sœur
Мне нужно 2 миллиона для моей сестры
Efface tes peurs
Сотри свои страхи
J'embellis l'avenir pour qu'on oublie l'départ
Я украшаю будущее, чтобы мы забыли о начале
On négocie pas nous
Мы не ведем переговоры
J'assume tout, même des trucs que j'étais même pas
Я беру на себя все, даже то, что было до моего рождения
Faut j'le fait cette année
Я должен сделать это в этом году
Les boules de cristal j'vais les péter
Хрустальные шары я разобью
J'ai séquestré Dende
Я похитил Денде
Kofi lui a sorti l'benga
Кофи достал бенгу
De Phillip Plein à la Nintendo
От Phillip Plein до Nintendo
J'te laisse le 22
Я оставляю тебе 22
Tu dors en semi, moi ça fait un bail j'ai pas vu la cellule
Ты спишь в полу, я давно не видел камеру
Au bord de la mer j'me sens trop près d'la mort (ah)
На берегу моря я чувствую себя слишком близко к смерти (ах)
En bas d'la tour j'me sens chez moi (chez moi)
Внизу башни я чувствую себя как дома (как дома)
Mais y'en a trop qui m'attende
Но слишком много людей ждут меня
Parle en bien d'moi si j'suis mort
Говори обо мне хорошо, если я умру
Des 3 Tours aux Quartiers Nords
От 3 Башен до Северных Кварталов
Drogue dure comme à Baltimore
Тяжелые наркотики, как в Балтиморе
Ils ont rien fait ils mythonnent
Они ничего не сделали, они врут
Demain c'est en bas d'chez toi
Завтра это будет внизу у тебя
C'est pas pour faire demi-tour
Это не для того, чтобы развернуться
Igo j'veux faire du bien mais c'est l'mal qui m'colle
Иго, я хочу делать добро, но зло липнет ко мне
La C.R tombe un mardi, mardi gras
C.R. падает во вторник, Марди Гра
Maman j'ai fait du sale et des années d'taule
Мама, я творил грязь и годами сидел в тюрьме
J'repasse des sticks pour autant
Я все еще продаю палки
J'conduis que des boîtes autos
Я вожу только машины с автоматической коробкой передач
Et j'ai pas changé moi
И я не изменился
J'garde les cicatrices
Я храню шрамы
Vengeance côté passager
Месть на пассажирском сиденье
Ma confiance elle s'est fait trahir
Мое доверие было предано
Dans la merde j'suis un maître nageur
В дерьме я мастер-пловец
Il m'faut 2 millions pour ma sœur
Мне нужно 2 миллиона для моей сестры
Efface tes peurs
Сотри свои страхи
J'embellis l'avenir pour qu'on oublie l'départ
Я украшаю будущее, чтобы мы забыли о начале
Et j'ai pas changé moi
И я не изменился
J'garde les cicatrices
Я храню шрамы
Vengeance côté passager
Месть на пассажирском сиденье
Ma confiance elle s'est fait trahir
Мое доверие было предано
Dans la merde j'suis un maître nageur
В дерьме я мастер-пловец
Il m'faut 2 millions pour ma sœur
Мне нужно 2 миллиона для моей сестры
Efface tes peurs
Сотри свои страхи
J'embellis l'avenir pour qu'on oublie l'départ
Я украшаю будущее, чтобы мы забыли о начале





Writer(s): DAVY NGOMA DI MALONDA, MICHAEL PIZZERA


Attention! Feel free to leave feedback.