Lyrics and translation DAASHA - Танцую в тишине

Танцую в тишине

Оставь меня на минуту
Я не хочу терпеть это утро
Я не хочу терпеть этот запах синего моря
Он слишком горький
Оставь мне пару мгновений желтой вёсны
Звук закрывшейся двери
Так характерно и без сожалений
Без разговоров о небе
Танцую в тишине, я в ней, я здесь
И за окном весь мир давно исчез
Среди неровных стен на своей волне
Ты помнишь этот день
Танцую в тишине, я в ней, я здесь
И за окном весь мир давно исчез
Среди неровных стен на своей волне
Ты помнишь этот день
Я так хочу дышать
Я так хочу слышать мир постоянно
Навсегда тут остаться
Посчитай меня странной
Расскажи мне с экранов
Расскажи мне о всяком
Расскажи мне прямо
Это был обычный день
Уже сотый на счету
Я несусь на высоте
И ты хватаешь на лету
В безумной спешке новостей
Мы там закрылись ото всех
Тогда ты мог со мной почувствовать момент
Танцую в тишине, я в ней, я здесь
И за окном весь мир давно исчез
Среди неровных стен на своей волне
Ты помнишь этот день
Танцую в тишине, я в ней, я здесь
И за окном весь мир давно исчез
Среди неровных стен на своей волне
Ты помнишь этот день
Танцую в тишине, я в ней, я здесь
И за окном весь мир давно исчез
Среди неровных стен на своей волне
Ты помнишь этот день

Je danse dans le silence

Laisse-moi une minute
Je ne veux pas supporter ce matin
Je ne veux pas supporter cette odeur de la mer bleue
Elle est trop amère
Laisse-moi quelques instants de printemps jaune
Le son de la porte qui se ferme
Si caractéristique et sans regret
Sans parler du ciel
Je danse dans le silence, j'y suis, je suis là
Et tout le monde a disparu depuis longtemps derrière la fenêtre
Parmi les murs irréguliers sur ma propre vague
Tu te souviens de ce jour
Je danse dans le silence, j'y suis, je suis là
Et tout le monde a disparu depuis longtemps derrière la fenêtre
Parmi les murs irréguliers sur ma propre vague
Tu te souviens de ce jour
J'ai tellement envie de respirer
J'ai tellement envie d'entendre le monde en permanence
Rester ici pour toujours
Considère-moi comme une folle
Raconte-moi depuis les écrans
Raconte-moi tout
Dis-le moi franchement
C'était un jour ordinaire
Déjà le centième sur le compte
Je fonce en altitude
Et tu attrapes au vol
Dans la folle hâte des nouvelles
Nous nous sommes enfermés là-bas de tout le monde
Alors tu pouvais ressentir le moment avec moi
Je danse dans le silence, j'y suis, je suis là
Et tout le monde a disparu depuis longtemps derrière la fenêtre
Parmi les murs irréguliers sur ma propre vague
Tu te souviens de ce jour
Je danse dans le silence, j'y suis, je suis là
Et tout le monde a disparu depuis longtemps derrière la fenêtre
Parmi les murs irréguliers sur ma propre vague
Tu te souviens de ce jour
Je danse dans le silence, j'y suis, je suis là
Et tout le monde a disparu depuis longtemps derrière la fenêtre
Parmi les murs irréguliers sur ma propre vague
Tu te souviens de ce jour