DA Uzi - Danse lugubre - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation DA Uzi - Danse lugubre




Danse lugubre
Мрачный танец
Hey, hey
Эй, эй
Unfazzed (Unfazzed, Unfazzed, Unfazzed)
Невозмутимый (Невозмутимый, Невозмутимый, Невозмутимый)
Hey
Эй
Et j'en parle encore, j'ai mal au cœur
И я говорю об этом снова, у меня болит сердце
Faut qu'j'm'en aille là-bas, j'emmènerai mon p'tit reuf marocain
Мне нужно уехать туда, я возьму с собой моего младшего братишку марокканца
Lis dans mes yeux tu trouveras ma rancune
Прочти в моих глазах, ты найдешь мою обиду
J'ai pas trouvé d'autres cachettes
Я не нашел других укрытий
On casse des barres ensemble, on braque ensemble, on dort au cachot
Мы ломаем решетки вместе, грабим вместе, спим в карцере
Et si seulement j'avais rien à perdre, rien à voir
И если бы только мне нечего было терять, нечего видеть
J'gratte ma tête, j'perds ma voix, j'grandis, j'vois vieillir ma mère
Я чешу голову, теряю голос, взрослею, вижу, как стареет моя мать
J'm'endors, j'pense aux pépettes j'me lève et j'repense à ça
Засыпаю, думаю о деньгах, просыпаюсь и снова думаю об этом
Sûr de moi, comme jamais, quand on a Leeds United
Уверен в себе, как никогда, когда у нас есть Leeds United
La portière ou l'appuie-tête, vise bien mec
Дверца или подголовник, целься хорошенько, дружище
J'suis tellement dans mon monde, j'oublie ta tête
Я так погружен в свой мир, что забываю о тебе, детка
Nous on baisait des putes de Bucarest
Мы трахали шлюх из Бухареста
Maintenant on baise sur Insta, j'crois qu'c'est moins reuch
Теперь мы трахаемся в Инстаграме, думаю, это менее круто
J'ai foncé dans l'mur, tu m'connais tête haute
Я врезался в стену, ты знаешь меня, с высоко поднятой головой
Avec honneur dans la colère, faut qu'on l'fasse pour les notre
С честью в гневе, мы должны сделать это для наших
J'me roule un bédo, j'suis un voleur, j'prends tout
Я скручиваю косяк, я вор, я беру все
Pour mes deux sœurs j'ai d'l'ambition,
Для моих двух сестер у меня есть амбиции,
T'inquiète pas j'aurai l'yacht, baw
Не волнуйся, у меня будет яхта, детка
Viens, viens danser
Иди, иди танцевать
Viens danser ma copine
Иди танцевать, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va bien se passer, nan
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что все будет хорошо, нет?
Viens danser
Иди танцевать
Viens danser ma copine, ma copine
Иди танцевать, моя девочка, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va peut-être tirer
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что, возможно, будет стрельба
Et quand ça va mal, c'est comme quand ça va bien
И когда дела идут плохо, это как когда все хорошо
Pour toi, vu qu'on sourit, la danse des bandits dans l'hall sous rhum
Для тебя, поскольку мы улыбаемся, танец бандитов в холле под ром
Pas drôle, le lion est roi ici
Не смешно, лев здесь король
On rêve de réussir, on l'pourra
Мы мечтаем преуспеть, мы сможем
Si Dieu l'veut, on l'pourra
Если Бог пожелает, мы сможем
J'ai trouvé mes réponses, j'étais bourré
Я нашел свои ответы, я был пьян
Perdu comme le bourreau, tout est pourri
Потерянный, как палач, все прогнило
Du sang sur les mains à t'en faire pleurer
Кровь на руках, доводящая до слез
"Donne du bien, ça r'viendra p'tet, Dieu est grand"
"Делай добро, и оно, возможно, вернется, Бог велик"
T'as dit l'mec qui est mort, d'une balle dans la tête
Сказал парень, который умер от пули в голову
J'ai plus l'âge de la fête m'a dit mama
Мама сказала, что я уже не в том возрасте для вечеринок
Elle veut r'partir au bled, moi j'veux bâtir un empire
Она хочет вернуться на родину, а я хочу построить империю
J'suis pas d'ceux qu'on la tête qui tourne
Я не из тех, у кого голова кружится
Quand y'a tout plein d'nanas
Когда вокруг полно девчонок
J'suis trop dur à cerner, j'vais la baiser, j'vais pas rev'nir
Меня слишком сложно понять, я трахну ее и не вернусь
J'suis trop pressé, j'veux voir la vie, évidemment j'veux la vivre
Я слишком тороплюсь, я хочу увидеть жизнь, конечно, я хочу ее прожить
Gladiateur dans l'arène, quand je sors je prends des risques
Гладиатор на арене, когда я выхожу, я рискую
Et puis je prends des rides, les aléas de cette vie
И потом у меня появляются морщины, превратности этой жизни
J'pisse sur la justice de cette ville, faut qu'j'bouge
Я мочусь на правосудие этого города, мне нужно сваливать
Sur une plage d'Crète
На пляж Крита
Viens, viens danser
Иди, иди танцевать
Viens danser ma copine
Иди танцевать, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va bien se passer, nan
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что все будет хорошо, нет?
Viens danser
Иди танцевать
Viens danser ma copine, ma copine
Иди танцевать, моя девочка, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va peut-être tirer
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что, возможно, будет стрельба
Viens, viens danser
Иди, иди танцевать
Viens danser ma copine
Иди танцевать, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va bien se passer, nan
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что все будет хорошо, нет?
Viens danser
Иди танцевать
Viens danser ma copine, ma copine
Иди танцевать, моя девочка, моя девочка
Les bandits t'invitent à danser donc ça va peut-être tirer
Бандиты приглашают тебя танцевать, так что, возможно, будет стрельба





Writer(s): Sofiane Pamart, Unfazzed, Da Uzi


Attention! Feel free to leave feedback.