Lyrics and translation DA Uzi feat. Soso Maness & ZKR - Du nord au sud (feat. Soso Maness et ZKR)

Du nord au sud (feat. Soso Maness et ZKR)

Bellek track

Architecte comme DA, j'suis fier de ma ville comme Soso Maness
Les shlags font d'la luge dans la neige, c'est minimum 30 euros l'tour de manège
Et j'produis mon produit, 2-3 directives, c'est la rue qui manage
24 balais sales, j'peux pas faire le ménage
Elle est choquée d'voir comment j'la baise pour mon âge (wesh)
Tes couilles sont caduques si t'as pas les méninges
J'te loupe pas, y a du monde sur la corde à linges

Qui attendent la bastos ou la peine qui t'allonge
Le mensonge, ça ronge, la vérité t'allège, entre nous et eux, y a un grand décalage
Passe à Roubaix, à Sevran, à Marseille, tu trouves d'la gue-dro, des motos, des Kalash'
Et non, personne part quand la patrouille passe, phrasé authentique, du coup ça rouille pas
En apnée quand ça remonte l'amné', non, j'ai rien ramené, moi, j'suis pas coupable
Crick, paw, l'coup part, qui a fait c'coup bas? J'vous fais froid sur la prod', viens d'Roubaix, trou d'balle
Blablabla, devant, t'es tout pâle, tranquille, pour moi, c'est l'principal

J'suis un vrai Roubaisien, j'pouvais t'voler pour 50 euros
Gros, y a tellement d'jaloux, j'pourrais jamais faire 50 heureux
Pas ravi d'mes victoires, imagine quand y a ex-æquo
Que des 4-4-2, j'leur mets des Zumba Caféw vers Mexico

On ira à Meuda en passant par Roubaix
Et quand j'vais en Espagne, j'fais un détour à Marseille
J'rêve que l'bénéf' m'harcèle, j'veux plus revoir la taule
La mentale sevranaise, très jeune sur l'terrain d'bédo
(Allez, allez) Maintenant faut l'faire
Si c'est pas toi, c'est moi, t'façon, c'est l'un des nôtres
(Allez, allez) Nique sa grand-mère
C'est nous, la ne-zo, les cités, les coins délabrés

Les murs ont des oreilles donc on dit rien, c'est com-com toute l'année
Tu pars les pieds devant, c'est toi ou moi, ic-ici, c'est l'9-3
C'est des serpents, fais bien ton tri, millionnaire comme les grands d'la ville, j'veux l'devenir
RS3 noir ou Mégane-gane dans leurs grands-mères, j'lance des grenades
L'ami te baise, tout nous oppose, tu nous fais lequel, tu niques zebi
J'assume pas d'folles comme à Roubaix, j'faisais TP comme un robot

Comme chez Soso, pour les oiseaux, j'suis vrai, j'm'en sors, c'est l'jeu
Carrément seul, j'le prouve tous les jours, mais j'ai l'gang jusqu'au bout
Dehors, on est rescapés, gravés dans l'cœur, des liens incassables
Carbo', trop d'mal on a accompli, j'déguste des crustacés en forme de chatte
Faut un postier pour passer d'la came, pas laisser 100K chez la voisine
Leur hypocrisie porte des mocassins, j'suis la paire de requin, de loin j'pue la cité
Vrai de vrai

J'suis un vrai Sevranais, j'chrome ta mère sur le terrain d'héro'
Des rafales de balles dans la ville, tout ça, c'est trop banal chez nous
Le cœur enchaîné, cigarillos comme à Puerto Rico, mauvais djo, ke sulika
Dans la Siroc', j'bois une lichette, dans la voiture, y a mon pétard (paw)

On ira à Meuda en passant par Roubaix
Et quand j'vais en Espagne, j'fais un détour à Marseille
J'rêve que l'bénéf' m'harcèle, j'veux plus revoir la taule
La mentale sevranaise, très jeune sur l'terrain d'bédo
(Allez, allez) Maintenant faut l'faire
Si c'est pas toi, c'est moi, t'façon, c'est l'un des nôtres
(Allez, allez) Nique sa grand-mère
C'est nous la ne-zo, les cités, les coins délabrés

