Nacht Arbeit - DAF translation in French

Nacht Arbeit

Das Leben ist flach
Erotik ist vorbei
Sex ist verkrüppelt
Normales Leben in der neuen Zeit

Lebensstandardssteigerung
Schnelle Produktion für die schnelle Republik
Wer täglich stirbt, lebt für den Augenblick

Das Leben ist langweilig
Sex macht keinen Spaß
Sex macht keinen Spaß
Nachtarbeit ist Arbeit in der Nacht
Nachtarbeit ist Arbeit in der Nacht

Das Leben ist flach
Die Arbeit ist gut, doch die Menschen sind schwach
Die Arbeit ist gut, doch die Menschen sind schwach
Das Leben ist gut, doch die Menschen sind schwach
Das Leben ist gut, doch die Menschen sind schwach

Travail de Nuit

La vie est plate, chérie
L'érotisme est révolu, ma belle
Le sexe est estropié, mon amour
Une vie normale dans ces temps nouveaux, ma douce

L'augmentation du niveau de vie, ma chérie
Une production rapide pour une république rapide, ma belle
Celui qui meurt chaque jour vit pour l'instant, mon amour

La vie est ennuyeuse, ma douce
Le sexe n'est pas amusant, chérie
Le sexe n'est pas amusant, ma belle
Le travail de nuit est un travail la nuit, mon amour
Le travail de nuit est un travail la nuit, ma douce

La vie est plate, chérie
Le travail est bon, mais les gens sont faibles, ma belle
Le travail est bon, mais les gens sont faibles, mon amour
La vie est bonne, mais les gens sont faibles, ma douce
La vie est bonne, mais les gens sont faibles, chérie