Cúcara Mácara - DAAZ translation in German

Cúcara Mácara

Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala

Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala

Ey, no es para tanto enserio no es para tanto
A veces son muy buenas las cosas que están pasando
Pero cuando son malas por favor no te estés quejando
Porque aquí nadie es perfecto al menos lo están intentando

Poco a poco se nos acomoda todo
Este no es tu mundo no todo gira a tu modo
Tú quieres el éxito en muy corto periodo
Sin saber que no se alcanza sin ensuciarse en el lodo

Cómo, cómo, cómo, cómo sabes qué estás buscando
Si no sabes ni siquiera en el camino que vas
Tú vives diciendo que enserio vas a hacer un cambio
Mas nunca vas a lograrlo sentado allí en donde estás

Yo solo miro al horizonte, pregunto y nadie responde
Busco ser la versión que dentro de mí siempre se esconde
Quiero libertad porque se que me corresponde
(Oye, oye wey pero, pero no te da miedo ni nada así) nahhh

Y dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala

Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala

Cúcara Mácara

Es heißt Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Ich bin glücklich, wenn ich dorthin gehe, wohin der Kompass zeigt
Wenn all das Schlechte sich anzuhäufen scheint
Schau zum Himmel, tanz ein wenig, und suche dort nach der Antwort, mein Schatz

Es heißt Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Ich bin glücklich, wenn ich dorthin gehe, wohin der Kompass zeigt
Wenn all das Schlechte sich anzuhäufen scheint
Schau zum Himmel, tanz ein wenig, und suche dort nach der Antwort, mein Schatz

Hey, es ist nicht so schlimm, wirklich nicht so schlimm
Manchmal sind die Dinge, die passieren, sehr gut
Aber wenn sie schlecht sind, bitte beschwere dich nicht, mein Schatz
Denn niemand hier ist perfekt, zumindest versuchen sie es

Nach und nach fügt sich alles für uns
Das ist nicht deine Welt, nicht alles dreht sich nach deinem Willen
Du willst Erfolg in kürzester Zeit
Ohne zu wissen, dass man ihn nicht erreicht, ohne sich im Schlamm schmutzig zu machen

Wie, wie, wie, wie weißt du, was du suchst
Wenn du nicht einmal weißt, welchen Weg du gehst
Du sagst immer, dass du wirklich etwas ändern wirst
Aber du wirst es nie schaffen, wenn du dort sitzen bleibst, wo du bist

Ich schaue nur zum Horizont, frage, und niemand antwortet
Ich suche die Version, die sich immer in mir verbirgt
Ich will Freiheit, weil ich weiß, dass sie mir zusteht
(Hey, hey Kumpel, aber, aber hast du keine Angst oder so) নাহহহ

Und es heißt Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Ich bin glücklich, wenn ich dorthin gehe, wohin der Kompass zeigt
Wenn all das Schlechte sich anzuhäufen scheint
Schau zum Himmel, tanz ein wenig, und suche dort nach der Antwort, mein Schatz

Es heißt Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Ich bin glücklich, wenn ich dorthin gehe, wohin der Kompass zeigt
Wenn all das Schlechte sich anzuhäufen scheint
Schau zum Himmel, tanz ein wenig, und suche dort nach der Antwort, mein Schatz