7-62 perfore ton habitacle (brr), normal en plein milieu d'la Cannebière (paw)
Vivre du rap pour moi, c'est un miracle (hein), à 20 ans, j'aurais dû être au cimetière (wallah)
Pour des histoires de terrain, histoires de drogue (oui)
Histoires de machins qui nous mènent au proc' (oui)
Et pour commencer, je lui vise la tête que sa mère ne puisse pas l'embrasser à la morgue
4x4 black mat caïman, j'suis devant l'four, j'surveille les jobeurs
Le bruit des quatre-temps, le bruit des akha et l'bruit des gyro' de monsieur l'inspecteur

Marseille-Paris, 800 kilomètres, Marseille-Roubaix, 1011 kilomètres
On a bossé tard, on a pris la route, tu vois pourquoi j'ai explosé le prix du mètre
J'ai galéré sa mère avant la plata, maintenant, j'mets des abeilles sur mes polos
Et j'me rappelle de toi qui m'a pas cala
Maintenant, tu m'demandes en feat, petit rigolo (bâtard)
ZKR, jeune prodige formé au LOSC, dans la lucarne comme Eden Hazard
El Pichichi, cette année, c'est DA Uzi, numéro 93 avec le brassard

J'suis un vrai Marseillais, j'peux te faire pour moins d'500 euros (gamberge)
Paraît qu'c'est la pénurie, j'viens d'faire rentrer plus d'500 kilos (eh, eh, eh, eh)
J'ai signé, libérable, plus gros contrat avec le même stylo (hein)
Et ces fils de putes m'envoient les chiennes de la brigade cyno'

On ira à Meuda en passant par Roubaix
Et quand j'vais en Espagne, j'fais un détour à Marseille
J'rêve que l'bénéf' m'harcèle, j'veux plus revoir la taule
La mentale sevranaise, très jeune sur l'terrain d'bédo
(Allez, allez) Maintenant faut l'faire
Si c'est pas toi, c'est moi, t'façon, c'est l'un des nôtres
(Allez, allez) Nique sa grand-mère
C'est nous la ne-zo, les cités, les coins délabrés

С севера на юг (совместно с Soso Maness и ZKR)

Bellek трек

Архитектор, как DA, я горжусь своим городом, как Soso Maness
Шлюхи катаются на санках в снегу, это минимум 30 евро за круг на карусели
И я произвожу свой продукт, 2-3 директивы, улица управляет
24 грязных года, я не могу убраться
Она в шоке от того, как я её трахаю для своего возраста (ух)
Твои яйца сдулись, если у тебя нет мозгов
Я тебя не пропущу, много людей на верёвке

Которые ждут пулю или наказание, которое тебя уложит
Ложь разъедает, правда облегчает, между нами и ими большая разница
Заезжай в Рубе, в Севран, в Марсель, ты найдёшь дурь, мотоциклы, Калаши
И нет, никто не уходит, когда проезжает патруль, аутентичный флоу, поэтому он не ржавеет
В апноэ, когда всплывает амнезия, нет, я ничего не принёс, я не виноват
Щёлк, бах, выстрел, кто сделал этот подлый удар? Я морожу тебя на бите, родом из Рубе, дырка от пули
Бла-бла-бла, перед этим ты весь бледный, спокойно, для меня это главное

Я настоящий житель Рубе, я мог бы тебя ограбить за 50 евро
Чувак, так много завистников, я никогда не смогу сделать 50 человек счастливыми
Не рады моим победам, представь, когда ничья
Одни 4-4-2, я им ставлю Zumba Caféw в сторону Мексики

