Lyrics and translation DABO - 月食(EDEN)

月食(EDEN)

Yeah Don¥t Be Shy, Girl...
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい その世界に飛びたい Yeah
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい 背中から揉みたい Yeah
Baby 二人きりだろ脱いじゃいなおべべ
ふとよごしたくなるのさこの手で ふと犯したくなるこの目で
そうさ一枚 また一枚Baby あせんな時はまだ2時前Baby, C¥mon
暖め合うかじかんだ手 見つめ合うオスとメス2時間のゲーム
絡み合う舌 高鳴った鼓動 ためらいはよそう ただなんだかもう
頭ん中そう白い雪原 体ん中襲う血の生け贄
巡る細胞 求め合う野生 秘密の果実 ここで逢うだけ
おあずけならば外で待つだけ 固まった蜜溶ろけだすまで What!
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい その世界に飛びたい Yeah
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい 背中から揉みたい Yeah
Baby ここはさながら聖なる園エデン
またその気にさせてみなその手で また見上げて見せなその目で
そうさ一枚 また一枚Baby 脱がすベール 花いちもんめメーン
伸ばすベロ 花道詣でメーン 鳴らすベル 股から一望Baby, Whoa!
小高い丘しばし彷徨う 高まった魔性からまった場所
早ければ座礁 黒い湿原 抗うなら多少くどくしつけ
燃え盛る暖炉 止まった時計 トゲ刺さる甘露 甘いドルチェ それか****
またはGold Chain, Baby 神の手の生オブジェメーン C¥mon
(お前の裏側が見たい) 月明かりのスポットライト照らし出す二人
まるで月に跳ねるウサギOh また深く打ち込むくさびYeah
Baby どうかDon¥t Be Shy ほら聞かせてくれどこかドンピシャC¥mon
息止めるほど声出ちゃう 真夜中のアイスクリーム ほら溶ろけちゃうもう
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい その世界に飛びたい Yeah
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい 背中から揉みたい Yeah
Yeah, Don¥t Be Shy, Girl...
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい その世界に飛びたい Yeah
お前の裏側が見たい そのド真ん中も見たい
お前の裏側が見たい 背中から揉みたい Yeah

Eclipse (EDEN)

Ouais, ne sois pas timide, ma chérie...
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux plonger dans ton monde, Ouais
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux te caresser le dos, Ouais
Bébé, on est seuls, enlève tes vêtements
Je me sens attiré par toi, mes mains, mes yeux, je me sens attiré
Oui, une par une, Bébé, ne t'inquiète pas, il est pas encore 2 heures, Bébé, Allez
Réchauffons nos mains engourdies, nos regards se croisent, mâle et femelle, un jeu de deux heures
Nos langues s'entremêlent, nos battements de cœur s'accélèrent, oublions les hésitations, juste
Ma tête, c'est une étendue blanche de neige, mon corps, c'est un sacrifice de sang
Mes cellules tournent, nos instincts se rencontrent, fruit secret, ici, nous ne faisons que nous rencontrer
Si c'est un délai, j'attendrai dehors, jusqu'à ce que le miel durci se dissolve, What!
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux plonger dans ton monde, Ouais
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux te caresser le dos, Ouais
Bébé, c'est comme un jardin sacré, Eden
Encore une fois, laisse-toi tenter par mes mains, regarde-moi encore une fois avec tes yeux
Oui, une par une, Bébé, le voile se soulève, le jeu des fleurs, c'est la fête
Allonge ta langue, c'est la fête au jardin, sonne la cloche, vue imprenable depuis ton entrejambe, Whoa!
Sur la colline, nous errons, une attraction magique, un endroit où nous sommes liés
Si c'est trop tôt, nous échouons, marécage noir, si tu résistes, je serai plus dur, un peu
Cheminée flamboyante, horloge arrêtée, la douceur pique, douce douceur, ou****
Ou chaîne en or, Bébé, un objet vivant de la main de Dieu, Allez
(Je veux voir ton revers) La lumière lunaire éclaire les deux d'un projecteur
Comme un lapin qui saute sur la lune, Oh, un autre clou enfoncé profondément, Ouais
Bébé, s'il te plaît, ne sois pas timide, raconte-moi, où est le point exact, Allez
J'ai tellement envie de crier que je retiens mon souffle, une crème glacée de minuit, elle va fondre, déjà
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux plonger dans ton monde, Ouais
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux te caresser le dos, Ouais
Ouais, ne sois pas timide, ma chérie...
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux plonger dans ton monde, Ouais
Je veux voir ton revers, je veux voir ton centre même
Je veux voir ton revers, je veux te caresser le dos, Ouais