Lyrics and translation DaBo feat. ANARCHY & KREVA - I Rep

I Rep

I rep hip hop
I rep hip hop
I rep myself 気持ちはいつも快晴
晴れ渡る丘から歌うまるでリョーザ
またお宝奪うぜお嬢ちゃん
誰が勝者誰が敗者
誰も決めれる訳などないさ
だが今ここに確かにある
俺という現象がただただラップ
あってないようなもんさ
目的は後付けで構わんね俺的には
ただただ止めどなくあふれるフロウ
これが俺の命の鼓動
そう清きも濁りもひけらかすオラ人間だもの
誰もがひとつだけ持つダイヤモンド
俺ならばラップ ほらうたれろ
I rep hip hop これぞ我がライフ他になどない
I rep hip hop 手は離さない願い込めたマイク
I rep hip hop 結果やっぱ俺等変わらない
I rep hip hop
オレンジの街頭輪になる my dogs
ナイフとフォーク 味わう敗北
涙は内緒 感じた愛も隠せないほどある
ノートに書こう枕に描く世界地図
女の胸じゃ癒えない傷
Dickies converse
路上のキャンバス
キックワンヴァース 聞き逃すな
何も無い街貧乏暮らし
ラジカセ囲みB-BOYのマーチ
家に帰れば韻探す15
丸めたリリック ゴミ箱にシュート
恋に落ちてくハチミツと林檎
Life is hip hop ライムとビート
いつのまにかマイク持ってフロントライン
途中で立ち止まれば今日は無い
I rep hip hop これぞ我がライフ他になどない
I rep hip hop 手は離さない願い込めたマイク
I rep hip hop 結果やっぱり俺等変わらない
I rep hip hop
気がつけばアイツもアイツもアイツもアイツも
アイツもアイツもいなくなって
アイツもアイツも見なくなって
こっちはいつもいっつもやってる
いつも流行ってるいつも変わんねぇ
スタイル崩さずまだ戦ってる
わかってるフリして
たいした事ない奴らとしっかり相対してる
相当笑った事もあったが状況は悪化 世界中
でもホンモノはやっぱ残るんだ
時間を越えてまるで文化遺産 YEAH
今だに進化中 またビートを打ってリリック書く
だってそうじゃなきゃ俺が俺じゃあない
お前もやんな ok それじゃーな
I rep hip hop これぞ我がライフ他になどない
I rep hip hop 手は離さない願い込めたマイク
I rep hip hop 結果やっぱり俺等変わらない
I rep hip hop, hip hop, hip hop

Je représente

Je représente le hip-hop
Je représente le hip-hop
Je me représente, mon cœur est toujours ensoleillé
Je chante depuis la colline ensoleillée, comme Ryo-Za
Je vais t'arracher tes trésors, ma chérie
Qui est le vainqueur, qui est le perdant ?
Personne ne peut décider
Mais ici et maintenant, c'est sûr
Le phénomène que je suis, c'est juste le rap
C'est comme si ça n'existait pas
Le but est secondaire, pour moi
Un flux qui ne cesse de déborder
C'est le battement de mon cœur
Je suis un homme qui expose ses points forts et ses faiblesses
Chacun a son propre diamant
Le mien est le rap, voilà, prends-le
Je représente le hip-hop, c'est ma vie, rien d'autre
Je représente le hip-hop, je ne lâche pas le micro, c'est un souhait que j'ai mis dedans
Je représente le hip-hop, au final, on ne change pas
Je représente le hip-hop
Mon gang, on devient une lumière orange
Couteau et fourchette, on savoure la défaite
Les larmes sont un secret, l'amour que j'ai ressenti est impossible à cacher
Je l'écris dans mon carnet, je le dessine sur mon oreiller, la carte du monde
Une blessure que le sein d'une femme ne peut guérir
Dickies, Converse
Toile de rue
Un coup de pied, un couplet, ne le rate pas
Ville vide, vie de pauvre
On entoure le magnétophone, la marche des B-boys
Je rentre à la maison, je cherche des rimes, à 15 ans
J'enroule mes rimes, je les jette à la poubelle
Tomber amoureux, du miel et des pommes
La vie est du hip-hop, des rimes et des beats
Un jour, j'ai pris le micro et me suis retrouvé en première ligne
Si j'arrête en chemin, aujourd'hui n'existe pas
Je représente le hip-hop, c'est ma vie, rien d'autre
Je représente le hip-hop, je ne lâche pas le micro, c'est un souhait que j'ai mis dedans
Je représente le hip-hop, au final, on ne change pas
Je représente le hip-hop
J'ai remarqué que lui, lui, lui, lui, lui, lui, lui, lui, lui, aussi
Lui, lui, lui, ont disparu
Lui, lui, lui, je ne les vois plus
Moi, je suis toujours là, toujours en train de faire
Toujours à la mode, toujours le même
Je ne change pas de style, je suis toujours en train de me battre
Ils font semblant de comprendre
Je fais face à ceux qui ne valent rien
J'ai beaucoup ri, mais la situation s'est aggravée, dans le monde entier
Mais les vrais restent
Au-delà du temps, c'est comme un patrimoine culturel, OUI
Toujours en évolution, je frappe encore des beats et j'écris des rimes
Parce que sinon, je ne serais pas moi-même
Tu fais la même chose, ok, à plus tard
Je représente le hip-hop, c'est ma vie, rien d'autre
Je représente le hip-hop, je ne lâche pas le micro, c'est un souhait que j'ai mis dedans
Je représente le hip-hop, au final, on ne change pas
Je représente le hip-hop, hip-hop, hip-hop