Мы поедем в Меуду через Рубе
И когда я еду в Испанию, я делаю крюк в Марсель
Я мечтаю, чтобы прибыль меня преследовала, я больше не хочу видеть тюрьму
Севранский менталитет, с юных лет на травяном поле
(Давай, давай) Теперь нужно это сделать
Если не ты, то я, в любом случае, это один из нас
(Давай, давай) К чёрту её бабушку
Это мы, ne-zo, гетто, заброшенные уголки

У стен есть уши, поэтому мы ничего не говорим, это com-com весь год
Ты уходишь вперёд ногами, это ты или я, здесь, это 9-3
Это змеи, делай свой выбор, миллионер, как боссы города, я хочу им стать
Чёрный RS3 или Меган в их бабушках, я бросаю гранаты
Друг тебя трахает, мы полные противоположности, ты с кем из нас, ты трахаешь zebi
Я не признаю сумасшедших, как в Рубе, я делал TP как робот

Как у Soso, для птиц, я настоящий, я справляюсь, это игра
Совершенно один, я доказываю это каждый день, но у меня есть банда до конца
Снаружи мы выжившие, выгравированные в сердце, нерушимые связи
Уголь, слишком много зла мы совершили, я наслаждаюсь ракообразными в форме киски
Нужен почтальон, чтобы передать дурь, а не оставлять 100 тысяч у соседки
Их лицемерие носит мокасины, я пара акул, издалека я воняю гетто
Настоящий из настоящих

Я настоящий житель Севрана, я трахаю твою мать на поле героина
Очереди из автоматов в городе, всё это слишком банально у нас
Сердце в цепях, сигариллы, как в Пуэрто-Рико, плохой диджей, ke sulika
В Siroc я выпиваю глоток, в машине мой косяк (бах)

Мы поедем в Меуду через Рубе
И когда я еду в Испанию, я делаю крюк в Марсель
Я мечтаю, чтобы прибыль меня преследовала, я больше не хочу видеть тюрьму
Севранский менталитет, с юных лет на травяном поле
(Давай, давай) Теперь нужно это сделать
Если не ты, то я, в любом случае, это один из нас
(Давай, давай) К чёрту её бабушку
Это мы, ne-zo, гетто, заброшенные уголки

7-62 пробивает твой салон (брр), нормально посреди улицы Канбьер (бах)
Жить рэпом для меня - чудо (а?), в 20 лет я должен был быть на кладбище (клянусь)
Из-за историй с территорией, историй с наркотиками (да)
Историй с штуками, которые приводят нас в суд (да)
И для начала я целюсь ему в голову, чтобы его мать не смогла поцеловать его в морге
4x4 чёрный матовый кайман, я перед печью, слежу за барыгами
Звук четырёхтактного двигателя, звук АК и звук мигалок господина инспектора

Марсель-Париж, 800 километров, Марсель-Рубе, 1011 километров
Мы работали допоздна, мы отправились в путь, ты понимаешь, почему я взорвал цену за метр
Я страдал, чёрт возьми, до денег, теперь я ношу пчёл на своих поло
И я помню тебя, кто меня не замечал
Теперь ты просишь меня фит, маленький шутник (ублюдок)
ZKR, юный вундеркинд, воспитанный в LOSC, в девятку, как Эден Азар
Эль Пичичи, в этом году это DA Uzi, номер 93 с капитанской повязкой

Я настоящий марселец, я могу сделать тебя меньше чем за 500 евро (подумай)
Кажется, дефицит, я только что ввёз более 500 килограммов (э, э, э, э)
Я подписал, освобождаемый, самый крупный контракт той же ручкой (а?)
И эти сукины дети присылают мне сук из кинологического отдела

Мы поедем в Меуду через Рубе
И когда я еду в Испанию, я делаю крюк в Марсель
Я мечтаю, чтобы прибыль меня преследовала, я больше не хочу видеть тюрьму
Севранский менталитет, с юных лет на травяном поле
(Давай, давай) Теперь нужно это сделать
Если не ты, то я, в любом случае, это один из нас
(Давай, давай) К чёрту её бабушку
Это мы, ne-zo, гетто, заброшенные уголки