DA Uzi - Revanche - translation of the lyrics into Russian

Revanche - DA Uzitranslation in Russian




Revanche
Реванш
Ma revanche
Мой реванш
Ma revanche, ma revanche
Мой реванш, мой реванш
Pew, pew, pew
Пиф, паф, пуф
J'attends ma revanche en Bentley
Я жду своего реванша в Bentley
J'vois loin, j'voulais faire la BNP (hey)
Я вижу далеко, я хотел ограбить BNP (эй)
Aujourd'hui j'suis biengain
Сегодня у меня все хорошо
Hier j'ai fais le plangan
Вчера я провернул дело
Les pieds devant on va tous partir
Ногами вперед мы все уйдем
Avant ça faut qu'on soit partout
Перед этим мы должны быть везде
500 000 et j'quitte la partie
500 000 и я выхожу из игры
J'suis en salaud avec Souri
Я отрываюсь с Сури
G.L.A, G.L.E
G.L.A, G.L.E
Elle est conne, elle veut accélérer
Она глупая, она хочет ускориться
J'les prends au sérieux j'ai coulé
Я принял их всерьез, я прогорел
La journée on a fait l'boulot
Весь день мы работали
Ils sont battus, ils se sont laissé aller
Они разбиты, они сдались
On m'a dit: dans la vie parle pas fais le
Мне сказали: в жизни не говори, делай
Sur les Champs j'vais prendre des belles chaussures
На Елисейских Полях я куплю себе красивую обувь
Tire sur mes jambes, même sur une chaise j'les mets
Стреляй мне в ноги, даже на стуле я их уложу
Mal aimé
Нелюбимый
Dans l'habit j'ai payé, j'ai pas braqué
За одежду я заплатил, я не грабил
Ils parlent sur eux j'suis sûr
Они говорят о себе, я уверен
J'aime pas trop ce genre de gens les mecs, hey, hey
Я не люблю таких людей, эй, эй
En sale ou en voiture toute longue
В грязи или в длинной машине
Ils verront qu'on est pas tout l'monde
Они увидят, что мы не такие, как все
J'suis dans la ville, moi dans ma vie
Я в городе, я в своей жизни
Du sale mon sauce, des fois j'y pense
Грязные делишки, иногда я думаю об этом
Toi tu portes la guigne, maman me l'a dit
Ты приносишь несчастье, мама мне сказала
Il m'faut une Rolex, pour ma revanche
Мне нужны Rolex, для моего реванша
J'voulais la vivance, le soleil de Los Angeles
Я хотел красивой жизни, солнца Лос-Анджелеса
Le traître c'est juste un ancien frère
Предатель это просто бывший брат
J'suis dans la ville, moi dans ma vie
Я в городе, я в своей жизни
Du sale mon sauce, des fois j'y pense
Грязные делишки, иногда я думаю об этом
Toi tu portes la guigne, maman me l'a dit
Ты приносишь несчастье, мама мне сказала
Il m'faut une Rolex, pour ma revanche
Мне нужны Rolex, для моего реванша
J'voulais la vivance, le soleil de Los Angeles
Я хотел красивой жизни, солнца Лос-Анджелеса
Le traître c'est juste un ancien frère
Предатель это просто бывший брат
Waouh, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Waou, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Waouh, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Mercedes toute longue
Длинный Mercedes
Avec une belle montre
С красивыми часами
J'ai couru j'ai fini essoufflé (essoufflé)
Я бежал, я закончил запыхавшись (запыхавшись)
J'ai tellement vu hier j'ai failli mourir (chut)
Я так много увидел вчера, что чуть не умер (тсс)
Tu m'tends la main c'est qu'on t'la pas coupé
Если ты протягиваешь мне руку, значит, тебе ее не отрубили
Vrai de vrai, j'crois qu'on a plus besoin d'le dire
Правда, правда, я думаю, нам больше не нужно это говорить
(Vrai de, vrai de, vrai de, vrai de vrai)
(Правда, правда, правда, правда)
J'me rappelle du pire et des pertes
Я помню худшее и потери
Je sais m'assumer mes peines
Я умею справляться со своей болью
Les keufs au 14, ils pètent la porte
Копы в 14-м, они выбивают дверь
La folie m'a eu j'te plante si tu veux ma part
Безумие охватило меня, я воткну тебя, если хочешь мою долю
Faut plus qu'on m'voit l'œil c'est noir
Меня больше нельзя видеть, у меня синяк под глазом
Si ça tire dis que c'est pas moi
Если будут стрелять, скажи, что это не я
J'leur ai poussé d'la coca
Я толкнул им кокаин
S'il paye pas il sait déjà
Если он не заплатит, он уже знает
Feinte des gens que il pénave
Обманывать людей, которых он мучает
Les légendes finissent enterrés
Легенды умирают
Gloire avant la mort c'est pas pour moi, j'préfères les deniers
Слава до смерти не для меня, я предпочитаю деньги
Mara More il est comme mon gars, il va jamais m'lâcher
Мара Мор как мой брат, он никогда меня не бросит
Trop d'enfoirés, t'en fais pas pour moi
Слишком много ублюдков, не волнуйся за меня
Nouvelle-Calédonie
Новая Каледония
J'pars loin d'ici
Я уезжаю далеко отсюда
J'suis dans la ville, moi dans ma vie
Я в городе, я в своей жизни
Du sale mon sauce, des fois j'y pense
Грязные делишки, иногда я думаю об этом
Toi tu portes la guigne, maman me l'a dit
Ты приносишь несчастье, мама мне сказала
Il m'faut une Rolex, pour ma revanche
Мне нужны Rolex, для моего реванша
J'voulais la vivance, le soleil de Los Angeles
Я хотел красивой жизни, солнца Лос-Анджелеса
Le traître c'est juste un ancien frère
Предатель это просто бывший брат
J'suis dans la ville, moi dans ma vie
Я в городе, я в своей жизни
Du sale mon sauce, des fois j'y pense
Грязные делишки, иногда я думаю об этом
Toi tu portes la guigne, maman me l'a dit
Ты приносишь несчастье, мама мне сказала
Il m'faut une Rolex, pour ma revanche
Мне нужны Rolex, для моего реванша
J'voulais la vivance, le soleil de Los Angeles
Я хотел красивой жизни, солнца Лос-Анджелеса
Le traître c'est juste un ancien frère
Предатель это просто бывший брат
Waouh, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Waou, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Waouh, waouh, j'attends ma revanche
Вау, вау, я жду своего реванша
Mercedes toute longue
Длинный Mercedes
Avec une belle montre
С красивыми часами
J'attends ma revanche
Я жду своего реванша
J'attends ma revanche
Я жду своего реванша
J'attends ma revanche
Я жду своего реванша
Mercedes toute longue
Длинный Mercedes
Avec une belle montre
С красивыми часами
La D, la D
La D, la D





Writer(s): DAVY NGOMA DI MALONDA, ARTHUR GUEDON


Attention! Feel free to leave feedback.