DAASHA - Жду тебя - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAASHA - Жду тебя




Жду тебя
Je t'attends
Снова не спится
Encore une fois, je ne peux pas dormir
Ты забываешь о четких границах
Tu oublies les limites claires
Мы не фанаты потёртых страниц и
Nous ne sommes pas fans des pages usées et
Листаем новую жизнь
Nous tournons une nouvelle page de notre vie
Я стану птицей
Je deviendrai un oiseau
И улечу за пределы столицы
Et je m'envolerai au-delà de la capitale
Но ты же знаешь хочу возвратиться
Mais tu sais que je veux revenir
Чтобы услышать тебя
Pour t'entendre
Но ты не захочешь увидеться ночью
Mais tu ne voudras pas me voir la nuit
Сиять в руках эмоций не тая
Briller entre les mains des émotions sans te cacher
И ты не захочешь увидеться ночью
Et tu ne voudras pas me voir la nuit
Но в каждой мысли я так жду тебя
Mais dans chaque pensée, je t'attends tellement
Греешь ладони и обжигаешь мне кожу до боли
Tu réchauffes mes mains et tu brûles ma peau jusqu'à la douleur
Меня так просто узнать среди стольких
Je suis si facile à reconnaître parmi tant d'autres
Но ты теряешь опять
Mais tu te perds encore
Пульс на исходе
Le pouls est à bout de souffle
Не оставляй этот свет на восходе
Ne laisse pas cette lumière au lever du soleil
Я так хочу оказаться в истоках
J'ai tellement envie d'être aux sources
Чтобы тебя не узнать
Pour ne pas te reconnaître
И ты не захочешь увидеться ночью
Et tu ne voudras pas me voir la nuit
Сиять в руках эмоций не тая
Briller entre les mains des émotions sans te cacher
И ты не захочешь увидеться ночью
Et tu ne voudras pas me voir la nuit
Но в каждой мысли я так жду тебя
Mais dans chaque pensée, je t'attends tellement
И я так жду тебя
Et je t'attends tellement
Ты слышишь
Tu entends
Я так жду тебя
Je t'attends tellement
Ты слышишь
Tu entends
Я так жду тебя
Je t'attends tellement
Ты слышишь я
Tu entends, je
Ты слышишь я
Tu entends, je
Ты слышишь
Tu entends
Я так жду тебя
Je t'attends tellement
Ты слышишь
Tu entends
Я так жду тебя
Je t'attends tellement
Ты слышишь
Tu entends
Я я я
Je je je





Writer(s): д.в. щербакова


Attention! Feel free to leave feedback.