Lyrics and translation DABO - 徒然草 feat.HUNGER,MACCHO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
徒然草 feat.HUNGER,MACCHO
Туранэ-гуса feat.HUNGER,MACCHO
いくぞー
さながらキクゾー
Погнали,
словно
Кикудзо.
崇高なナンセンス
ドープビーツ通行ライセンス
Возвышенный
нонсенс,
допинговые
биты,
лицензия
на
проезд.
ハイドロ
フロウ
もち自家焙煎
Гидропонный
флоу,
самообжаренный,
конечно.
一服イレて
アディオ‾ス
再見
Закурю-ка,
адьос,
до
свидания,
милая.
バイバイ
デカくて小ちゃいBad
Boy
Пока-пока,
большой
и
маленький
плохой
мальчик.
牛肉
2パックがサグの代償
Два
пакета
говядины
— цена
жизни
бандита.
ハイハイハイ
そ‾ですか
閑話休題
Да-да-да,
ну
и
что,
вернемся
к
нашим
баранам.
脳が渋滞
ひしめきあう単語達
Мозг
в
пробке,
слова
толпятся.
三兄弟どこじゃない
まさにB-Boy
子沢山
Не
три
брата,
а
настоящий
B-Boy,
многодетный
отец.
面倒見切れるの?
ってお客さん
Справишься?
— спрашивает
публика.
こちとらプロだってんだよ
おバカさん
Я
же
профессионал,
дурочка.
よ‾く見てみな俺の背後
Хорошенько
посмотри
мне
за
спину.
気付かねぇ?
差す後光
まるで水子霊
Не
замечаешь?
Сияние,
словно
от
духа
нерожденного
ребенка.
鈍感なバチ当たり
Rock
Rock
Da
House
Ya¥ll
Бесчувственная
негодяйка,
Rock
Rock
Da
House
Ya'll.
まさにタイソン
何ラウンド目ですか?
レグったお姉さん
Прямо
как
Тайсон,
какой
раунд,
красотка
с
подбитой
ногой?
同じHighでも
俺はDraw
むせ返る鼻タレ小僧
Даже
под
кайфом
я
рисую,
задыхаясь
от
сопливого
мальчишки.
尻目に俺はRollin¥
Rollin¥
Stoooonee!!
А
я
качусь,
качусь,
обкуренный!!
吹かしな
吹かしな
徒然なるまま
おかしな
おかしな
Курю,
курю,
как
вздумается,
странные,
странные.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次はどんな話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
о
чем
следующий
рассказ?
吹かしな
徒然なるまま
おかしな
おかしな
Курю,
как
вздумается,
странные,
странные.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次は誰の話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
чей
следующий
рассказ?
ブラーブラーブラーと油売りしてるようで
裏であぐらかいて唱えるアブラカタブラ
Бу-бу-бу,
как
будто
торгую
маслом,
а
на
самом
деле
сижу,
скрестив
ноги,
и
бормочу
абракадабру.
左手には毎度おなじみのマイク
右手は人をたぶらかすために手ぶら
В
левой
руке
— мой
старый
добрый
микрофон,
правая
пуста,
чтобы
обманывать
людей.
この暗いところでほどほどに黒い
俺が根が太く描くラインで掻く君のねぐら
В
этой
темноте
я
довольно
темный,
моими
толстыми
линиями
я
рисую
твое
логово,
милая.
は、実は捨て身で選ぶ
アブノーマルな愛のエールと
ブラーブラーブラーブ
На
самом
деле
это
отчаянный
выбор,
аномальный
призыв
любви
и
бу-бу-бу.
DABOの口スクラッチ(マチガイナイ!)の横で決める
ガグル風の韻のダブルクラッチ
Скрэтч
DABO
(точно!)
и
рядом
с
ним
двойной
клатч
в
стиле
Гагру.
たまげた
あっ!
いとすばらしと集める
あなたの目ん玉とパパラッチ
Удивительно!
О!
Так
замечательно,
что
собираю
твои
глаза
и
папарацци.
スピーカーに拉致監禁
君を針付け
吹き付ける言葉はふらち
Похищаю
тебя
в
динамики,
прикрепляю
иглу,
выдыхаемые
слова
бредовые.
シュバッとマイクうばっちまう
このバットマンをWatch
Хватаю
микрофон,
смотри
на
этого
Бэтмена.
このエベレストばりにのべり建つバベルの塔に
集い創るオリジナルモデル
В
этой
вавилонской
башне,
возвышающейся,
как
Эверест,
мы
собираемся
и
создаем
оригинальную
модель.
ハイレベルな魔物同士が
互いに鳴らす喉笛
照らすラベル
Высокоуровневые
монстры
перекликаются
друг
с
другом,
светят
ярлыки.
上げるアベレージとボルテージ
選り取りとる
選べるこのステージ
Поднимаем
средний
уровень
и
напряжение,
выбираем
эту
сцену.
たーんと伸びるレベルゲージに合わせ述べる次のステージ
В
соответствии
с
растущим
уровнем,
рассказываем
о
следующей
сцене.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次はどんな話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
о
чем
следующий
рассказ?
吹かしな
徒然なるまま
おかしな
おかしな
Курю,
как
вздумается,
странные,
странные.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次は誰の話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
чей
следующий
рассказ?
Heavyスモークするブギ
Сильно
дымлю,
буги.
Rollin¥
Rollin¥
その日その日の陽時計
Качусь,
качусь,
солнечные
часы
каждый
день.
つまらねぇ
旅なたそっちのけ
Скучное
путешествие,
оставь
его.
Coast
to
Coast
エリア
回る火の手
От
побережья
до
побережья,
территория,
огонь
крутится.
Check
見な
ゲーム
頭文字クリックM
Смотри,
игра,
первая
буква
— клик
M.
麻に超
On
The
Mic
ニックネーム
Под
кайфом,
на
микрофоне,
никнейм.
045
BB
Big
Bay
045
BB
Big
Bay.
発24
ご利用
極上喫煙
Отправление
24,
пользуйтесь,
курение
высшего
качества.
まるで6千ウォンでケリつける
Словно
за
шесть
тысяч
вон
покончить.
極楽な風
とある日向
Блаженный
ветер,
где-то
на
солнце.
遊ぶ地球の歩き方
Играю,
как
путешествовать
по
миру.
マテリアル手にする
ステージ1
Получаю
материалы,
этап
1.
賭けに出るCheck見な
オジバム
フリーダム
Рискую,
смотри,
Оджибама,
свобода.
ハマニア
Asia
手つなぐJ.P.
Хамания,
Азия,
держимся
за
руки,
J.P.
西暦2001
上昇景気
2001
год,
подъем
экономики.
Rollin¥珍道中
与太話
Качусь,
необычное
путешествие,
байки.
今まだ辛抱中
野放し
ふかしなふかしな夜通し
Пока
терплю,
на
свободе,
курю,
курю
всю
ночь.
徒然連動3つのチューン小話
Туранэ,
связанные
три
мелодии,
короткие
истории.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次はどんな話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
о
чем
следующий
рассказ?
吹かしな
徒然なるまま
おかしな
おかしな
Курю,
как
вздумается,
странные,
странные.
与太話
しかも夜通しビートに野放し
御題はなし
次は誰の話
Байки,
да
еще
и
всю
ночь
напролет
на
бите,
без
темы,
чей
следующий
рассказ?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.