GUAPÍSIMA BUENÍSIMA - DAAZ translation in French

GUAPÍSIMA BUENÍSIMA

Quiero que me quieras, pero está cabrón que me quieras
Como yo quiero que me quieras
Ya en mi cabeza me hice mil historias de algo que la neta no sé si suceda
Que seamos amigos a mí no me queda y tener algo serio a ti no te queda
Y si digo qué siento, ya no me verás de la misma manera, tienes

Tu vida resuelta y yo mi vida revuelta
No mames, ya pélame, porfa
Que no quiero darle a este pedo más vueltas, hey
Estaría chingón que me gustara alguien más
Pero el triple de chingón que yo te guste nomás

Te verías guapísima y buenísima a mi lado
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado
No te lo había dicho, pero lo traía guardado

Porque te verías guapísima y buenísima a mi lado
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado
No te lo había dicho, pero lo traía guardado (es DAAZ)

Imagina una cabaña frente al lago
No tengo una, pero no hay pex, la rentamos
Dos botellas nos compramos, pizza ordenamos
Nos vamos, fin de semana completo
Y si quieres más, pues al trabajo faltamos

Luego en cuatro te pongo, digo en mi cuarto te pongo
Un espacio en mi closet pa' poner tu ropa y lo que te compro
Un par de vuelos redondos
¿Y tú no quieres nada serio?, ni modo, pero

Te verías guapísima y buenísima a mi lado
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado
No te lo había dicho, pero lo traía guardado

Porque te verías guapísima y buenísima a mi lado
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado
No te lo había dicho, pero lo traía guardado

Escucha, escucha, escucha, escucha
Te quiero coger de la mano y ser felices
Ya olvida a tu ex, bebé, no te sientas triste
Sé qué crees que es un chiste, pero nunca te dije que

Te verías guapísima y buenísima a mi lado (tú lo sabes)
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado (enculadísimo)
No te lo había dicho, pero lo traía guardado (aquí mero)

Porque te verías guapísima y buenísima a mi lado
Pero te freseas, me tienes bien friendzoneado
Y es que al chile sí me encantas, ando enculado (demasiado)
No te lo había dicho, pero lo traía guardado

Una vez más
Es DAAZ
Directamente desde Cancún
Aquí con Jada
Gozando la vida
Y al parecer
Sin ti, va
Ya, ya fue todo, eso fue todo ya

SUPER BELLE SUPER BIEN

Je veux que tu m'aimes, mais c'est dur que tu m'aimes
Comme je veux que tu m'aimes
Je me suis déjà imaginé mille histoires dans ma tête sur quelque chose qui, honnêtement, je ne sais pas si ça arrivera
Être amis ne me convient pas et avoir quelque chose de sérieux ne te convient pas
Et si je dis ce que je ressens, tu ne me verras plus de la même manière, tu as

Ta vie réglée et moi ma vie sens dessus dessous
Sérieusement, laisse-moi tomber, s'il te plaît
Je ne veux plus tourner autour du pot, hey
Ce serait cool que quelqu'un d'autre me plaise
Mais trois fois plus cool que je te plaise, c'est tout

Tu serais super belle et super bien à mes côtés
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi

Parce que tu serais super belle et super bien à mes côtés
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi (c'est DAAZ)

Imagine un chalet face au lac
Je n'en ai pas, mais pas de problème, on en loue un
On achète deux bouteilles, on commande une pizza
On y va, week-end complet
Et si tu en veux plus, eh bien on sèche le travail

Ensuite, je te mets à quatre pattes, je veux dire, je te mets dans ma chambre
Une place dans mon placard pour ranger tes vêtements et ce que je t'achète
Deux allers-retours en avion
Et tu ne veux rien de sérieux ? Tant pis, mais

Tu serais super belle et super bien à mes côtés
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi

Parce que tu serais super belle et super bien à mes côtés
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi

Écoute, écoute, écoute, écoute
Je veux te tenir la main et être heureux
Oublie ton ex, bébé, ne sois pas triste
Je sais que tu penses que c'est une blague, mais je ne t'ai jamais dit que

Tu serais super belle et super bien à mes côtés (tu le sais)
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi (à fond les ballons)
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi (juste ici)

Parce que tu serais super belle et super bien à mes côtés
Mais tu fais ta précieuse, tu m'as bien friendzoné
Et franchement, tu me plais vraiment, je suis à fond sur toi (vraiment)
Je ne te l'avais pas dit, mais je le gardais pour moi

Une fois de plus
C'est DAAZ
Directement de Cancun
Ici avec Jada
Profitant de la vie
Et apparemment
Sans toi, ça va
Voilà, c'est tout, c'était tout