DAAZ - Cúcara Mácara - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DAAZ - Cúcara Mácara




Cúcara Mácara
Cúcara Mácara
Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Il dit Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Je suis heureux de me diriger vers l'endroit la boussole pointe
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Quand tout le mauvais semble s'accumuler sur toi
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala
Regarde le ciel, danse un peu et la réponse, tu la trouveras
Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Il dit Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Je suis heureux de me diriger vers l'endroit la boussole pointe
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Quand tout le mauvais semble s'accumuler sur toi
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala
Regarde le ciel, danse un peu et la réponse, tu la trouveras
Ey, no es para tanto enserio no es para tanto
Hé, ce n'est pas si grave, vraiment, ce n'est pas si grave
A veces son muy buenas las cosas que están pasando
Parfois, les choses qui se passent sont vraiment bonnes
Pero cuando son malas por favor no te estés quejando
Mais quand c'est mauvais, s'il te plaît, ne te plains pas
Porque aquí nadie es perfecto al menos lo están intentando
Parce qu'ici, personne n'est parfait, au moins, ils essaient
Poco a poco se nos acomoda todo
Petit à petit, tout se met en place pour nous
Este no es tu mundo no todo gira a tu modo
Ce n'est pas ton monde, tout ne tourne pas à ta manière
quieres el éxito en muy corto periodo
Tu veux le succès en très peu de temps
Sin saber que no se alcanza sin ensuciarse en el lodo
Sans savoir que l'on ne peut pas l'atteindre sans se salir dans la boue
Cómo, cómo, cómo, cómo sabes qué estás buscando
Comment, comment, comment, comment sais-tu ce que tu recherches
Si no sabes ni siquiera en el camino que vas
Si tu ne sais même pas sur quel chemin tu te trouves
vives diciendo que enserio vas a hacer un cambio
Tu vis en disant que tu vas vraiment faire un changement
Mas nunca vas a lograrlo sentado allí en donde estás
Mais tu ne le feras jamais en restant assis tu es
Yo solo miro al horizonte, pregunto y nadie responde
Je regarde juste l'horizon, je pose des questions et personne ne répond
Busco ser la versión que dentro de siempre se esconde
Je cherche à être la version qui se cache en moi
Quiero libertad porque se que me corresponde
Je veux la liberté parce que je sais qu'elle me revient de droit
(Oye, oye wey pero, pero no te da miedo ni nada así) nahhh
(Hé, hé, mec, mais, mais tu n'as pas peur, rien de tout ça ?) Nahhh
Y dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Et il dit Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Je suis heureux de me diriger vers l'endroit la boussole pointe
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Quand tout le mauvais semble s'accumuler sur toi
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala
Regarde le ciel, danse un peu et la réponse, tu la trouveras
Dice cúcara mácara, maca-mácara-cúcara
Il dit Cúcara Mácara, Maca-Mácara-Cúcara
Soy feliz dirigiéndome a donde apunte la brújula
Je suis heureux de me diriger vers l'endroit la boussole pointe
Cuando todo lo malo parece que se te acumula
Quand tout le mauvais semble s'accumuler sur toi
Mira al cielo baila un poco y la respuesta ya búscala
Regarde le ciel, danse un peu et la réponse, tu la trouveras





Writer(s): Daaz


Attention! Feel free to leave feedback.